Rhumba Boogie-Hank Snow/Artie Glenn

[ti:The Rhumba Boogie] [ar:Hank Snow] [al:I'm Movin' On] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Rhumba Boogie - Hank Snow
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.44]Well come all you children give a listen to me
来吧孩子们听我说 [00:08.81]Let me tell you bout a new boogie beat
让我告诉你一个新的摇摆舞节奏 [00:11.35]There's no hesitation it's sweepin' the nation
毫不犹豫席卷全国 [00:15.07] [00:17.28]It's the Rhumba Boogie down the South American way
这是伦巴摇摆舞走在南美的道路上 [00:20.25] [00:22.39]While Madame Lozonga was teachin'
洛宗加夫人在教书 [00:24.22]La Conga in her little cabana in old Havana
在哈瓦那老城她的小屋里跳康加舞 [00:27.52]We were doing the charleston and Ballin' the Jack
我们玩着Charleston的游戏玩着Jack的游戏 [00:31.32] [00:33.35]Then that old black bottom till they started the Jitterbug rag
然后是黑人同胞直到他们开始玩Jitterbug说唱 [00:36.22] [00:38.42]Then across the water came Cuban Pete he started
过了水，古巴人皮特来了，他开始了。 [00:41.51]The boogie to the Rhumba Beat
随着伦巴舞的节奏摇摆 [00:43.39]It's the Rhumba Boogie let's give it a whirl
这是伦巴舞让我们试一试 [00:47.62] [00:49.37]While he plays the Boogie in the South American style
他演奏着南美风格的Boogie音乐 [00:52.49] [01:09.88]Well you step out together then you circle around
好吧你们一起走出去然后兜兜转转 [01:12.36]Count one two three then put your right foot down
数到一二三然后放下你的右脚 [01:14.84]Then you circle your lady as you swing and you sway
你一边摇摆一边围着你的妹子转 [01:19.04] [01:20.78]To the Rhumba Boogie in the South American way
跳着南美风格的伦巴舞 [01:23.28] [01:25.92]When that old piano it starts to
当那架旧钢琴响起 [01:28.03]Ring everybody then starts to sing
电话响起大家开始歌唱 [01:31.02]To the Rhumba Boogie done the tropical style
跳着伦巴舞跳着热带风格的舞蹈 [01:34.99] [01:36.99]It's the Rhumba Boogie and they're doin' it all of the while
这是伦巴舞他们一直都在跳 [01:40.45] [01:42.22]Well the guy responsible for leadin' the band
那个负责领导乐队的人 [01:44.55]He yells do your stuff it's the best in the land
他叫道做好你的事这是世上最棒的 [01:47.22]It's the rhumba boogie let's dance it awhile
这是伦巴舞我们来跳一会儿吧 [01:51.27] [01:53.41]To the boogie woogie done the rhumba Cubana style
随着音乐翩翩起舞跳着伦巴古巴风格的舞蹈 [01:56.20] [02:13.75]While madame Lazonga was teachin' la conga
当拉松加夫人在教康茄舞时 [02:16.01]In her little cabana in old Havana
在哈瓦那老城的小屋里 [02:18.83]The folks in old Mexico were doin' the tango
墨西哥的人们跳着探戈 [02:22.94] [02:24.48]And we were steppin' to the rhythm of an old guitar
我们随着一把旧吉他的节奏翩翩起舞 [02:27.74] [02:29.81]Down across the water came Cuban Pete
来自古巴的皮特 [02:32.01]He started a boogie to the rhumba beat
他随着伦巴的节奏开始跳舞 [02:34.80]It's the rhumba boogie let's dance it awhile
这是伦巴舞我们来跳一会儿吧 [02:38.62] [02:40.63]To the rhumba boogie down the rhumba Cubana style
随着伦巴舞摇摆着伦巴古巴风格的舞蹈