Jupiter Hollow-The Band

[ti:Jupiter Hollow] [ar:The Band] [al:Northern Lights, Southern Cross] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jupiter Hollow - The Band
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.79]Jupiter hollow
木星空洞 [00:17.75] [00:19.78]Northern lights
北极光 [00:21.26] [00:23.84]Cast a glow
绽放光芒 [00:25.24] [00:26.19]Through the window
透过窗户 [00:27.91]Late last night
昨晚深夜 [00:29.57] [00:31.96]I went to follow
我去追随 [00:34.08] [00:35.55]Through the sycamore
穿过梧桐树 [00:37.60] [00:40.11]When I found myself in a place
当我发现自己身处一个 [00:43.45]I'd never been before
我从未去过 [00:45.64] [00:47.68]There was a unicorn and a dragon queen
有一只独角兽和一只龙女王 [00:52.69] [00:53.31]Beneath the burgundy sky
在紫红色的天空下 [00:55.85] [00:57.82]I saw an old soldier singin' a love song
我看见一位老兵唱着情歌 [01:02.86]He had the distance in his eye
他的眼中只有远方 [01:06.41] [01:07.40]Livin' in another world
活在另一个世界 [01:09.88] [01:11.49]Livin' in another time
活在另一个时代 [01:13.98] [01:15.08]Like a comet I was hurled
就像彗星一样我被抛掷 [01:17.98] [01:18.86]Oh livin' in another world
活在另一个世界 [01:22.04] [01:37.12]Jupiter hollow
木星空洞 [01:39.08] [01:40.67]So far so near
好遥远好近 [01:42.72] [01:45.10]Like a time machine take you out to a different year
就像时光机带你穿越到不同的年份 [01:50.64] [01:53.36]Phoebus Apollo played on his lyre
阿波罗弹奏着七弦琴 [01:58.79] [02:01.31]While we danced to the music of the sphere
我们随着天球的音乐翩翩起舞 [02:06.80] [02:08.86]And as the moon went down and the sun came up
月亮落下太阳升起 [02:13.99]With the mercury risin' too
水星也在上升 [02:16.81] [02:18.94]'Twas then the prophet said the secret of the dead
就在那时先知说死者的秘密 [02:24.25]I'll whisper it to you
我会轻轻地对你说 [02:27.27] [02:28.59]Livin' in another world
活在另一个世界 [02:31.01] [02:32.61]Livin' in another time
活在另一个时代 [02:35.14] [02:36.18]Like a comet I was hurled
就像彗星一样我被抛掷 [02:39.03] [02:39.72]Oh livin' in another world
活在另一个世界 [02:43.06] [03:26.86]Jupiter hollow
木星空洞 [03:28.66] [03:30.18]In the midnight sun
在午夜的阳光下 [03:32.17] [03:34.97]Well no man of dreams was ever more outdone
梦想家无人能及 [03:40.38] [03:42.92]Where the swallows circle over head
燕子在头顶盘旋 [03:48.52] [03:51.55]And muses gather by the river of the tears we shed
缪斯聚集在我们流下的眼泪之河旁 [03:56.58] [03:58.65]Just like a pioneer in the new frontier
就像新边疆的先锋 [04:04.00]I don't know where to begin
我不知道从何说起 [04:06.74] [04:09.29]Because nobody cares when a man goes mad
因为当一个男人失去理智时没人在乎 [04:13.83]And tries to free the ghost within
试图解放心中的幽灵 [04:16.81] [04:18.92]Livin' in another world
活在另一个世界 [04:21.00] [04:22.67]Livin' in another time
活在另一个时代 [04:25.11] [04:26.18]Like a comet I was hurled
就像彗星一样我被抛掷 [04:29.15] [04:29.77]Oh livin' in another world
活在另一个世界