Let's Generalize About Men-Crazy Ex-Girlfriend Cast/Rachel Bloom/Vella Lovell/Donna Lynne Champlin

[ti:Let's Generalize About Men] [ar:Crazy Ex-Girlfriend Cast/Rachel Bloom/Vella Lovell/Donna Lynne Champlin] [al:Crazy Ex-Girlfriend: Season 3 (Original Television Soundtrack) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let's Generalize About Men - Crazy Ex-Girlfriend Cast/Rachel Bloom/Vella Lovell/Donna Lynne Champlin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.23]Lyrics by：Adam L. Schlesinger/Aline Brosh McKenna/Jack Dolgen/Rachel Leah Bloom [00:14.47]Right now we're angry and sad
此时此刻我们愤怒悲伤 [00:17.03] [00:17.74]It's our right to get righteously mad
我们有权理直气壮地大发雷霆 [00:20.58]At every member of the opposite sex
对每一个异性 [00:22.98]Oh God we hate them
天哪我们恨他们 [00:25.11] [00:28.04]Let's not distinguish between them at all
我们不要把它们区分开来 [00:30.46] [00:31.17]Let's just drink a lot more alcohol
让我们再喝点酒 [00:33.95] [00:34.45]And then high-five each other
然后互相击掌 [00:35.82]As we make a bunch of blanket statements
当我们发表一堆泛泛的声明时 [00:41.11]Let's generalize about men
让我们概括一下男人 [00:43.73] [00:44.48]Let's generalize about men
让我们概括一下男人 [00:47.05] [00:47.55]Let's take one bad thing about one man
让我们看看一个男人身上的缺点 [00:51.10] [00:51.84]And apply it to all of them
运用到每一个人身上 [00:54.80]Let's conflate all the guys
让我们把所有人都融合在一起 [00:56.48]Let's generalize about men
让我们概括一下男人 [00:58.97] [01:02.49]All men are completely repressed
所有人都被彻底压抑 [01:04.96] [01:05.81]All men only want to have sex
所有男人都只想和我缠绵 [01:08.84]There are no exceptions
没有例外 [01:10.46]All three billion men are like this
三十亿男人都是这样的 [01:13.04]All 36 billion men
三百六十亿人 [01:15.22] [01:16.16]All men are emotionally stunted
所有男人都情绪低落 [01:18.98]When asked how they feel every man's always grunted
当被问到感觉如何时每个男人都哼了一声 [01:22.57]And why do men never listen and only think about themselves
为何男人从不侧耳倾听只想着自己 [01:25.38]As opposed to women
与女人相反 [01:26.33]Who always listen and never think about themselves
总是侧耳倾听从不为自己着想 [01:29.05] [01:29.57]Ooh I hear you girl
我听到你的声音了姑娘 [01:31.66]Let's generalize about men
让我们概括一下男人 [01:34.31] [01:35.12]Let's generalize about men
让我们概括一下男人 [01:37.66] [01:38.21]Let's get super-lit
让我们嗨起来 [01:40.33]And not admit
不承认 [01:41.72]This is a kind of primal ritual we need now and then
这是我们偶尔需要的原始仪式 [01:45.19]Maybe our spirits will rise
也许我们会振作起来 [01:46.96]If we generalize about men
如果我们以偏概全地看待男人 [01:49.72]All men are stupid and childish
所有男人都愚蠢幼稚 [01:52.52]Even the ones who are smart and mature
即使是那些聪明成熟的人 [01:56.06]All every man does every day
每个人每天都在做的事 [01:58.86]Is watch porn eat wings burp fart and snore [02:03.12]Hey what about gay men
嘿同性恋怎么办 [02:04.33]Oh no they're fine
他们安然无恙 [02:05.43]Gay men are all really great
男同性恋真的很好 [02:07.91] [02:08.75]Every single one
每一个人 [02:11.67]They're never mean just sassy
他们从来都不刻薄只是很时髦 [02:13.76]They're all completely adorable and fun
他们都可爱又有趣 [02:18.47]So let's focus for now on straight men
现在我们把注意力放在直男身上 [02:21.40] [02:21.93]Let's just generalize about them
让我们概括一下 [02:24.70] [02:25.33]They're all monsters
他们都是怪物 [02:26.65]They're murderers
他们是杀人犯 [02:27.51]They're rapists
他们是强奸犯 [02:28.35]Totally
完全 [02:28.94] [02:29.72]Wait I have sons
等等我有儿子 [02:31.02] [02:32.00]Your sons are gonna be rapists
你的儿子会变成强奸犯