O Valencia !-The Decemberists

[ti:O Valencia!] [ar:The Decemberists] [al:O Valencia!] [by:] [offset:0] [00:00.00]O Valencia! - The Decemberists
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.05]You belong to the gang
你是帮派的一员 [00:10.46]And you say you can't break away
你说你无法摆脱 [00:14.06]But I'm here with my hands on my heart
可我现在双手捂着心口 [00:20.16] [00:21.22]Our families can't agree
我们的家人不同意 [00:24.53]I'm your brother's sworn enemy
我是你兄弟的死对头 [00:28.02]But I'll shout out my love to the stars
但我会对着星星大声表达我的爱 [00:33.93] [00:35.19]So wait for the stone on your window your window
所以等着石头砸你的窗户吧 [00:42.52]Wait by the car and we'll go we'll go
在车旁等着我们走我们走 [00:51.30] [00:58.74]When first we laid eyes
当我们第一次见到你 [01:01.68]I swore to no compromise
我发誓绝不妥协 [01:05.34]'Til I felt my caress on your skin
直到我爱抚着你的肌肤 [01:10.82] [01:12.50]Well how soon we were betrayed
我们多快就被背叛了 [01:15.91]Your sister gave us away
你姐姐出卖了我们 [01:19.29]And your father came all unhinged
你的父亲精神失常 [01:25.40] [01:26.39]So wait for the stone on your window your window
所以等着石头砸你的窗户吧 [01:33.92]Wait by the car and we'll go we'll go
在车旁等着我们走我们走 [01:40.91] [01:42.80]Oh valencia
巴伦西亚 [01:47.70]With your blood still warm on the ground
你的鲜血洒在大地上 [01:50.85] [01:51.64]Valencia
巴伦西亚 [01:54.63]And I swear to the stars
我对着星星发誓 [01:57.14] [01:58.21]I'll burn this whole city down
我会摧毁整座城市 [02:02.55] [02:17.78]All I heard was a shout
我只听到一声呐喊 [02:21.18]Of your brother calling me out
你的兄弟在呼唤我 [02:24.72]And you ran like a fool to my side
你像个傻瓜一样来到我身边 [02:30.51] [02:32.04]Well the shot it hit hard
这一枪击中了我的心 [02:35.37]And your frame went limp in my arms
你在我怀里软弱无力 [02:38.37] [02:38.98]And an oath of love was your dying cry
爱的誓言是你临终时的呐喊 [02:45.07] [02:45.91]So wait for the stone on your window your window
所以等着石头砸你的窗户吧 [02:53.49]Wait by the car and we'll go we'll go
在车旁等着我们走我们走 [03:01.44] [03:02.30]Oh valencia
巴伦西亚 [03:06.56] [03:07.13]With your blood still warm on the ground
你的鲜血洒在大地上 [03:10.26] [03:11.07]Valencia
巴伦西亚 [03:13.98]And I'll burn this whole city down
我会摧毁整座城市 [03:18.14]Valencia
巴伦西亚 [03:21.08]With your blood gettin' cold on the ground
你的鲜血已经滴落在地上 [03:24.50] [03:25.02]Valencia
巴伦西亚 [03:27.84]And I swear to the stars
我对着星星发誓 [03:30.57] [03:31.60]I'll burn this whole city down
我会摧毁整座城市