Hangman Boogie-Cowboy Copas/Ralph Blane

[ti:Hangman's Boogie] [ar:Cowboy Copas] [al:A Retrospective Cowboy Copas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hangman Boogie - Cowboy Copas
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.94]I gotta be a leaving when the moon goes down
夜幕降临时我必须离去 [00:10.06]I'm gonna be swinging when the sun comes round
当太阳升起我会尽情摇摆 [00:13.51]My days are numbered there's no future for me
我时日无多我没有未来 [00:17.01]They caught me rustling they're gonna hang me
他们发现我告密他们会把我吊起来 [00:20.39]I'm gonna do the boogie with the drop me beat
我要随着音乐摇摆起来 [00:23.82]It's just a corny rhythm where you swing your feet
这只是一种老掉牙的节奏你摇摆着双脚 [00:27.35]I'm gonna be dancing in the strangest way
我要用最奇怪的方式跳舞 [00:30.79]Doing the hangman boogie at the break of day
黎明时分摇摆翘臀 [00:34.37]Swing high swing high swing low swing low
尽情摇摆尽情摇摆 [00:37.81]It's a doggone pity but I gotta go
真可惜我得走了 [00:41.49]My baby said she love me but I know she lied
我的宝贝说她爱我但我知道她在撒谎 [00:45.11]My lawyer said he'd friendly me but he must have died
我的律师说他会好好待我但他肯定已经死了 [00:48.54]They're gonna be sorry when I'm far away
当我离开他们会后悔的 [00:51.93]Doing the hangman boogie at the break of day
黎明时分摇摆翘臀 [00:55.66] [01:36.56]To do this little boogie you just hang around
摇摆翘臀你只是四处徘徊 [01:40.05]You start it with the rhythm then you swing on down
你跟着节奏摇摆起来 [01:43.57]The music gets hotter then you let it go
音乐越来越火热你却毫不在意 [01:46.96]Everybody's watching you're the star of the show
每个人都在看你是这场戏的明星 [01:50.59]So if you want to learn it here's the thing to do
所以如果你想学习这是你要做的 [01:54.23]Just shoot your loving mama if her heart's untrue
如果你亲爱的妈妈心怀二心那就干掉她 [01:57.75]They'll have you dancing in the same old way
他们会让你像从前一样翩翩起舞 [02:01.11]Doing the hangman's boogie at the break of day
黎明时分做着刽子手的摇摆舞 [02:04.82]Swing high swing high swing low swing low
尽情摇摆尽情摇摆 [02:08.35]It's a one way ticket but man what a show
这是一张单程票但是朋友多精彩的演出 [02:12.10]I hear the warden coming so I'll say goodbye
我听到监狱长来了所以我要跟他道别 [02:15.75]I hear the music playing and the time is nigh
我听到音乐响起时间近了 [02:19.32]I'm gonna be dancing in the strangest way
我要用最奇怪的方式跳舞 [02:22.72]Doing the hangman boogie at the break of day
黎明时分摇摆翘臀