Safe And Sound-Matthew West

[ti:Safe And Sound] [ar:Matthew West] [al:20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best Of Lullabies] [by:] [offset:0] [00:00.00]Safe And Sound - Matthew West
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.50]Can't believe you're here now
不敢相信你竟然在这里 [00:16.52] [00:17.15]Tiny dream come true
小小的梦想成真 [00:19.10] [00:19.70]The answer to a prayer now
现在是祷告的答案 [00:22.01] [00:22.53]I'm so in love with you
我好爱你 [00:24.42] [00:25.30]Couldn't wait to meet you
迫不及待想见你 [00:27.45] [00:28.06]Hope you like your name
希望你喜欢你的名字 [00:29.91] [00:30.65]I get the funny feeling
我有一种奇怪的感觉 [00:32.58] [00:33.29]Life will never be the same
人生大不一样 [00:35.48] [00:36.28]Safe and sound
安然无恙 [00:38.30] [00:38.83]You're here with me now
你现在就在我身边 [00:40.71] [00:42.28]Like I hoped you'd be
就像我希望的那样 [00:45.05] [00:47.08]Safe and sound
安然无恙 [00:49.01] [00:49.55]You're here with me now
你现在就在我身边 [00:51.47] [00:52.03]And that's all I'll ever need
这就是我需要的全部 [00:55.87] [01:00.67]The world's a scary place here
这世界好可怕 [01:02.62] [01:03.24]But baby it's alright
但是宝贝没关系 [01:05.03] [01:05.97]I'll make sure the coast is clear
我会确保畅通无阻 [01:08.65]So you can just sleep tight
所以你可以安心入睡 [01:10.53] [01:11.29]But if you're afraid of monsters
但如果你害怕怪物 [01:13.61] [01:14.19]Like everybody is
就像每个人一样 [01:15.82] [01:16.81]I'll be right beside you
我会陪在你身边 [01:18.90] [01:19.55]Closer than a kiss
亲密无间 [01:21.39] [01:22.29]Safe and sound
安然无恙 [01:24.34] [01:24.90]I'm here with you now
我现在就在你身边 [01:26.81] [01:28.40]And you will always be
你会永远 [01:30.97] [01:33.11]Safe and sound
安然无恙 [01:35.55]I'm here with you now
我现在就在你身边 [01:37.57] [01:38.20]And that's all you'll ever need
这就是你需要的全部 [01:41.92] [01:47.73]Someday I'm gonna teach you
总有一天我会教你 [01:50.57]The reason why we pray
我们祈祷的原因 [01:52.45] [01:53.09]So that heaven's love may reach you
让天堂的爱降临在你身上 [01:55.39] [01:55.98]Every single day
每一天 [01:59.34] [02:04.09]So baby close your eyes now
所以宝贝闭上你的眼睛 [02:06.42] [02:06.94]And say a prayer with me
和我一起祷告 [02:08.50] [02:09.22]Lord I lay me down to sleep now
上帝我躺下酣然入睡 [02:12.21]But I know I will be
但我知道我会 [02:14.09] [02:14.95]Safe and sound
安然无恙 [02:17.54]You're here with us now
你现在和我们在一起 [02:19.58] [02:21.22]And we will always be
我们会永远 [02:23.99] [02:26.11]Safe and sound you're here with us now
现在你在我们身边安然无恙 [02:30.61] [02:31.37]And that's all we'll ever all we'll ever need
这就是我们需要的一切 [02:37.76] [02:42.34]You're all we'll ever need
你就是我们需要的全部