Tropic Of Cancer-Panda Bear

[ti:Tropic of Cancer] [ar:Panda Bear] [al:Panda Bear Meets the Grim Reaper] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tropic Of Cancer - Panda Bear
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.84]Written by：Noah Benjamin Lennox [00:57.68]It's all in the family
都是家里的事 [01:01.47]And then
然后呢 [01:02.45]You sneak it all away
你把一切都偷偷带走 [01:07.73] [01:15.16]It's all in the family
都是家里的事 [01:17.79] [01:18.52]And then
然后呢 [01:19.31]You sneak it all away
你把一切都偷偷带走 [01:25.56] [01:31.95]When they said he's ill
当他们说他病了 [01:35.04] [01:36.13]Laughed it off as if it's no big deal
一笑而过仿佛这没什么大不了 [01:41.35] [01:42.39]What a joke to joke no joke
多么可笑的玩笑不是开玩笑 [01:48.48] [01:50.27]When they said he's ill
当他们说他病了 [01:52.50] [01:53.56]Laughed it off as if it's no big deal
一笑而过仿佛这没什么大不了 [02:00.08]What a joke to joke no joke
多么可笑的玩笑不是开玩笑 [02:05.94] [02:07.86]It's all in the family
都是家里的事 [02:10.90]And then
然后呢 [02:12.06]You sneak it all away
你把一切都偷偷带走 [02:15.80] [02:16.74]Sick has to eat well too
生病了也要好好吃饭 [02:20.34] [02:21.46]And you dumb it down
你装腔作势 [02:25.05] [02:25.93]When you can't get back
当你无法挽回时 [02:28.11] [02:28.80]You won't come back
你不会回来 [02:30.68]You can't come back to it
你无法回头 [02:33.35] [02:35.60]And you won't come back
你再也不会回来 [02:37.99]You can't come back
你回不来了 [02:40.27]You won't come back to it
你再也不会重蹈覆辙 [02:44.20] [02:45.08]And you won't come back
你再也不会回来 [02:46.74] [02:47.40]You can't come back
你回不来了 [02:49.63] [02:50.59]You won't come back to it
你再也不会重蹈覆辙 [02:54.03] [02:54.62]And you won't come back
你再也不会回来 [02:57.26]You can't come back
你回不来了 [02:58.68] [02:59.23]You won't come back to it
你再也不会重蹈覆辙 [03:02.81] [03:20.67]It's all in the family
都是家里的事 [03:24.24]And then
然后呢 [03:25.07]You sneak it all away
你把一切都偷偷带走 [03:29.17] [03:29.74]Sick has to eat well too
生病了也要好好吃饭 [03:33.46] [03:37.19]Got to like it all
必须喜欢这一切 [03:40.94] [03:41.45]Got to like what kills
必须喜欢致命的东西 [03:45.32] [03:45.95]It kills just to like what kills
喜欢伤人的东西也会伤人 [03:51.33]Got to like it all
必须喜欢这一切 [03:54.26]So it goes to show what
这说明了什么 [03:58.69]All things know just
一切都知道 [04:03.25]One thing keep it live
只有一件事让这一切焕发生机 [04:08.42]Keep it live
活力四射 [04:11.74]Dead or alive
无论生死 [04:16.40]These guys kill to live on
这些家伙为了生存不择手段 [04:20.61]And you give up on the upside
你放弃了积极向上的一面 [04:24.69]Give it up on the other side
在另一边放弃吧 [04:30.82] [04:31.40]And you can't get back
你无法回头 [04:33.29] [04:33.83]You won't come back
你不会回来 [04:35.52] [04:36.04]You can't come back to it
你无法回头 [04:40.97]And you won't come back
你再也不会回来 [04:43.43]You can't come back
你回不来了 [04:45.58]You won't come back to it
你再也不会重蹈覆辙 [04:49.70] [04:50.36]And you won't come back
你再也不会回来 [04:52.88]You can't come back
你回不来了 [04:54.86]You won't come back to it
你再也不会重蹈覆辙 [04:59.89]And you won't come back
你再也不会回来 [05:02.11]You can't come back
你回不来了 [05:04.58]You won't come back to it
你再也不会重蹈覆辙