One Drop-Bob Marley/The Wailers

[ti:One Drop] [ar:Bob Marley] [al:Gold] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Drop - Bob Marley (鲍勃·马利)/The Wailers (威勒斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.49]Oo-oo-ooh yea-ah Wo-yoy Wo-yoy Wo-yoy Wo-yoy-yoy-yoy
亲爱的 [00:16.98]Feel it in the one drop;
一点一滴都能感受到 [00:21.10]And we'll still find time to rap;
我们还会找时间玩说唱 [00:24.67]We're makin' the one stop
我们要做个了断 [00:30.28]The generation gap;
代沟； [00:32.53]Now feel this drumbeat
现在感受这鼓点 [00:38.33]As it beats within
随着音乐的节奏 [00:40.83]Playin' a riddim
播放一首歌 [00:45.64]Resisting against the system ooh-wee
反抗体制 [00:50.25]I know Jah's never let us down;
我知道上帝永远不会让我们失望； [00:55.18]Pull your rights from wrong
纠正你的错误 [00:58.23](I know Jah would never let us down)
我知道上帝绝不会让我们失望 [01:02.66]Oh no Oh no Oh no
不不不 [01:05.85]They made their world so hard (so hard):
他们让他们的世界变得如此艰难 [01:08.66]Every day we got to keep on fighting (fighting);
每一天我们都要继续战斗； [01:13.84]They made their world so hard (so hard):
他们让他们的世界变得如此艰难 [01:16.58]Every day the people are dyin' (dying) yeah
每天都有人在死去 [01:21.76](It dread dread) For hunger (dread dread) and starvation
饥饿和饥饿 [01:25.51](dread dread dread dread)
令人畏惧 [01:27.94]Lamentation (dread dread)
哀悼（恐惧） [01:30.62]But read it in Revelation (dread dread dread dread):
但是在启示录里读到（恐惧）： [01:34.93]You'll find your redemption
你会找到救赎 [01:36.68]And then you give us the teachings of His Majesty
然后你给我们传授陛下的教诲 [01:40.63]For we no want no devil philosophy;
因为我们不需要魔鬼的哲学； [01:44.62]A you fe give us the teachings of His Majesty
你把陛下的教诲告诉我们 [01:48.49]A we no want no devil philosophy:
一个我们不想要恶魔的哲学： [01:52.17]Feel it in the one drop;
一点一滴都能感受到 [01:55.66] [01:56.38]And we still find time to rap;
我们依然有时间玩说唱 [01:59.87]We're making the one stop
我们要做一个了断 [02:05.86]And we filling the gap:
我们填补了这个空白 [02:07.67]So feel this drumbeat
感受这鼓点 [02:13.53]As it beats within
随着音乐的节奏 [02:15.84]Playing a riddim uh
播放一首歌 [02:19.65] [02:20.94]Fighting against ism and skism
与极端主义抗争 [02:24.55]Singing: I know Jah's never let us down;
我知道上帝永远不会让我们失望； [02:30.29]Pull your rights from wrong:
纠正错误： [02:33.37]I know Jah's never let us down
我知道上帝绝不会让我们失望 [02:37.79]Oh no Oh no Oh no
不不不 [02:40.98]They made their world so hard
他们让他们的世界变得如此艰难 [02:43.66]Every day (we got to keep on fighting) every day;
每天（我们必须继续战斗）每一天； [02:48.83]They made their world so hard
他们让他们的世界变得如此艰难 [02:51.58]Every day (the people are dying) eh
每一天都有人死去 [02:55.45] [02:56.59](dread dread it dread dread) Oh whoa Make dem a-go on so:
让他们继续这样吧 [03:02.45](dread dread it dread on dread) Ah whoa
令人畏惧 [03:05.01](dread dread) I'll walk (it dread dread)
我要走了 [03:07.63]Ah whoa Frighten dem ah whoa
吓到他们 [03:08.65](dread dread) Ah whoa Frighten dem eh
吓到他们了 [03:12.20]Give us the teachings of His Majesty - with a stick-up
用一把枪把陛下的教诲告诉我们 [03:15.51]We no want no devil philosophy Can you hear
我们不想要恶魔的哲学你能否听到 [03:20.01]Give us the teachings of His Majesty
让我们接受陛下的教诲 [03:23.07]For we no want no devil philosophy
因为我们不想要恶魔哲学 [03:26.76]We feel it in the one drop; you're lucky
我们一点一滴就能感受到你很幸运 [03:31.75]For we still got time to rap
因为我们还有时间玩说唱 [03:34.19]And we're making the one stop
我们要做一个了断 [03:38.05]Let me tell ya: this generation gap
让我告诉你：这代沟 [03:43.19]So feel this drumbeat;
所以感受这鼓点； [03:46.25]I tell you what: it's beating within
我告诉你吧我的心在跳动