Damascus (Remastered)-Nerina Pallot

[ti:Damascus] [ar:Nerina Pallot] [al:Fires] [by:] [offset:0] [00:00.00]Damascus (Remastered) - Nerina Pallot
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.11]Years ago you said to me
多年前你对我说 [00:27.58]＂I think I'm losing the fight
＂我想我快要输了 [00:30.16]Or the fight's losing me I'm not certain＂
亦或是这场战斗让我迷失自我我不确定 [00:37.62]And here we are-the closing scenes
我们就这样结束了 [00:39.83]And all the house lights come up
所有的灯光都亮起来了 [00:42.38]Oh the falling of our final curtain
我们最后的帷幕落下 [00:49.52]I've played a role for so long that
我扮演了这么久的角色 [00:51.99]I've forgotten myself
我忘记了自己 [00:56.01]But I said I'd be there and I'm keeping my word
可我说过我会陪着你我会信守诺言 [01:01.77]You've played yourself so well
你把自己耍得团团转 [01:04.30]And now I want to be you
现在我想变成你 [01:07.94]A great imitation of losing my nerve
这是对失去勇气的模仿 [01:13.45]Oh it's over
一切都结束了 [01:15.64]And everything is wrong everything has gone
一切都不对劲一切都消失了 [01:21.01]And I know that everything means nothing
我知道一切都毫无意义 [01:25.17]Oh it's over
一切都结束了 [01:27.90]But I don't want to fight I don't want to be right
可我不想争吵我不愿做正确的人 [01:33.33]I know that everything means nothing
我知道一切都毫无意义 [01:37.80]On the road to Damascus they fell
在去往大马士革的路上他们倒下了 [01:44.97]I saw the light-I saw the light
我看见了光芒我看见光芒 [01:47.52]But hey it never saw me
但是它从未见过我 [01:50.00]Oh conversation has just left me heathen
交谈让我变成了异教徒 [01:57.11]And we could wait a thousand years
我们可以等待一千年 [01:59.91]Perhaps a million or more
也许一百万甚至更多 [02:02.49]If it's worth waiting for but I'm leaving
是否值得等待但我要离开 [02:08.81] [02:09.58]So on to a mecca of earthly delights
前往人间欢乐的圣地 [02:15.67]Depression is only desire deprived
抑郁只是欲望被剥夺 [02:21.69]Once more unto the breach and f**k my getting it right
再次走向决裂管我怎样纠正错误 [02:28.00]We've died for so long let's just get out alive
我们已经死去太久了让我们活着出去吧 [02:33.28]'Cause it's over
因为一切都结束了 [02:35.60]And everything is wrong everything has gone
一切都不对劲一切都消失了 [02:41.12]And I know that everything means nothing
我知道一切都毫无意义 [02:44.79]Oh it's over
一切都结束了 [02:47.96]But I don't want to fight I don't want to be right
可我不想争吵我不愿做正确的人 [02:53.48]I know that everything means nothing
我知道一切都毫无意义 [02:57.72]On the road to Damascus they fell
在去往大马士革的路上他们倒下了 [03:04.50]Well I've been to Damascuc
我去过达玛斯克 [03:07.51] [03:08.93]It's hell hell is where I'm gonna be
我要去的地方就是地狱 [03:14.50]The devil my intimate friend
恶魔我的挚友 [03:20.74]And hell is other people's hearts
别人的心就是地狱 [03:26.80]And knowing that everything must end
我知道一切都会结束 [03:33.22]Oh it's over
一切都结束了 [03:37.61]And everything is wrong everything has gone
一切都不对劲一切都消失了 [03:43.12]And I know that everything means nothing
我知道一切都毫无意义 [03:46.89]Oh it's over
一切都结束了 [03:50.01]But I don't want to fight I don't want to be right
可我不想争吵我不愿做正确的人 [03:55.38]I know that everything means nothing
我知道一切都毫无意义 [03:59.29]Oh it's over oh
一切都结束了 [04:12.02]Oh it's over oh
一切都结束了 [04:14.61]But I don't want to fight I don't want to be right
可我不想争吵我不愿做正确的人 [04:20.03]I know that everything means nothing
我知道一切都毫无意义 [04:24.17]On the road to Damascus they fell
在去往大马士革的路上他们倒下了 [04:31.52]Well I've been to Damascus as well
我也去过大马士革