Hurry, Tuesday Child-Bobbie Gentry

[ti:Hurry, Tuesday Child] [ar:Bobbie Gentry] [al:Ode To Billie Joe] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hurry, Tuesday Child - Bobbie Gentry
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.02]Hurry Tuesday child
匆忙的周二孩子 [00:21.45] [00:22.78]It's time
是时候了 [00:25.00] [00:25.53]To be a goin'
勇往直前 [00:29.01] [00:32.42]Your good news day child
孩子你的好消息 [00:36.63] [00:37.43]Has come at last
终于来了 [00:45.28] [00:47.75]Hold your chance in your dusty hand
把机会握在你布满灰尘的手里 [00:53.92] [00:55.86]One way ticket to a promised land
通往乐土的单程票 [01:01.06] [01:01.78]I understand
我明白 [01:06.47] [01:12.28]No more blues day child
再也没有悲伤的日子孩子 [01:17.35] [01:18.47]Hard time
艰难时光 [01:20.83] [01:22.10]Is far behind you
已经远远抛在你的身后 [01:25.58] [01:29.28]Hurry Tuesday child
匆忙的周二孩子 [01:33.71] [01:34.93]Your fortune's gonna find you
你的命运会眷顾你 [01:41.59] [01:44.70]Oh the good life
美好生活 [01:47.23] [01:47.75]Is just ahead
就在前方 [01:50.20] [01:52.71]Satin shoes and a feather bed
绸缎鞋和羽毛床 [01:58.33] [01:58.93]Instead
代替 [02:02.60] [02:03.43]Yeah
是 [02:06.13] [02:06.87]Yes ma'am no Sir
是的女士不是先生 [02:09.38] [02:09.98]Yes Sir right away Sir
是的先生马上就来 [02:12.79] [02:13.39]No more week's done may I have my pay Sir
一个星期过去了我能否拿到我的薪水先生 [02:18.70] [02:19.36]No more have to do can't do don't do
再也别无选择 [02:24.35] [02:25.44]Here's your chance to do
机会来了 [02:27.57]Anything you want to do
你想做什么都可以 [02:33.48] [02:38.16]Hurry Tuesday child
匆忙的周二孩子 [02:41.62] [02:43.17]Go on
继续 [02:44.81] [02:46.17]Before it's too late
趁还来得及 [02:49.54] [02:53.13]Dream comes trues day child
梦想成真白天的孩子 [02:57.22] [02:58.44]Comes once and it won't wait
只出现一次就迫不及待 [03:05.38] [03:07.66]Slip all you own in a paper sack
把你拥有的一切装进一个纸袋里 [03:12.84] [03:15.14]Got nothing to hold you got nothing to pack
没有什么值得留恋的你没有什么需要收拾的 [03:19.71] [03:20.29]You won't be back
你不会回来 [03:24.51] [03:25.37]Tuesday child
周二孩子