Build up-仮面ライダーGIRLS

[ti:Build up (《假面骑士Build》特摄剧第40、41集插曲)] [ar:仮面ライダーGIRLS (假面骑士GIRLS)] [al:仮面ライダービルド主題歌＆挿入歌 ベストソングコレクション] [by:] [offset:0] [kana:1か1めん11111し1あき1た1ち1さと1きょく1さ1とう1き1く1お1うしな1おも1で1と1もど1み1ほん1とう1じ1ぶん1きし1こころ1おと1はかな1から1だ1じゅう1ひび1わた1い1いま1とき1と1め1そむ1ふた1ちから1み1らい1つく1か1いち1ど1まえ1む1た1ど1ひ1み1ゆめ1つづ1えが1ひ1おな1あめ1なか1せつ1おと1こえ1け1い1いた1くる1たたか1すべ1まも1ため1きみ1しん1おも1まぼろし1まよ1かなら1て1だれ1まも1ため1なん1ど1た1あ1まえ1む1た1ど1いま1き1ぼう1なが1なみだ1だ1やみ1なか1て1さ1の1ちか1ふた1ちから1み1らい1つく1か1いち1ど1まえ1む1た1ど1ひ1み1ゆめ1つづ1えが] [00:00.00]Build up - 仮面ライダーGIRLS (假面骑士GIRLS)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:11.90]词：秋田知里 [00:18.24]曲：佐藤希久生 [00:26.18]失われた思い出を
每当我试图找回 [00:28.86]取り戻そうとするたび
那些失去的记忆 [00:31.29]見える本当の自分
就能看见真实的自己 [00:34.61]軋んだ心の音が儚く
嘎吱作响的心灵的声音 [00:38.32]身体中に響き渡って行く
虚幻地回荡在身体里 [00:42.74]今も時は止められないから
现在时光已经无法停滞 [00:48.04]目を背けるのはもう やめよう
不要再逃避了 [00:54.08]Are you ready?
你准备好了吗？ [00:55.23]Build up
积聚 [00:57.05]Transform ready go
变身准备开始 [00:58.85]２つの力で
用两人的力量 [01:02.20]未来は作り変えてゆける
改变未来 [01:05.76]だからもう一度
所以再一次 [01:08.25]前を向いて 立ち止まらず
向前走 不要停下脚步 [01:11.96]さああの日見た夢の続きを描こう
现在让我继续描绘那天的梦吧 [01:18.12]Justice in my heart
我心中的正义 [01:33.87]あの日と同じ雨の中 切ない音に
在和那天一样的雨中 悲伤的声音 [01:38.52]声さえかき消されて行く
淹没了其他声音 [01:42.39]こんなに痛くて苦しい
疼得难受 [01:45.14]それでも戦うしかない
即便如此也只能战斗 [01:47.78]全て守る為
为了守护一切 [01:50.59]いつか君が信じた思いは
你曾经相信的东西 [01:55.84]幻なんかじゃない 迷わず
并不是幻想 不要迷茫 [02:01.86]Are you ready?
你准备好了吗？ [02:03.03]Build up
积聚 [02:04.79]Transform ready go
变身准备开始 [02:06.70]必ずこの手で誰かを守る為に
我一定要用这双手去保护某个人 [02:12.72]何度でも立ち上がるさ
无论多少次都要站起来 [02:16.00]前を向いて 立ち止まらず 今
向前走 不要停下脚步 现在 [02:21.38]希望も流した涙も抱きしめ
拥抱希望和泪水 [02:25.90]Justice in my heart
我心中的正义 [03:03.99]たとえ どんな闇の中でさえ
即使在黑暗中 [03:09.32]手を差し伸べると そう誓おう
我发誓我会伸出援手 [03:15.21]Are you ready?
你准备好了吗？ [03:16.39]Build up
积聚 [03:17.38]このまま
就这样 [03:18.19]Let's go on best match
让我们来一场最佳比赛 [03:21.07]Transform ready go
变身准备开始 [03:22.87]２つの力で
用两人的力量 [03:26.00]未来は作り変えてゆける
改变未来 [03:29.79]だからもう一度
所以再一次 [03:32.19]前を向いて立ち止まらず
向前走 不要停下脚步 [03:36.01]さああの日見た夢の続きを描こう
现在让我继续描绘那天的梦吧 [03:42.18]Justice in my heart
我心中的正义