세상의 끝 (The end of the world)-네미시스

[ti:세상의 끝 (The end of the world)] [ar:네미시스 (Nemesis)] [al:The end of the world] [by:] [offset:0] [00:00.00]세상의 끝 - 네미시스 (Nemesis) [00:03.63]词：정의석 [00:07.26]曲：Ha Sebin [00:10.89]나는 망쳐버린
我独自留在 [00:14.11]세상의 끝에서 홀로남아
这毁灭的世界尽头 [00:18.09]사랑했던 내 모든 것들을 그려보네
勾勒我爱过的一切 [00:23.57]그토록 아름다웠던
就连你那般美丽的样子 [00:26.72]그대 모습마저 기억나지 않아
我都记不起 [00:33.14]알아 우리의 이야긴
我明白 我们的故事 [00:37.58]여기가 끝이라는 걸
就结束于此 [00:42.85]영원이란 저주 속에서
在那名为永恒的诅咒里 [00:48.37]홀로 남겨졌다는 것을
独自留下 [00:54.24]끝없이 내리는 빗속에
在无尽落下的雨里 [01:00.61]날 흘려보낼 거야 이렇게
就这样让我流逝而去 [01:06.44]가라 이 모든 고통을
走吧 这所有的痛苦 [01:10.38]미칠 것 같은 마음아
快要疯掉的内心 [01:15.06]견딜 수 없는 나를 용서해주겠니
能原谅坚持不下去的我吗 [01:22.51]이렇게 사랑한 날 용서해
原谅这样爱你的我 [01:28.34]내 심장을 불태워 사랑했으니 된 거야
燃烧了我的心 因为我爱你变成如此 [01:36.82]세상의 끝에 홀로 남아
独自留在世界的尽头 [02:02.96]내 모든 것들 다 너에게 줬어
我的一切都已给了你 [02:10.83]그대는 내 삶의 마지막 사랑이라고
你是我生命中最后的爱 [02:21.54]그대는 나를 떠나갔어 나를 버렸어
你离开了我 扔下了我 [02:32.38]네가 없는 세상의 끝에 홀로 남겨졌어
独自留在没有你的世界尽头 [02:46.04]너를 사랑하던 내 마음
我这颗爱你的心 [02:52.55]갈 곳을 잃어버린 사랑은
失了去处的爱情 [02:58.34]이 세상의 끝에서 널 기다리고 있겠지
会在这世界尽头等待着你 [03:07.03]이 삶의 끝이 여기라 해도 괜찮아
这生命的尽头是这里也没关系 [03:14.25]널 다시 볼 수 없다 하여도
就算无法再见到你 [03:20.34]내 심장을 불태워 널 사랑했음 된 거야
燃烧了我的心 我爱你变成如此 [03:28.66]닿을 수 없는 my love
我无法触及的爱情