Holiday (Album)-Boys Like Girls

[ti:holiday] [ar:boys like girls] [al:307890] [by:] [offset:0] [00:09.51]When I was younger I used to be wild
年轻的时候 我疯狂得很 [00:13.90]As wild as an elephant's child
浑身有使不完的劲 [00:17.83]No one could hold me down
没有人可以绊住我 [00:21.78]No one could keep me around
也没有人可以留我在身边 [00:25.40]Now it's your turn take a shot
现在轮到你了 抓住这个机会 [00:29.50]Baby show me everything that you got
宝贝 让我见识一下你的厉害 [00:33.78]Maybe you can keep me alive
也许你会让我感到新鲜 [00:37.73]Maybe you can get in my mind
也许你可以钻进我的脑子 [00:43.72] [00:45.38]But it's only a matter of time
但这只是时间问题 [00:49.45]Before I run far away
在我逃离之前 [00:53.70]I need to take a holiday
我需要休个假 [00:57.91]Maybe it's a fall from grace
也许会从天堂掉下 [01:01.82]I gotta find a new place
但我得另觅新的地方 [01:05.47]A holiday
一个假期 [01:09.77]I'll set off on a new chase
我会开始新的追求 [01:13.46]I gotta see a new face
我得需要一张新的面孔 [01:17.45]I need to take a holiday
我需要休个假 [01:25.74]My father he was always wise
我的父亲 一向很睿智 [01:29.74]As wise as an elephant's eyes
像大象那般聪明 [01:34.32]He couldn't hold me down
连他也不能阻拦我 [01:38.02]He couldn't keep me around
留我在身边 [01:41.49]So are you gonna take your shot
所以 你还打算试一试吗 [01:45.06]It's the only one that you got
你只有一次机会 [01:49.70]Maybe I'll go out on a limb
也许我想出去爬树 [01:53.56]Maybe I'll jump in for a swim
或者游泳 [02:01.75]When the lights go dim
当灯光暗下来 [02:05.37]You know I'll run far away
你知道 我即将逃离 [02:09.65]I need to take a holiday
我需要休个假 [02:13.62]Maybe it's a fall from grace
也许会从天堂掉下 [02:17.64]I gotta find a new place
但我得另觅新的地方 [02:21.28]A holiday
一个假期 [02:25.70]I'll set off on a new chase
我会开始新的追求 [02:29.40]I gotta see a new face
我得需要一张新的面孔 [02:33.28]I need to take a holiday
我需要休个假 [02:38.01]（Need to take a holiday）
需要休个假 [02:44.27]Whoa whoa whoa whoa [02:50.80]A new start
一个新的开始 [02:53.90]I've broken too many hearts
我已经伤害了太多人 [02:57.16]And I don't have any clue where to go
但我不知道该去往何处 [03:02.22]I don't know
我不知道 [03:03.50]But maybe I'll be back someday after my holiday
但也许 当假期结束 我还会回来 [03:09.29]When I was younger I used to be wild
年轻的时候 我疯狂得很 [03:13.53]As wild as an elephant's child
浑身有使不完的劲 [03:17.87]And I don't think I'll ever change
而且我相信我不会改变 [03:21.43]I think I'm gonna stay the same
会保持跟现在一样 [03:25.40]I'll run far away
我会远走高飞 [03:29.47]I need to take a holiday （need to take a holiday）
我需要休个假 需要休个假 [03:33.82]Maybe it's a fall from grace
也许会从天堂掉下 [03:37.55]I gotta find a new place
但我得另觅新的地方 [03:41.16]A holiday
一个假期 [03:45.60]I'll set off on a new chase （set off on a new chase）
我会开始新的追求 [03:49.71]I gotta see a new face
我得需要一张新的面孔 [03:53.46]I need to take a holiday
我需要休个假 [03:55.72]A new start
一个新的开始 [03:57.46]I've broken too many hearts
我已经伤害了太多人 [04:01.13]And I don't have any clue where to go
但我不知道该去往何处 [04:05.44]I don't know
我不知道 [04:07.37]But maybe I'll be back someday after my holiday
但也许 当假期结束 我还会回来 [04:12.47]All of the wasted time
所有被浪费的时间 [04:14.68]The hours that were left behind
被遗忘的时光 [04:18.70]The answers that we'll never find
永远找不到的答案 [04:23.62]They don't mean a thing tonight
今夜它们都不值一提