I Will Love Again-Lara Fabian

[ti:I Will Love Again] [ar:Lara Fabian] [al:Lara Fabian] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Will Love Again - Lara Fabian (娜娜.费比安)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.34]Lyrics by：Paul Barry/Mark Taylor [00:00.69]Composed by：Paul Barry/Mark Taylor [00:01.03]Did I ever tell you
我是否告诉过你 [00:02.79] [00:04.70]How you live in me
你怎么活在我的心里 [00:06.79] [00:08.46]Every waking moment
每一个清醒的时刻 [00:11.16]Even in my dreams
即使在我的梦里 [00:14.64]And if all this talk is crazy
如果这一切都是胡言乱语 [00:17.94] [00:18.49]And you don't know what I mean
你不懂我的意思 [00:21.66]Does it really matter ooh
这真的重要吗 [00:24.64] [00:25.90]Just as long as I believe
只要我相信 [00:29.42]I will love again though my heart is breaking
我会再次去爱尽管我的心支离破碎 [00:36.50]I will love again stronger than before
我会再爱一次比以前更浓烈 [00:42.39] [00:44.57]I will love again even if it takes a lifetime
我会再爱一次即使需要一辈子 [00:51.63]To get over you
忘记你 [00:54.01] [00:54.70]Heaven only knows I will love again
只有上帝知道我会再次恋爱 [01:02.25] [01:08.95]People never tell you
人们不会告诉你 [01:10.76] [01:12.15]The way they truly feel
他们真实的感受 [01:14.73] [01:16.31]I would die for you gladly
我愿意为你赴汤蹈火 [01:18.42] [01:18.97]If I knew it was for real
如果我知道这是真的 [01:22.11] [01:22.63]So if all this talk sounds crazy
所以如果这些话语听起来疯狂无比 [01:26.39]And the words don't come out right
我说的话都说不出来 [01:29.69]Does it really matter really matter really matter
这真的重要吗 [01:33.31] [01:33.94]If it get's me through this night
如果我能熬过今夜 [01:36.90] [01:37.53]I will love again though my heart is breaking
我会再次去爱尽管我的心支离破碎 [01:44.56]I will love again stronger than before
我会再爱一次比以前更浓烈 [01:50.44] [01:52.64]I will love again even if it takes a lifetime
我会再爱一次即使需要一辈子 [01:59.65]To get over you
忘记你 [02:02.17] [02:02.73]Heaven only knows
只有上帝知道 [02:05.66] [02:07.80]If I'm true to myself
如果我忠于自己 [02:10.36]Nobody else can take the place of you
没有人可以取代你的位置 [02:14.84] [02:15.38]But I've got to move on
可我必须放下过去 [02:17.85]Tell me what else can I do
告诉我我还能做什么