The Sound Of Sunshine Going Down-Michael Franti & Spearhead

[ti:] [ar:] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Sound of Sunshine Going Down - Michael Franti & Spearhead
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.34]That's the sound of sunshine going down
那是阳光坠落的声音 [00:10.76]And that's the sound of sunshine going down [00:29.79]I wake up in the morning at 6 o'clock
那是阳光落下的声音 [00:32.16]They say there may be rain [00:33.36]But the sun is hot
我早上六点醒来 [00:34.87]I wish I had some time just to kill today
他们说可能会下雨 [00:36.97]And I wish I had a dime for every bill
可阳光炙热 [00:39.06]I got to pay
我希望我今天有时间消磨时光 [00:40.52]Some days you lose you win
我希望每一张账单都能有一分钱 [00:42.29]And the waters as high as the times you're in
我得付出代价 [00:45.09]So I jump back into where I learned to swim [00:47.43]Try to keep my head above it as best I can
有时你输了也会赢 [00:49.95]That's why here I am
和你所处的时代一样汹涌 [00:54.52]Just waiting for this storm to pass me by
于是我又回到当初学习游泳的地方 [01:00.55]That's the sound of sunshine going down
尽我所能保持清醒 [01:10.92]And that's the sound of sunshine going down
这就是我在这里的原因 [01:32.38]I saw my friend Bobby [01:33.33]He said "What's up man
等待这场风暴从我身边掠过 [01:34.79]You gotta little work [01:35.65]Or a twenty to lend "
那是阳光坠落的声音 [01:37.10]I opened up my hand [01:38.37]He said "I'm glad to see
那是阳光落下的声音 [01:39.86]They can take away my job [01:41.24]But not my friends you see"
我看见我的朋友Bobby [01:44.33]Here I am
他说怎么了朋友 [01:46.79]Just waiting for this storm to pass me by
你的工作量很小 [01:52.77]And that's the sound of sunshine going down
或者借二十块 [02:03.18]That's the sound of sunshine going down
我张开我的手 [02:13.36]And we say that's the sound
他说我很高兴看到 [02:15.24]Of the sun going down
他们可以夺走我的工作 [02:16.38]And the people of the world
但不是我的朋友 [02:17.57]Start to paint the town [02:19.05]The day that's long is a day complete
我在这里 [02:21.32]So kick of your shoes and relax your feet [02:24.15]They say that miracles are never ceasing
等待这场风暴从我身边掠过 [02:27.10]And every single soul needs a little releasing [02:29.58]They say that money
那是阳光落下的声音 [02:30.59]Makes the world go 'round [02:31.71]But only one thing will have the sun go down
那是阳光坠落的声音 [02:34.43]Yes sweet sweet love will have sun go down [02:37.12]It's true it's true it's true
我们说那就是声音 [02:39.31]And that's the sound of sunshine going down
落日余晖 [02:50.13]That's the sound of sunshine going down
全世界的人们 [03:00.29]And I say you're the one I want to be with
开始让整个城市焕发生机 [03:04.57]When the sun goes down
漫长的一天就是完整的一日 [03:06.32]You're the one I want to be with
所以脱掉你的鞋子放松你的双脚 [03:09.38]When the sun goes down
他们说奇迹永不停歇 [03:10.98]Singing hallelujah hallelu
每个灵魂都需要一点解脱 [03:14.02]Hallelujah hallelu
他们说金钱 [03:16.80]You're the one I want to be with
让这世界运转 [03:20.03]When the sun goes down
只有一件事能让太阳落下 [03:21.42]That's the sound of sunshine going down
没错甜蜜的爱会让太阳落山 [03:31.81]And that's the sound of sunshine going down
这是真的 [03:40.14]And all the people say
那是阳光落下的声音 [03:42.20]That's the sound of sunshine going down [03:54.14]So the moon can shine on you
那是阳光坠落的声音 [03:59.38]So the moon can shine on you [04:04.43]So the moon can shine on you
我说你就是我想相伴一生的人 [04:09.67]So the moon can shine on you