Relentless-Arkells

[ti:Relentless] [ar:Arkells] [al:Relentless] [by:] [offset:0] [00:00.00]Relentless - Arkells
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.76]Just a kid from the neighbourhood
只是一个邻居家的孩子 [00:08.14]We're all kids from a neighbourhood
我们都是邻居家的孩子 [00:10.62]Take it back to '96
回到96年 [00:13.10]I fall asleep with the radio on
我开着收音机睡着了 [00:15.88]Turn my pillow to the fresh side
把我的枕头换到新鲜的一边 [00:18.25]Fall asleep ol' sleepy eyes
睡着了昏昏欲睡的眼睛 [00:20.43]I don't dream big just the right size
我的梦想不是大到合适的尺寸 [00:22.73]That modesty comes from my mom side
那种谦虚来自我妈妈的一面 [00:25.64]You ever heard of a soft touch
你可曾听过温柔的爱抚 [00:28.12]You ever heard of a finger roll
你听说过卷手指吗 [00:30.85]A little sun a little raindrop
一点阳光一点雨滴 [00:33.62]And you watch this thing grow
你看着这东西长大 [00:35.84]Follow me like a firefly
像萤火虫一样跟随着我 [00:38.19]At midnight in mid-July
七月中旬的午夜 [00:40.22]Mix some blood sweat and tears of joy
混合着血汗和喜悦的泪水 [00:42.83]That's what I call a rally cry
这就是我所说的团结呐喊 [00:45.16]Relentless
无情的 [00:47.69]Like a dog on a bone
就像狗狗啃骨头 [00:50.10]We got gas in the tank to go all night
我们的油箱里装满了汽油可以彻夜狂欢 [00:52.33]We got gas in the tank to go all night
我们的油箱里装满了汽油可以彻夜狂欢 [00:54.98]Relentless
无情的 [00:57.58]We don't walk alone
我们不会踽踽独行 [01:00.23]Relentless
无情的 [01:02.70]It's time to get to work now let's get going
是时候开始工作了我们开始吧 [01:10.04]I was hopeless I was restless
我绝望无比我焦躁不安 [01:12.46]On the spinning wheel of fate
命运的车轮滚滚向前 [01:14.52]Fate fate
命运 [01:15.82]I met a man with a tattoo
我遇见一个身上有纹身的男人 [01:18.08]In the shape of his home state
以他家乡的形式出现 [01:20.58]He said the past was complicated
他说过去的事情很复杂 [01:23.19]Both mourned and celebrated
哀悼与欢庆 [01:25.64]Take a minute to get fascinated
花点时间让我着迷 [01:27.72]Right here right now and you're liberated
此时此地你解放了 [01:30.17]Relentless
无情的 [01:32.78]Like a dog on a bone
就像狗狗啃骨头 [01:35.13]We got gas in the tank to go all night
我们的油箱里装满了汽油可以彻夜狂欢 [01:37.55]We got gas in the tank to go all night
我们的油箱里装满了汽油可以彻夜狂欢 [01:39.98]Relentless
无情的 [01:42.62]We don't walk through it alone
我们不会独自走过 [01:45.17]Relentless
无情的 [01:47.70]It's time to get to work now let's get going
是时候开始工作了我们开始吧 [01:51.78]Relentless
无情的 [01:56.05]You call my name
你呼唤我的名字 [01:57.22]You call my name
你呼唤我的名字 [01:58.63]From the front porch
在门廊前 [02:00.31]Front porch
前门廊 [02:01.16]And I'll come running home to you
我会回到你身边 [02:03.68]Home to you you you
回到你身边 [02:06.01]You call my name
你呼唤我的名字 [02:07.28]You call my name
你呼唤我的名字 [02:08.41]And I come running running running running
我一路狂奔 [02:11.62]Running running running running
奋力奔跑 [02:14.10]Running on home to you
奔向你的家 [02:15.57]Running on home to you
奔向你的家 [02:16.63]We only
我们只 [02:20.77]Just a kid from the neighbourhood
只是一个邻居家的孩子 [02:23.14]We're all kids from a neighbourhood
我们都是邻居家的孩子 [02:25.65]Take me back to '96
带我回到96年 [02:28.11]I fall asleep with the radio on
我开着收音机睡着了 [02:30.95]I'll be ready come the daylight
我会准备好迎接黎明到来 [02:32.83]I woke up saying it's about time
我醒来时说是时候了 [02:35.10]Relentless
无情的 [02:37.71]Like a dog on a bone
就像狗狗啃骨头 [02:40.08]We got gas in the tank to go all night
我们的油箱里装满了汽油可以彻夜狂欢 [02:42.35]We got gas in the tank to go all night
我们的油箱里装满了汽油可以彻夜狂欢 [02:44.96]Relentless
无情的 [02:47.57]We don't walk through it alone
我们不会独自走过 [02:50.22]Relentless
无情的 [02:52.61]It's time to get to work now let's get going
是时候开始工作了我们开始吧 [02:55.35]Relentless
无情的 [02:57.61]Like a dog on a bone
就像狗狗啃骨头 [02:59.94]We got gas in the tank to go all night
我们的油箱里装满了汽油可以彻夜狂欢 [03:02.50]We got gas in the tank to go all night
我们的油箱里装满了汽油可以彻夜狂欢 [03:05.00]Relentless
无情的 [03:07.48]We don't walk through it alone
我们不会独自走过 [03:10.17]Relentless
无情的 [03:12.69]It's time to get to work now let's get going
是时候开始工作了我们开始吧