Dread & The Fugitive Mind-Megadeth

[ti:Dread & The Fugitive Mind] [ar:Megadeth] [al:Anthology: Set The World Afire] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dread & The Fugitive Mind - Megadeth (大屠杀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.56]Let me introduce myself I'm a social disease
容我自我介绍 我是社会顽疾 [00:07.92]I've come for your wealth leave you on your knees
觊觎你的财富 让你跪地求乞 [00:13.67]No time for feeling sorry
哪有闲情愧疚 [00:16.65]I got here on my own
我独闯至此境 [00:19.34]I won't ask for mercy
休想让我求饶 [00:22.21]I choose to walk alone
甘愿孑然独行 [00:25.64]What's yours is mine
你的一切归我 [00:28.47]And what's mine is mine too
我的仍属自己 [00:32.13]If you shake my hand better count your fingers
若与我握手 最好数数你的手指还在不在 [00:35.87]What if I do get caught
就算我被抓住又如何 [00:38.71]What if there is no judgment
反正不会有审判降临 [00:41.80]If I'm right I lose nothing
若我对了 我毫无损失 [00:44.55]If you're right I lose it all
若你对了 我将失去一切 [00:48.34]I ought to get caught
我活该被抓住 [00:50.41]Because I'm doing something wicked
因为我正行邪恶之事 [00:53.52]I'm guilty haunted by my fear
愧疚缠身 恐惧如影随形 [00:56.84]And the only consequences
唯一的后果 [00:59.41]Are dread and the fugitive mind
只有恐惧与逃亡之心 [01:03.61]You built walls to protect
你筑起高墙保护自己 [01:05.92]You so no one will infect you
不让任何人侵蚀你 [01:09.31]Pursued by those out there
被那些飘渺的追捕者 [01:11.93]That vanish in thin air
在稀薄空气中消失无踪 [01:14.97]Come a long way to find
跋涉千里寻找 [01:17.53]What you really left behind
你真正遗失的东西 [01:20.98]You don't know when
你无从知晓 [01:22.21]The end is but its coming fast
末日何时降临 但它正急速逼近 [01:26.61]What's yours is mine
你的一切归我 [01:29.91]And what's mine is mine too
我的仍属自己 [01:33.62]If you shake my hand better count your fingers
若与我握手 最好数数你的手指还在不在 [01:37.43]What if I do get caught
就算我被抓住又如何 [01:40.18]What if there is no judgment
反正不会有审判降临 [01:43.13]If I'm right I lose nothing
若我对了 我毫无损失 [01:45.96]If you're right I lose it all
若你对了 我将失去一切 [01:49.62]I ought to get caught
我活该被抓住 [01:51.96]Because I'm doing something wicked
因为我正行邪恶之事 [01:55.02]I'm guilty haunted by my fear
愧疚缠身 恐惧如影随形 [01:57.86]And the only consequences
唯一的后果 [02:00.71]Are dread and the fugitive mind
只有恐惧与逃亡之心