Sometimes You Make a Friend-Thomas & Friends/John Hasler

[ti:Sometimes You Make a Friend] [ar:Thomas & Friends/Patricia Kihoro/Elvis Who/John Hasler] [al:Big World! Big Adventures! The Movie (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sometimes You Make a Friend (UK Version) - Thomas & Friends
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.11]Sometimes you make a friend
有时候你交个朋友 [00:21.20]The kind of friend who stays
就是那种不离不弃的朋友 [00:25.28]Sometimes you make a friend
有时候你交个朋友 [00:28.91]And you're the one who goes away
你离我而去 [00:32.45]Sometimes you're the one
有时候你就是我的唯一 [00:36.57]Who acts a bit unkind
她的行为有点不友善 [00:39.77]You didn't think and you did something
你不以为意你付诸行动 [00:44.34]You can't forget and can't rewind
你无法忘怀无法回头 [00:49.86]I'm sorry so sorry
对不起真的对不起 [00:53.70]And I don't know what to do
我手足无措 [00:57.66]With you so far away
与你渐行渐远 [01:01.43]I'm sorry so sorry
对不起真的对不起 [01:05.37]And as soon as I see you
只要我一见到你 [01:09.02]That's exactly what I'm going to say
这就是我要说的话 [01:16.71]I'm sorry I hope you're still my friend
对不起我希望你依然是我的朋友 [01:24.07]I'm sorry so sorry my friend
对不起真的对不起我的朋友 [01:42.82]Sometimes you make a friend
有时候你交个朋友 [01:46.13]The kind of friend you need
你需要的那种朋友 [01:49.59]You try to make them happy
你想让他们开心 [01:52.54]But you don't always succeed
但你并非总能成功 [01:56.52]Sometimes you're the one
有时候你就是我的唯一 [02:00.02]Who does something that's not okay
谁会做一些不该做的事 [02:03.58]Sometimes you hurt a friend
有时你会伤害朋友 [02:07.17]And you don't know what to do or say
你不知道该做什么该说什么 [02:12.67]I'm sorry so sorry
对不起真的对不起 [02:46.00]So I'll hold onto hope
所以我会心怀希望 [02:47.80]I'll hold on tight
我会紧紧抓牢 [02:50.15]For a chance to make things right
只为一个弥补过错的机会 [02:53.13]I'm looking for you
我在寻找你 [02:55.24]I'll come through
我会渡过难关 [02:57.24]If it takes me all my life
如果这需要我一辈子 [03:00.79]I'm sorry so sorry
对不起真的对不起 [03:04.51]And I don't know what to do
我手足无措 [03:08.34]With you so far away
与你渐行渐远 [03:12.12]I'm sorry so sorry
对不起真的对不起 [03:16.08]And as soon as I see you
只要我一见到你 [03:19.68]That's exactly what I'm going to say
这就是我要说的话 [03:27.58]I'm sorry I hope you're still my friend
对不起我希望你依然是我的朋友 [03:34.78]I'm sorry so sorry my friend
对不起真的对不起我的朋友