I so Hate Consequences-Relient K/Unknown

[ti:I So Hate Consequences (Album Version)] [ar:Relient K] [al:Mmhmm] [by:] [offset:0] [00:00.00]I so Hate Consequences - Relient K/Unknown
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.35]And I'm good good good to go
我蓄势待发 [00:02.12] [00:03.02]And I'm good good good to go
我蓄势待发 [00:05.13]I got to get away
我必须逃离 [00:07.69]Get away from all of my mistakes
远离我犯下的所有错 [00:10.90]And I'm good good good to go
我蓄势待发 [00:12.72]And I'm good good good to go
我蓄势待发 [00:15.31]I got to get away
我必须逃离 [00:17.51]Get away from all of my mistakes
远离我犯下的所有错 [00:20.55] [00:25.03]So here I sit looking at the traffic lights
所以我坐在这里看着红绿灯 [00:27.68]The red extinguishes the hope that the green ignites
红色熄灭希望绿色燃起希望 [00:30.01]I want to run away I want to ditch my life
我想逃离我想放弃我的人生 [00:32.54]Cause all of my mistakes keep me awake at night
因为我犯下的错误让我夜不能寐 [00:34.97]And after all of my alibis desert me
在我的不在场证明离我而去之后 [00:36.68]I just want to get by
我只想勉强度日 [00:37.99]I don't want nothing to hurt me
我不想让任何事情伤害我 [00:39.38]I had no idea where my head was at
我不知道我在想什么 [00:41.76]But if my heart says I'm sorry can we leave it at that
但如果我的心说对不起我们能否到此为止 [00:44.11]Cause I just want for all of this to end
因为我只想结束这一切 [00:47.35] [00:49.14]And I so hate consequences
我讨厌承担后果 [00:51.70]And running from you is what my best defense is
我最好的防御就是逃离你 [00:54.30] [00:55.45]Consequences
后果 [00:56.78]Oh God don't make me face up to this
上帝不要让我勇敢面对 [00:58.77]And I so hate consequences
我讨厌承担后果 [01:01.48]And running from you is what my best defense is
我最好的防御就是逃离你 [01:03.97]Cause I know that I let you down
因为我知道我让你失望了 [01:05.50] [01:06.60]And I don't want to deal with that
我不想面对这一切 [01:08.21] [01:09.48]And I'm good good good to go
我蓄势待发 [01:11.22] [01:11.77]And I'm good good good to go
我蓄势待发 [01:14.40]I got to get away
我必须逃离 [01:16.60]Get away from all of my mistakes
远离我犯下的所有错 [01:19.95] [01:23.84]It just now hit me this is more than just a set back
我突然意识到这不只是一次挫折 [01:26.70]And when you spelled it out well I guess I didn't get that
当你娓娓道来我想我并不明白 [01:29.23]And every trace of momentum is gone
每一丝动力都消失殆尽 [01:31.09]And this isn't turning out the way I want
结果并不是我想要的 [01:33.79]And after all of my alibis desert me
在我的不在场证明离我而去之后 [01:36.26]I just want to get by
我只想勉强度日 [01:37.15]I don't want nothing to hurt me
我不想让任何事情伤害我 [01:38.78]I had no idea where my head was at
我不知道我在想什么 [01:40.94]But if my heart says I'm sorry can we leave it at that
但如果我的心说对不起我们能否到此为止 [01:43.45]Cause I just want for all of this to end
因为我只想结束这一切 [01:46.36] [01:48.12]And I so hate consequences
我讨厌承担后果 [01:50.71]And running from you is what my best defense is
我最好的防御就是逃离你 [01:53.12] [01:54.50]Consequences
后果 [01:55.65]Oh God don't make me face up to this
上帝不要让我勇敢面对 [01:57.95]And I so hate consequences
我讨厌承担后果 [02:00.50]And running from you is what my best defense is
我最好的防御就是逃离你 [02:03.02]Cause I know that I let you down
因为我知道我让你失望了 [02:05.70]And I don't want to deal with that
我不想面对这一切 [02:08.25]And I spent all last night
昨晚我一整夜 [02:10.01]Tearing down
撕心裂肺 [02:11.05]Every stoplight
每个红绿灯 [02:12.26]And stop sign in this town
在这个小镇上停下脚步 [02:13.75]Now I think there might
现在我觉得 [02:14.95]Be no way to stop me now
现在谁都无法阻止我 [02:16.36]I'll get away despite
我会逃之夭夭 [02:17.30]The fact I'm so weighed down
事实上我不堪重负 [02:18.22]All of my escapes have been exhausted
我已经无路可逃 [02:20.67]I thought I had a way but then I lost it
我以为我有办法可我迷失了方向 [02:23.15]And my resistance was once much stronger
我的抵抗力一度更加强大 [02:25.36]And I know I can't go on like this much longer
我知道我不能再这样下去了 [02:27.59] [02:38.23]When I got tired of running from you
当我厌倦了逃避你 [02:41.37]I stopped right there to catch my breath
我停下来喘口气 [02:44.36] [02:44.98]There your words they caught my ears
我听到了你的话语 [02:47.73]You said I miss you son come home
你说我想念你儿子回家吧 [02:51.09]And my sins they watched me leave
我的罪恶眼睁睁看着我离去 [02:54.00]And in my heart I so believed
在我心中我深信不疑 [02:56.98]The love you felt for me was mine
你对我的爱是我的 [03:00.12]The love I'd wished for all this time
这是我一直渴望的爱 [03:03.56]And when the doors were closed
当门紧闭时 [03:05.55]I heard no I told you so
我听说没有我早就告诉过你 [03:08.32]I said the words I knew you knew
我说的话我知道你心知肚明 [03:11.45] [03:12.09]Oh God oh God I needed you
上帝啊我需要你 [03:14.24] [03:14.92]God all this time I needed you I needed you
上帝啊一直以来我都需要你我需要你 [03:19.21] [03:20.76]And I so hate consequences
我讨厌承担后果 [03:23.78] [03:24.28]And running from you is what my best defense is
我最好的防御就是逃离你 [03:27.19] [03:28.08]I hate these consequences
我讨厌这些后果 [03:30.07] [03:30.65]Cause I know that I let you down
因为我知道我让你失望了 [03:33.30] [03:33.93]And I don't wanna deal with that
我不想面对这一切