I Didn't Mean To Love You-Helen Reddy

[ti:I Didn't Mean To Love You] [ar:Helen Reddy] [al:I Am Woman (Digital Only)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Didn't Mean To Love You - Helen Reddy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.91]Sunday morning waking up and touching you
周日早上醒来爱抚着你 [00:21.24] [00:23.68]You're always warm at 9am
早上九点你总是很温暖 [00:27.87] [00:30.67]Pillows close and I can feel you wanting me
抱紧枕头我能感觉到你想要我 [00:35.03] [00:37.78]Then I'd go back to sleep again
然后我又睡着了 [00:41.65] [00:42.52]I didn't mean to love me
我不是故意要爱我自己 [00:46.07] [00:49.62]And I never meant to care
我从未打算关心你 [00:52.96] [00:56.21]But I guess I never noticed
可我从未注意到 [00:59.79] [01:03.11]Just how often you were there
你常常在我身边 [01:07.81] [01:12.62]Walking on and talking til the sun went down
边走边聊直到太阳落山 [01:17.67] [01:20.05]You kept me warm with just your eyes
你的眼神让我感到温暖 [01:24.74] [01:26.66]Seems that all we wanted just came naturally
似乎我们想要的一切都自然而然地发生了 [01:31.54] [01:34.15]We never even have to try
我们甚至不需要尝试 [01:37.73] [01:38.52]I didn't mean to love me
我不是故意要爱我自己 [01:41.48] [01:46.18]Didn't want to let it show
不想让别人知道 [01:48.34] [01:52.09]No I never meant to tell you
我从未打算告诉你 [01:55.51] [01:58.20]I'm just too proud to let you know
我只是太骄傲了不敢让你知道 [02:06.15] [02:08.45]Bring back the days when
让我回想起 [02:10.37]We could talk away our troubles
我们可以畅所欲言排解忧愁 [02:14.12] [02:15.20]Don't tell me things have changed so much
别跟我说一切都变了好多 [02:19.53] [02:22.01]Please take the time you know it's not so hard to do
请不要着急你知道这并不难做到 [02:27.36] [02:31.23]Unless there's nothing left to say
除非你无话可说 [02:35.72] [02:39.17]I guess there's nothing left to say
我想我已经无话可说 [02:43.68] [02:47.79]I didn't mean to love me
我不是故意要爱我自己 [02:50.91] [02:54.18]But I guess I always will
但我想我会永远爱你 [02:57.73] [03:00.70]Guess you'll always be inside me
我想你永远在我心中 [03:05.55] [03:07.74]Kind of warm and soft and still
一种温暖一种温柔一种宁静 [03:11.41]I didn't mean to need you
我不是故意需要你 [03:15.32] [03:18.16]And I didn't wanna cry
我不想哭泣 [03:22.86] [03:24.92]I never meant to lose you
我从未想过失去你 [03:29.78] [03:31.74]I never meant goodbye
我从未想过再见 [03:38.06] [03:39.72]I never meant goodbye
我从未想过再见