No One Makes It on Her Own-Roxette

[ti:No One Makes It On Her Own]
[ar:Roxette]
[al:Charm School (disc 1)]
[by:]
[offset:0]
[00:01.25]Have you ever had the feeling
你是否有过这种感受 [00:03.99]You take it all for granted
你把所有的一切都当做理所当然 [00:07.43]You wake up every morning
每个早晨，当你醒来 [00:10.80]And expect to rise
想要起来 [00:13.81]Have you ever had a moment
有没有那么一瞬间 [00:17.00]To look into the mirror
看着镜子 [00:20.50]To find a person
寻找那个人 [00:22.81]
[00:23.43]Who won t open her eyes
谁没有，睁开眼睛 [00:25.81]
[00:26.93]Have you ever felt a presence
你是否感觉到它的存在 [00:29.87](Or is it all in the past' dear )
或许已经过去 [00:32.49]
[00:33.31]So mesmerizing
回忆吧 [00:36.12]It chills you to the bone
冰冷到骨子里 [00:39.91]Have you ever been in love
你曾坠入过爱河吗 [00:42.35]
[00:43.04]And overcome that first fear
战胜最初的恐惧 [00:44.80]
[00:46.54]Well' then you know
后来你知道 [00:47.98]No one makes it on her own
没人可以独自承受 [00:50.98]
[00:56.17]Did you ever catch a sunset
你是否抓住过夕阳 [00:57.80]
[00:59.05]Right across the ocean
在海平面上 [01:00.48]
[01:02.86]The universe revealed
世界豁然开朗 [01:05.29]And it didn t make sense at all
但一切都没有意义 [01:08.75]When you came into my world
当你走进我的世界 [01:10.87]
[01:11.93]Causing quite a commotion
引起我内心的骚动 [01:13.75]
[01:16.18]I could have sworn I ve met you
我发誓我见过你 [01:18.25]Many times before
我说过很多次 [01:19.68]
[01:22.12]Cos there s something in your eyes
因为你眼中有些东西 [01:24.19]
[01:25.18]That links us together
把我们联系在一起 [01:26.87]
[01:28.56]Something bout your face your lips
是你的眼，是你的唇 [01:31.00]Your smile looks so alone
你的笑容看起来那么孤单 [01:33.00]
[01:35.13]Have you ever been in love
你爱过吗 [01:37.25]
[01:37.98]And thought it d last forever
尽管这爱不长久 [01:40.04]
[01:41.61]Well' then you know
但你知道 [01:43.30]No one makes it on her own
没人可以独自承受 [01:45.47]
[02:23.48]Hey' there s something in your eyes
你眼中有些东西 [02:25.67]
[02:26.92]That links us together
把我们联系在一起 [02:29.21]
[02:30.40]Something bout your face your lips
是你的眼，是你的唇 [02:32.53]Your smile looks so alone
你的笑容看起来那么孤单 [02:34.84]
[02:36.28]Have you ever been in love
你爱过吗 [02:38.91]
[02:39.72]And thought it d last forever
尽管这爱不长久 [02:43.22]Then you know
但你知道 [02:44.90]No one makes it on her own
没人可以独自承受 [02:47.91]
[02:51.03]Nobody makes it on her own
没人可以独自承受 [02:56.02]
[02:58.14]Nobody makes it
没人可以独自承受 [03:00.96]Nobody makes it
没人可以独自承受 [03:04.65]Nobody makes it on her own
没人可以独自承受 [03:07.03]
[03:22.51]No one makes it on her own
没人可以独自承受