누군가를 그리워하는 것 (思念某人这件事)-한이서

[ti:누군가를 그리워하는 것 (思念某人这件事) (《明日也晴朗》韩剧插曲)] [ar:김채란 (金彩兰)] [al:내일도 맑음 OST Part.28 (明日也晴朗 OST Part.28)] [by:] [offset:0] [00:00.00]누군가를 그리워하는 것 - 김채란 (金彩兰)
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.72]词：알고보니혼수상태 [00:03.44]曲：알고보니혼수상태/김지환 [00:05.17]编曲：알고보니혼수상태/김지환 [00:06.89]누군가를 그리워하는 것처럼
就像是在怀念谁 [00:10.88]아픈 것은 없나봐
也许是没有痛苦 [00:14.03]마음에 살고 있는데 잡을 수가 없나봐
明明活在心里 却无法抓住吧 [00:23.00]차라리 꿈에서 보이지않으면
干脆在梦里也看不到的话 [00:29.34]괜찮을텐데 그래
也没关系吧 是的 [00:35.58]누군가를 그리워하는 것처럼
就像是在怀念谁 [00:39.65]슬픈 것은 없나봐
也许是没有悲伤 [00:42.70]마음에 살고 있는데 꺼낼수가 없나봐
明明活在心里 却无法诉说吧 [00:51.71]차가운 바람결에 보내볼까
要在寒冷的风里送别么 [00:57.94]노력해보지만
虽然努力过 [01:03.82]너라서 그래
但因为是你啊 [01:08.19]유독 잊을 수가 없어서 그래
独独无法将你忘却啊 [01:15.35]너무 추억들이 많아서 그래 그래
因为回忆实在是太多 [01:26.15]그리운것도 다행일까
仅仅是思念都感到庆幸么 [01:32.48]너라서 그래
但因为是你啊 [01:36.86]유독 지울 수가 없어서 그래
独独无法将你抹除啊 [01:44.03]너무 좋았던게 많아서 그래 그저 나
因为过去的美好过多 所以 [01:54.79]그리운것도 고맙다고 믿을까
只是思念都相信值得感谢么 [02:05.18]누군가를 그리워하는 것처럼
就像是在怀念谁 [02:09.14]슬픈 것은 없나봐
也许是没有悲伤 [02:12.19]마음에 살고 있는데 꺼낼수가 없나봐
明明活在心里 却无法诉说吧 [02:21.21]차가운 바람결에 보내볼까
要在寒冷的风里送别么 [02:27.51]노력해보지만
虽然努力过 [02:33.33]너라서 그래
但因为是你啊 [02:37.75]유독 잊을 수가 없어서 그래
独独无法将你忘却啊 [02:44.89]너무 추억들이 많아서 그래 그래
因为回忆实在是太多 [02:55.77]그리운것도 다행일까
仅仅是思念都感到庆幸么 [03:01.96]너라서 그래
但因为是你啊 [03:06.39]유독 지울 수가 없어서 그래
独独无法将你抹除啊 [03:13.57]너무 좋았던 게 많아서 그래 그저 나
因为过去的美好过多 所以 [03:24.29]그리운것도 고맙다고 믿을까
只是思念都相信值得感谢么 [03:32.25]하필 내게 들어와서
偏偏走进了我的心 [03:38.61]잊는 방법도 모르게 해
让我连遗忘的方法也忘记 [03:51.68]하필 내게 들어와서
偏偏走进了我的心 [03:58.39]잊는 방법도 모르게 해
让我连遗忘的方法也忘记