Gloria-Michael Franti & Spearhead/Cherine Anderson/Cherine Tanya Anderson

[ti:Gloria (feat. Cherine Anderson)] [ar:Michael Franti & Spearhead] [al:The Sound of Sunshine] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gloria - Michael Franti & Spearhead/Cherine Tanya Anderson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.36]When many little people in many little places
许多小地方的人们 [00:10.90]Do many little things
做许多小事 [00:12.46]Then the whole world changes
然后整个世界都变了 [00:14.09]But sometimes not fast enough for me
但有时候对我来说还不够快 [00:17.71] [00:20.43]You see I'm just a little man
你看我只是个小个子 [00:22.18]Trying hard to understand
努力去理解 [00:23.64]What kind of living is a life if
什么样的人生才是人生 [00:25.82]I can't stand on my own two feet
我无法自力更生 [00:30.47] [00:32.87]You see we are looking for the same thing
你看我们都在寻找同样的东西 [00:37.16] [00:40.32]And we are trying to survive
我们试图活下去 [00:42.74] [00:45.15]But I know each day in life don't
但我知道生命中的每一天 [00:47.81]Get much easier than the last
比上一次更容易 [00:50.26] [00:51.50]So today I'm just glad to be alive
所以今天我很高兴自己还活着 [00:55.05] [00:57.07]And I'm singing
我在歌唱 [00:58.10]Gloria Gloria Gloria stay by my side
Gloria留在我身边 [01:09.40] [01:10.67]Gloria Gloria Gloria I'm glad to be alive
Gloria我很高兴我还活着 [01:21.91]Glad to be alive
很高兴活着 [01:23.51]I think that life is a blessing
我觉得生命是一种幸福 [01:24.95]And every step every lesson
每一步每一课 [01:26.38]You want for love and protection
你渴望爱与保护 [01:27.91]To those in me
致我的灵魂 [01:29.54]To all my mothers and fathers
致我所有的父母 [01:31.12]And all the angels and saints
所有的天使和圣人 [01:32.58]I'm so glad to be alive
我很高兴我还活着 [01:35.19] [01:36.00]Seems like there's never enough
似乎永远都不够 [01:38.51]Time to do the things I wanna do
是时候做我想做的事了 [01:41.82] [01:43.83]And it never ends
永远不会结束 [01:44.85] [01:47.68]But at the end of the day I might not
但到了最后我可能不会 [01:50.03]Have no money to count or spend
没钱数也没钱花 [01:52.63] [01:53.71]But I know I can count on all my friends
但我知道我可以依靠我所有的朋友 [01:58.00]And you call on me
你呼唤我 [02:00.22]See we are looking for the same thing
我们在寻找同样的东西 [02:04.72] [02:07.65]And we are trying to survive
我们试图活下去 [02:10.25] [02:12.65]And I know each day in life with
我知道生命中的每一天 [02:15.02]You gets better than the last
你会越来越好 [02:17.62] [02:18.70]So today I'm just glad to be alive
所以今天我很高兴自己还活着 [02:22.58] [02:24.40]And I'm singing
我在歌唱 [02:24.97] [02:25.49]Gloria Gloria Gloria stay by my side
Gloria留在我身边 [02:36.74] [02:38.08]Gloria Gloria Gloria I'm glad to be alive
Gloria我很高兴我还活着 [02:49.29]Glad to be alive
很高兴活着 [02:50.73] [02:51.31]I'm just trying to find a way to say
我只想找个机会对你说 [02:55.43] [02:57.40]I'm just trying to find a way to say
我只想找个机会对你说 [03:01.90]Don't wan't you ever ever ever go away
你永远不要离开我 [03:06.00] [03:09.11]When many little people in many little places
许多小地方的人们 [03:11.57]Do many little things then
做许多小事 [03:13.53]The whole world changes
整个世界都会改变 [03:14.83]But I just want you next to me
可我只想你在我身边 [03:18.70] [03:20.41]And I'm singing
我在歌唱 [03:20.93] [03:21.71]Gloria Gloria Gloria stay by my side
Gloria留在我身边 [03:32.91] [03:34.08]Gloria Gloria Gloria I'm glad to be alive
Gloria我很高兴我还活着 [03:44.92]Be alive singing
充满活力歌唱着 [03:46.60]Gloria Gloria Gloria I'm glad to be alive
Gloria我很高兴我还活着 [03:57.50] [03:58.71]I'm glad to be alive
我很高兴我还活着 [04:00.67] [04:01.79]I'm glad to be alive
我很高兴我还活着