象流动的河水-韩京日

[ti:象流动的河水] [ar:한경일 (韩京日)] [al:Vol.4-B.O.Y. Because Of You] [by:] [offset:0] [00:00.00]象流动的河水 - 韩京日 (한경일) [00:05.87]词：김진아 [00:11.74]曲：이상준 [00:17.61]编曲：차길완 [00:23.49]웃어봐도 목이 메이죠
即使强颜欢笑 喉咙也哽咽 [00:28.23]
泪水涌上心头 [00:29.75]눈물이 차올라
最终 为了守护你 [00:34.07]
我实在太过不足 [00:37.91]끝내 그댈 지켜내기엔
这世上 我无法被允许的爱情 [00:42.93]
无法继续的爱 [00:44.10]내가 너무나 모자라
我会从你身边退一步 [00:49.58]
为了不让你再受苦 [00:50.98]세상에 나 허락받지
别再拼命抓住我们的爱情了 [00:54.72]
像流淌的河水一样 放手让它离去 [00:55.30]못하는 사랑
如果心意相同 [00:57.40]
我们一定会在某个地方再次相逢 [00:58.78]물러날게요 내곁에서
剩下的承诺，只在有生之年 [01:01.72]힘든 그대 웑치않아
请忘记我吧 [01:04.69]
每天都在担心你 [01:05.49]우리 사랑 애써 잡지마요
害怕你抛弃一切来找我 [01:11.31]
怀着那份心意 我已足够 [01:12.77]흐르는 강물처럼 떠나보내요
现在 借来另一份爱吧 [01:18.67]
即使这样，在我的怀抱中 [01:20.00]같은 맘이면
即使失去了你 [01:22.26]꼭 한곳에서 만나겠죠
过去的回忆也不会阻止 [01:26.55]
即使踉踉跄跄 [01:27.74]남은 약속 사는동안만
别再拼命抓住我们的爱情了 [01:32.20]
像那流淌的河水般送去 [01:34.52]잊어줘요
若是心意相同，定会 [01:37.10]
我们定会在某处相遇 [01:50.92]매일 그대 걱정되네요
剩下的承诺，只在有生之年 [01:55.66]
请忘记我吧 [01:56.86]다버리고 날 찾게 될까봐
再次感到呼吸困难 [02:01.35]
如此地思念你 [02:05.32]그맘으로 난 다 된거죠
即使已经走得很远 却依然 [02:10.23]
你浮现在我的眼前 [02:11.84]이제 딴 사랑 빌려요
请不要怨恨这悲伤的故事 [02:16.60]
因为我们曾经长久地相爱 [02:18.43]이렇게 내 품안에선
不要哭泣 [02:22.14]
即使等待，我也会原谅你 [02:22.76]그댈 잃어도
在下一世我会找到你 [02:25.04]
即使再次回头，也不会太晚 [02:26.23]막지 않겠죠 지난 추억들이 [02:29.44] [02:30.16]비틀거린데도 [02:32.19] [02:32.91]우리 사랑 애써 잡지마요 [02:39.03] [02:40.06]흐르는 저 강물처럼 보내요 [02:46.22] [02:47.35]같은 맘이면 꼭 [02:50.09]한곳에서 만나겠죠 [02:53.94] [02:55.20]남은 약속 사는동안만 [02:59.96] [03:01.86]잊어줘요 [03:05.15] [03:17.69]다시 또 숨이 차오죠 [03:19.95] [03:21.51]너무나 그대 그리워 [03:23.51] [03:24.57]저 멀리 왔어도 아직 [03:28.24]눈에 밟히는데 [03:30.59] [03:31.10]아픈 사연 원망하지마요 [03:37.02] [03:38.33]우리 오래 사랑하게 했으니 [03:44.51] [03:45.56]울지말아요 [03:47.94]나기다려도 용서해요 [03:52.24] [03:53.32]다음생에 그댈 찾아서 [03:57.88] [03:58.49]또 되돌린데도 늦지않게