Livin' In a Dream (Explicit)-The Neighbourhood/Nipsey Hussle

[ti:Livin' In a Dream (Explicit)] [ar:The Neighbourhood/Nipsey Hussle] [al:Hard to imagine the neighbourhood ever changing (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Livin' In a Dream (Explicit) - The Neighbourhood/Nipsey Hussle (尼普西·哈斯勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.36]Lyrics by：Jesse James Rutherford/Ermias Asghedom [00:00.73]Composed by：Jesse James Rutherford/Lars Stalfors/Zachary Abels/Jeremiah Freedman/Brandon Fried/Michael Margott [00:01.10]Produced by：Lars Stalfors/Garnett G Flynn [00:01.47]Dream where everybody loves me
梦想着每个人都爱我 [00:11.20]Living in a dream world
活在梦幻世界里 [00:16.58]How'd I get so lucky
我怎么会这么幸运 [00:22.06]So tell me how you feel
所以告诉我你的感受 [00:24.54]Tell me tell me tell me
告诉我 [00:25.58]Oh baby is everything real
宝贝一切都是真的吗 [00:29.72]Tell me tell me tell me
告诉我 [00:31.31]I got
我有 [00:32.62]I got nothing to lose
我一无所有 [00:35.59]Tell me tell me tell me
告诉我 [00:36.48]To lose I got nothing to prove
失去一切我不需要证明什么 [00:41.60]Nothing to you
对你来说毫无意义 [00:44.96]Uh [00:48.88]Movin' at a mile a minute
以每分钟一英里的速度前进 [00:50.49]Set the pace I'm goin' over the limit
设定步调我要超越极限 [00:53.94]Always wondered what I've been missin'
总是想知道我失去了什么 [00:56.03]The chequered flag doesn't
格子旗不会 [00:56.94]Mean that you're finished oh
意味着你完蛋了 [00:58.89]I got everything that I wanted
我拥有想要的一切 [01:00.82]I built myself a house on the hill
我在山上给自己建了一座房子 [01:03.08]All my passion fulfilled
我的激情全部实现 [01:04.12]Saw it fast like a film
就像电影一样转瞬即逝 [01:05.40]All that sadness and guilt
所有的悲伤和愧疚 [01:06.66]Now I just wanna chill
现在我只想冷静一下 [01:07.79]But I can't my suntans in Thailand
但我不能在泰国晒太阳 [01:10.88]Swimming on a cloud made of hands
徜徉在由双手组成的云端 [01:12.55]Money in my pockets louis wallet in my pants
口袋里塞满钞票裤兜里塞满钱包 [01:14.97]No A C in the crib but I got plenty of fans
家里没有香奈儿但我有很多粉丝 [01:18.99]Said I love you too soon
太早说我爱你 [01:21.01]Reached for the stars and I hit the moon
伸手摘星我飞上月球 [01:23.87]Now every time I look at you
现在每当我看着你 [01:26.03]Feels like déjà vu oh
Feels like déjà vu oh [01:27.75]Living in a dream
活在梦幻里 [01:32.11]Where everybody loves me
每个人都爱我 [01:35.18]Everybody loves me
每个人都爱我 [01:37.18]Living in a dream world
活在梦幻世界里 [01:42.65]How'd I get so lucky how'd I get so
我怎么会如此幸运 [01:47.36]So tell me how you feel
所以告诉我你的感受 [01:49.56]Uh I feel like a legend in these
我感觉自己是穿着这些衣服的传奇人物 [01:50.87]Puma suedes
美洲狮起诉 [01:51.46]I'ma still make millions when this music fade
音乐褪去我依然可以挣到几百万 [01:54.28]Reinvent every time the music change
每一次音乐的改变都让我焕然一新 [01:56.95]My gut had me feeling like I knew the way
我的直觉让我感觉我知道该怎么做 [01:59.45]I feel like I spoke for my generation
我感觉我替我们这一代人发声 [02:01.57]All game and my demonstration
所有的把戏和我的示范 [02:03.61]To my gang I'm a different greatness
对我的帮派来说我是与众不同的伟人 [02:05.45]Pay dues never missed a payment
按时缴纳会费从未拖欠过一笔钱 [02:07.34]Stay true now it's entertainment
保持真实现在这就是娱乐 [02:09.56]Feel like I'm built for whatever storm
感觉我是为任何风暴而生 [02:11.51]Whatever way the game test me
不管这行业如何考验我 [02:13.28]In whatever form
不管是什么形式 [02:14.52]War in dark times that they never saw
在他们从未见过的黑暗时刻爆发战争 [02:16.89]I feel like I stand tall
我感觉我屹立不倒 [02:18.13]And can never fall yeah
永远不会倒下 [02:19.65]I feel like a one on one alright
我感觉我们是一对一的好吧 [02:21.40]Like the last d**e boy
就像上一个街头小子 [02:22.46]In the game with a hunnid tons yeah
在这个行业里腰缠万贯 [02:24.50]2 pac got the trouble some
2Pac遇到了麻烦 [02:25.96]A boozy bad a*s
烂醉如泥 [02:26.95]Drop a bag on you n***as if I want it done
如果我想和你一刀两断那就给你的兄弟一笔钱 [02:28.98]Dream
梦想 [02:32.70]Where everybody loves me
每个人都爱我 [02:35.96]Everybody loves me
每个人都爱我 [02:37.85]Living in a dream world
活在梦幻世界里 [02:43.12]How'd I get so lucky how'd I get so
我怎么会如此幸运 [02:48.03]So tell me how you feel
所以告诉我你的感受 [02:49.44]Feel feel feel feel feel
用心感受 [02:52.44]Now that war is over
现在战争结束了 [02:54.44]Now that war is over
现在战争结束了 [03:02.73]Can't get any over
无法释怀 [03:04.98]Can't get any over
无法释怀 [03:12.91]20 20 vision
二十年的视野