Cut Me Some Slack-Chris Janson

[ti:Cut Me Some Slack] [ar:Chris Janson] [al:Chris Janson - EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cut Me Some Slack - Chris Janson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.13]Girl I gotta have you
姑娘我得拥有你 [00:20.48]Gotta get you where I want you
必须带你去我想要你去的地方 [00:21.98]Know exactly what you're doin' don't you
我知道你在做什么对吧 [00:25.15]Treat me like you like me
像你喜欢我一样对待我 [00:26.70]Like you don't like me back
好像你不喜欢我一样 [00:28.57] [00:29.96]I wish you'd give me the green light
我希望你给我一个绿灯 [00:32.30]Give me just one night
给我一个夜晚 [00:33.61]Girl if you don't like how I roll
姑娘如果你不喜欢我的样子 [00:36.77]You can say no thanks don't ever call me
你可以说不谢谢永远不要给我打电话 [00:39.78]Forget you ever saw me forget my name
忘记你曾经见过我忘记我的名字 [00:42.88]Girl you might
姑娘你可能会 [00:43.68]Just like some country road moonlight
就像乡间小路上的月光 [00:45.96]Dancing in the lights of my headache rack
在我头痛欲裂的灯光下翩翩起舞 [00:49.13]Think about that yeah think about that
好好想想好好想想 [00:52.20]Is there any chance
有没有机会 [00:53.72] [00:55.01]You could cut me some slack
你可以放我一马 [00:56.87] [01:02.24]I know I got a wild side
我知道我也有狂野的一面 [01:03.76]Wilder than a country mile ride
比在乡间驰骋还要狂野 [01:05.34]I got a name around this town
我在这个镇上名声大噪 [01:07.28] [01:08.11]And girl I don't really blame you
姑娘我真的不怪你 [01:09.87]For the things you might be thinkin'
因为你可能会想起一些事情 [01:11.35]They're probably true but that ain't me now
可能是真的但那不是我 [01:13.88]Give me the green light give me just one night
给我开绿灯给我一个夜晚 [01:16.97]Girl if you don't like how I roll
姑娘如果你不喜欢我的样子 [01:19.97]You can say no thanks don't ever call me
你可以说不谢谢永远不要给我打电话 [01:23.16]Forget you ever saw me forget my name
忘记你曾经见过我忘记我的名字 [01:26.15]Girl you might
姑娘你可能会 [01:27.05]Just like some country road moonlight
就像乡间小路上的月光 [01:29.48]Dancing in the lights of my headache rack
在我头痛欲裂的灯光下翩翩起舞 [01:32.37]Think about that think about that
好好想想好好想想 [01:35.54]Is there any chance
有没有机会 [01:37.02] [01:38.33]You could cut me some slack
你可以放我一马 [01:40.25]Take me by the hand believe me when I tell you
拉着我的手相信我说的话 [01:43.67] [01:44.90]That I never ever felt like this girl
我从未有过这样的感觉 [01:48.33]And that's the truth
这就是事实 [01:50.71] [01:51.34]Give me the green light give me just one night
给我开绿灯给我一个夜晚 [01:54.02]Girl if you don't like how I roll
姑娘如果你不喜欢我的样子 [01:57.21]You can say no thanks
你可以说不谢谢 [01:58.84]Don't ever call me
别给我打电话 [02:00.32]Forget you ever saw me
忘记你曾经见过我 [02:01.75]Forget my name
忘记我的名字 [02:03.33]Girl you might
姑娘你可能会 [02:04.12]Just like some country road moonlight
就像乡间小路上的月光 [02:06.55]Dancing in the lights of my headache rack
在我头痛欲裂的灯光下翩翩起舞 [02:09.56]Think about that yeah think about that
好好想想好好想想 [02:12.62]Is there any chance
有没有机会 [02:14.26] [02:15.44]That you could cut me some slack
你可以对我网开一面 [02:17.02] [02:17.94]Oh oh oh yeah
哦哦 [02:21.43] [02:22.07]Cut me some slack
放我一马 [02:24.97] [02:25.52]Yeah
Yeah