Ae Fond Kiss-Celtic Woman

[ti:Ae Fond Kiss] [ar:Celtic Woman] [al:St. Patricks Day 2022] [by:] [offset:0] [00:02.28]Ae Fond Kiss - Celtic Woman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.16]Lyrics by：Gavin Murphy
Lyrics by：Gavin Murphy [00:05.59]Composed by：Gavin Murphy
Composed by：Gavin Murphy [00:06.65] [00:16.16]Ae fond kiss and then we sever
深情一吻然后我们分道扬镳 [00:23.42] [00:24.96]Ae farewell alas forever
永别了吧 [00:32.86]Deep in heart wrung tears I'll pledge thee
在内心深处强忍泪水我会向你保证 [00:39.65] [00:40.41]Wearing sighs and groans I'll wage thee
带着叹息和呻吟我会给你报酬 [00:51.06] [00:56.40]Who shall say that fortune grieves him
谁会说命运让他伤心 [01:03.68] [01:04.84]While the star of hope she leaves him
当希望之星离他而去 [01:12.35] [01:12.92]Me no cheerful twinkle lights me
我并不快乐一闪一闪的光芒照亮了我 [01:19.62] [01:20.23]Dark despair around benights me
黑暗的绝望包围着我让我受益良多 [01:29.87] [01:36.10]I'll ne'er blame my partial fancy
我永远不会怪我一厢情愿 [01:43.98] [01:44.93]Nothing could resist my Nancy
什么都抵挡不住我的魅力 [01:52.12] [01:52.89]But to see her was to love her
但见到她就会爱上她 [01:59.65] [02:00.27]Love but her and love forever
爱她矢志不渝 [02:09.60] [02:24.34]Had we never loved so kindly
如果我们从未如此恩爱 [02:32.08] [02:32.89]Had we never loved so blindly
如果我们从未如此盲目地相爱 [02:40.13] [02:40.83]Never met nor never parted
从未谋面从未分离 [02:48.40] [02:48.95]Never been so broken hearted
从未如此心碎 [02:57.77] [03:00.18]Fare thee well thou first and fairest
再会吧你是第一个最美丽的人 [03:08.21] [03:08.82]Fare thee well thou best and dearest
再会吧你最好最亲爱的 [03:16.93]Thine be ilka joy and treasure
你是我最爱的人喜悦和宝藏 [03:23.52] [03:24.22]Peace enjoyment love and treasure
享受和平爱与珍惜 [03:35.97]Oh dadadadaaa
哦