Don't Break My Heart Again-Whitesnake

[ti:Don't Break My Heart Again (2007 Digital Remaster)] [ar:Whitesnake] [al:Come An' Get It(2007 Digital Remaster)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Break My Heart Again (2007 Digital Remaster) - Whitesnake (白蛇)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.81]I'm gonna take it to the limit of my love
我要让我的爱达到极限 [00:33.03] [00:33.90]Before I turn and walk away
在我转身离去之前 [00:37.07] [00:38.00]I've had enough of holding on
我已经忍无可忍 [00:40.53] [00:41.22]The promises of yesterday
昨日的承诺 [00:43.89] [00:45.61]Every day of my life it seems
似乎我生命中的每一天 [00:48.14] [00:48.67]Trouble's knocking at my door
麻烦在敲我的门 [00:51.04] [00:52.77]It's hard to try and satisfy
想要得到满足真的很难 [00:54.69] [00:55.68]When you don't know what you're fighting for
当你不知道为何而战时 [00:58.31] [01:00.70]Time and again I sing your song
我一次又一次地唱着你的歌 [01:03.76] [01:07.47]But I've been runnin' on empty far too long
但我已经空虚了太久 [01:11.18] [01:14.79]I've had enough holdin' on to the past
我受够了对过去念念不忘 [01:17.60] [01:18.32]Make no mistake it could be your last
毫无疑问这可能是你最后一次 [01:21.18] [01:22.03]Don't break my heart again
不要再让我伤心 [01:24.34] [01:25.80]Like you did before
就像你以前那样 [01:27.79] [01:29.55]Don't break my heart again
不要再让我伤心 [01:31.92] [01:32.89]I couldn't take anymore
我再也无法忍受 [01:34.91] [01:36.72]I never hide the feeling inside
我从不掩饰心中的感受 [01:39.57]And though I'm standing my back to the wall
尽管我无路可退 [01:42.36] [01:43.03]I know that even in a summer love
我知道即使在炎炎夏日 [01:46.63] [01:47.21]A little bit of rain must fall
必须下一场雨 [01:49.73] [01:51.43]But every road I take I know
但我知道我走的每一条路 [01:54.79]Where it's gonna lead me to
我会去往何处 [01:57.08] [01:57.82]Because I've travelled every highway
因为我走过每一条高速路 [02:00.95] [02:01.55]And they all keep coming back to you
它们总会回到你身边 [02:04.71] [02:06.74]Time and again I sing your song
我一次又一次地唱着你的歌 [02:09.87] [02:13.54]But I've been runnin' on empty far too long
但我已经空虚了太久 [02:17.23] [02:20.69]I've had enough holdin' on to the past
我受够了对过去念念不忘 [02:23.51] [02:24.26]Make no mistake it could be your last
毫无疑问这可能是你最后一次 [02:27.09] [02:27.90]Don't break my heart again
不要再让我伤心 [02:30.85] [02:31.59]Like you did before
就像你以前那样 [02:33.56] [02:35.44]Don't break my heart again
不要再让我伤心 [02:37.64] [02:38.81]I couldn't take anymore
我再也无法忍受 [02:40.73] [02:41.40]Don't break my heart
不要让我伤心 [02:42.72] [03:11.89]Don't break my heart again
不要再让我伤心 [03:14.11] [03:15.51]Like you did before
就像你以前那样 [03:17.52] [03:19.17]Don't break my heart again
不要再让我伤心 [03:21.55] [03:22.46]I couldn't take anymore
我再也无法忍受 [03:24.34] [03:26.25]Don't break my heart again like you did before
不要再像以前那样伤我的心 [03:31.96] [03:33.42]Don't break my heart again like you did before
不要再像以前那样伤我的心 [03:38.88] [03:40.63]Don't break my heart again like you did before
不要再像以前那样伤我的心 [03:46.09] [03:47.79]Don't break my heart again I couldn't take anymore
别再让我伤心我再也无法忍受