Homeland-Celtic Woman

[ti:Homeland] [ar:Celtic Woman] [al:St. Patricks Day 2022] [by:] [offset:0] [00:02.06]Homeland - Celtic Woman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.17]Lyrics by：Mick Hanly
Lyrics by：Mick Hanly [00:04.46]Composed by：Mick Hanly
Composed by：Mick Hanly [00:05.39] [00:06.91]This is my homeland my heart is here
这是我的家乡我的心在这里 [00:11.85]These are the voices I long to hear
这是我渴望听到的声音 [00:16.42] [00:16.95]No matter how far I may roam
无论我走多远 [00:21.31] [00:21.92]I have a homeland I have a home
我有一个故乡我有个家 [00:28.03] [00:44.34]When the sun goes down in the evening light
当夕阳西沉 [00:49.41]Whose light goes through starry night
谁的光芒穿过星光熠熠的夜空 [00:54.39]When sirius twinkles to hypnotize
当天狼星闪烁着令人沉醉的光芒 [00:59.42]It's good to see and realise
看到并意识到这一切真的很好 [01:04.39]This is my homeland my heart is here
这是我的家乡我的心在这里 [01:09.40]These are the voices I long to hear
这是我渴望听到的声音 [01:13.81] [01:14.39]No matter how far I may roam
无论我走多远 [01:19.42]I have a homeland I have a home
我有一个故乡我有个家 [01:24.42]I love her stories and the teller's gift
我喜欢她的故事和天赋 [01:29.40]I love the lonesome piper's drift
我喜欢孤独的风笛手的音乐 [01:34.49]No greener fields do I need to see
我不想看见更绿的世界 [01:39.41]These simple things they comfort me
这些简单的事情安慰着我 [01:44.39]This is my homeland my heart is here
这是我的家乡我的心在这里 [01:49.35]These are the voices I long to hear
这是我渴望听到的声音 [01:53.86] [01:54.38]No matter how far I may roam
无论我走多远 [01:59.23]I have a homeland I have a home
我有一个故乡我有个家 [02:04.69] [02:05.34]Oooh
Oooh [02:10.60] [02:17.86]Oooooh
Oooooh [02:34.43]If for some reason I had to quit
如果出于某种原因我必须放弃 [02:38.53] [02:39.40]This river bench where I sit
我坐在河边长椅上 [02:44.38]I think I'd weep for an old refrain
我想我会为一句老掉牙的话落泪 [02:49.33]And never down the pouring rain
从未经历过倾盆大雨 [02:54.39]This is my homeland my heart is here
这是我的家乡我的心在这里 [02:59.16]These are the voices I long to hear
这是我渴望听到的声音 [03:03.77] [03:04.39]No matter how far I may roam
无论我走多远 [03:09.39]I have a homeland I have a home
我有一个故乡我有个家 [03:14.42]This is my homeland my heart is here
这是我的家乡我的心在这里 [03:18.61] [03:19.40]These are the voices I long to hear
这是我渴望听到的声音 [03:23.83] [03:24.39]No matter how far I may roam
无论我走多远 [03:29.36]I have a homeland I have a home
我有一个故乡我有个家 [03:34.39]This is my homeland my heart is here
这是我的家乡我的心在这里 [03:39.36]These are the voices I long to hear
这是我渴望听到的声音 [03:43.74] [03:44.37]No matter how far I may roam
无论我走多远 [03:49.39]I have a homeland I have a home
我有一个故乡我有个家 [03:54.35]I have a homeland I have a home
我有一个故乡我有个家 [03:59.27]I have a homeland I have a home
我有一个故乡我有个家