The Last Scene (feat. 하동균 From Wanted)-비바소울/河东均

[ti:The Last Scene(Feat.Ha Dong Kyun From Wanted)] [ar:Viva Soul] [al:Youth On The Road] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Last Scene (feat. 하동균 From Wanted) - 비바소울 (Viva Soul)/河东均 (하동균) [00:21.92]Who knows where we will be at
谁知道我们会在哪里 [00:24.47]Who knows how it will end
谁知道它会怎么结束 [00:26.89]Can anybody tell me what's at the end of rainbow
谁能告诉我彩虹的尽头是什么 [00:31.53]Let me make it on my own
让我把它变成我的 [00:33.82]End my life with smile alone
独自微笑直至生命尽头 [00:36.03] [00:36.70]Oh Maybe
也许 [00:37.95]Where I be [00:39.19]Is the place I should begin to Live [00:42.88] [00:46.57]Life Over 모든게 끝이라고 생각했을때 부터
生命结束 从觉得一切都结束的时候开始 [00:50.00]길고 긴 여정의 갈 길을 잃어
忘记了漫长的旅程的路 [00:52.26]아무것도 보이지 않는 미로
什么都无法看到 [00:54.40]사방이 어둠으로 막힌 상자안에 갇혀
四面都是黑暗如同被关在箱子里 [00:56.61]지금껏 살아온 날들을 회상하며
回想到现在为止的日子 [00:59.00]그리며 한방울 눈물에 쓴 웃음을 지어 날려
思念着一边流泪一边笑 [01:01.86]목 끝으로 다가오는 숨을 죽여
嗓子哽咽着 [01:04.05]희미한 내 마지막 떨림의 정적
我最后小小的颤抖寂静 [01:06.60]무엇을 위해 내가 살아갈수 있었나봐 봐라
我得是为了什么才能继续活着 [01:09.18]그것을 위해 내 전부를 걸었네
为了那个堵上我的全部 [01:11.38]허나 물거품처럼 사라져 버리던 그때
想一个泡沫一样消失的那时候 [01:14.14]내 안에 이미 나는 없었네
我内心的我已经不在了 [01:15.91]그는 보았네 슬픈 눈을 가진 꼬마아이 하나
看到了他悲伤的眼睛里的那个小孩 [01:19.20]나의 마지막 날에
我最后的日子里 [01:20.69]나는 보았네 슬픈 눈을 가진 꼬마아이 하나
看到了他悲伤的眼睛里的那个小孩 [01:24.13]그의 마지막 날에
我最后的日子里 [01:25.72]Who knows where we will be at
谁知道我们会在哪里 [01:28.12]Who knows how it will end
谁知道它会怎么结束 [01:30.33] [01:30.85]Can anybody tell me what's at the end of rainbow
谁能告诉我彩虹的尽头是什么 [01:35.07]Let me make it on my own
让我把它变成我的 [01:37.46]End my life with smile alone
独自微笑直至生命尽头 [01:39.71] [01:40.31]Oh Maybe
也许 [01:41.00] [01:41.51]Where I be [01:42.89]Is the place I should begin to Live [01:45.96]내 마음 넓은 초원에 부드럽게 내리던 비가
我心中广阔草原上温柔下起的雨 [01:48.25]힘없이 주저앉은 몸을 적시며 감싸안듯 흘러내려
无力地放下身躯蜷缩在那里 [01:51.52]잠시나마 여유를 가져다 주네
哪怕是稍微让我自在一会 [01:53.09]고단했던 하루하루 일상에 끝이 두려운 내게
给每天每天辛苦日常中害怕的你 [01:55.87]날지못하는 작은 새 한마리 내게 다가와
无法飞翔的一只小小的鸟朝我走来 [01:58.07]마지막 길동무 되어주려는 듯 맴돌며
像最后的同伴者一样盘旋着 [02:01.09]Don't be lonely My Boy
不要孤单 我的男孩 [02:02.79]붉게 변한 하늘 빛
变红的天空颜色 [02:04.08]유난히 우리 둘 주위로 쏟아지네
特别的撒在我们身边 [02:05.80]멈추지 않는 피는
不停止的血 [02:06.73]내가 쉬고있는 이 자리를 적시고
染指我正休息的这位置 [02:08.61]더는 따라오지 않는 시간도
再也不跟来的时间也 [02:10.61]내 몸밖에서 길을 잃고
从我身体外迷了路 [02:11.86]외롭지만 외로움을 노래하네
虽然孤独却歌唱孤独 [02:13.78]작은 친구와 함께
和小小的朋友一起 [02:14.92] [02:17.01]여행의 끝자락에서 들리는 희미한 노래소리
在旅行的结尾听过的微弱的歌声 [02:19.56] [02:22.03]거대한 모래폭풍 불어오면 모든게 잊혀지리
巨大的沙尘暴袭来忘却一切 [02:24.53]Oh No I can't believe it I just don't see
不 我不能相信 我不要看 [02:28.98]How you took my last and lonely breath away [02:32.82] [02:34.26]Wherever I wanna go
无论我想去哪里 [02:36.53]Whatever it takes Won't really matter [02:39.82] [02:40.35]Oh Darling I'd like you to take me away [02:46.10] [02:49.60]아 또 악몽을 꿨나봐
啊 又是噩梦吧 [02:51.56] [02:52.07]온몸을 흠뻑 적신 싸늘한 식은 땀
全身都是湿透的冰冷的汗水 [02:54.44]아직 꿈과 현실의 사이에서
现在还在梦和现实之间 [02:56.59]갈피를 잡지 못해 또 다시 눈을 감아
看不出眉目又再次合上了眼 [02:59.28]꿈 속에서의 모습이 잊혀지질 않아
梦中的模样忘不掉 [03:01.84]혹시 그게 내 마지막 모습이 아닐까
或许那就只我最后的模样吧 [03:03.97] [03:04.86]다시금 잠을 청해보지만
虽然再次试图入睡了 [03:05.95]내 의식 저편엔 아직도 희미한 신음소리가
我意识的那边还有微弱的声音 [03:08.82]Who knows where we will be at
谁知道我们会在哪里 [03:11.43]Who knows how it will end
谁知道它会怎么结束 [03:13.43]Can anybody tell me what's at the end of rainbow
谁能告诉我彩虹的尽头是什么 [03:18.20]Let me make it on my own
让我把它变成我的 [03:20.37]End my life with smile alone
独自微笑直至生命尽头 [03:23.00]Oh Maybe Where I be [03:25.17] [03:25.69]Is the place I should begin to Live