前を向いて！ (Inst.)-木村千咲

[ti:前を向いて！ (《遥的接球》TV动画第7集片头曲)] [ar:木村千咲 (きむら ちさ)] [al:FLY two BLUE] [by:] [offset:0] [kana:1まえ1む1はるか1てき1せつ1きゅう11かく1だい1なな1しゅう1かた11きょく1き1むら1ち1さ1し1にし1かわ1きょく1にし1かわ11きょく1にし1かわ1まえ1む1まえ1む1すす1み1らい1ひ1ひかり1さ1ねが1まえ1む1まえ1む1すす1さき1ま1かべ1きみ1こ1たい1よう1じ1めん1て1そら1たか1と1こ1とど1ゆめ1なか1で1あ1とも1なみだ1ぶん1つよ1き1いな1ずま1ゆめ1む1だん1がん1う1ぬ1かん1ぺき1う1と1うえ1む1うえ1む1つぎ1け1しき1お1かぜ1ふ1いの1うえ1む1うえ1む1とど1さき1ひろ1み1ゆめ1たか1と1う1ま1と1なみだ1いき1なが1あせ1うそ1ゆう1き1ごう1そく1ぎゃっ1きょう1なか1しゅん1かん1ま1ひ1てっ1ぺき1は1かえ1まえ1む1まえ1む1すす1み1らい1ひ1ひかり1さ1ねが1まえ1む1まえ1む1すす1さき1ま1かべ1きみ1こ1うえ1む1うえ1む1つぎ1け1しき1お1かぜ1ふ1いの1はし1ぬ1つ1にじ1さき1かがや1ゆめ1きみ1かな1ゆめ1さき] [00:00.00]前を向いて！ (《遥的接球》TV动画第７集片头曲) - 木村千咲 (きむら ちさ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.70]词：西川マコト [00:00.83]曲：西川マコト [00:00.99]编曲：西川マコト [00:01.17]前を向いて
向着前方 [00:02.47]前を向いて進む未来に
向着前方向未来前进 [00:06.48]いつまでも
永不止步 [00:07.77]陽の光射すように願って
希望阳光能够照射 [00:11.64]前を向いて
向着前方 [00:12.89]前を向いて進む先に待ってる
向着前方 无论前方 [00:17.75]どんな壁も
有怎样的高墙在等待 [00:20.37]君がいれば超えてゆける
只要有你就能跨越 [00:33.95]ギラつく太陽
灼灼的太阳 [00:35.46]地面照りつけて
炙烤着地面 [00:38.22]空へ高く飛び込む
高高向空中跳起 [00:40.84]届かない夢の中
在难以抵达的梦中 [00:44.49]ふたり出会って
我们相遇 [00:46.23]共に涙した
一同流泪 [00:48.77]その分だけ強くなる
也随之变强 [00:52.33]そんな気がするんだ
我有这样的感受 [00:55.05]稲妻サーブ
闪电发球 [00:56.36]夢に向かって
向梦想进发 [00:57.76]弾丸スパイク
子弹扣杀 [00:59.06]まっすぐ打ち抜く
笔直打过去 [01:00.79]完璧レシーブで
完美接球 [01:03.69]受け止めた
将其接起 [01:04.98]上を向いて
向着上方 [01:06.26]上を向いて次の景色へ
向着上方 向此后的景色 [01:10.40]どこまでも
无论多么遥远 [01:11.70]追い風が吹くように祈って
祈祷助力的风能够吹起 [01:15.73]上を向いて
向着上方 [01:16.98]上を向いて届く先に広がる
向着上方 在抵达的前方展开 [01:21.74]まだ見ぬ夢
还未见的梦 [01:24.33]イメージして高く飛ぼう
想象着高高飞起 [01:37.80]いつものように
无法像往常那样 [01:39.52]上手く飛べなくて
顺利地起跳 [01:42.18]そっとあふれる涙
悄悄流下眼泪 [01:44.78]ため息ばかりついた
总是在不断叹气 [01:48.47]流した汗は
流下的汗水 [01:50.14]嘘をつかないよ
却不会撒谎 [01:52.92]そんなときも
那些时刻 [01:54.99]そばにいて
你也在身边 [01:56.35]勇気をくれたから
给予我勇气 [01:58.93]豪速アタック
高速叩击 [02:00.41]逆境の中で
逆境之中 [02:01.74]瞬間ジャンプ
瞬间起跳 [02:03.02]負けそうな日も
快要认输的时候 [02:04.78]鉄壁ブロックで
铁壁拦网 [02:07.76]跳ね返せ
来回跳跃 [02:09.05]前を向いて
向着前方 [02:10.35]前を向いて進む未来に
向着前方向未来前进 [02:14.41]いつまでも
永不止步 [02:15.64]陽の光射すように願って
希望阳光能够照射 [02:19.69]前を向いて
向着前方 [02:20.97]前を向いて進む先に待ってる
向着前方 无论前方 [02:25.73]どんな壁も
有怎样的高墙在等待 [02:28.37]君がいれば超えてゆける
只要有你就能跨越 [02:50.42]上を向いて
向着上方 [02:51.67]上を向いて次の景色へ
向着上方 向此后的景色 [02:55.72]どこまでも
无论多么遥远 [02:56.99]追い風が吹くように祈って
祈祷助力的风能够吹起 [03:01.04]走り抜いて
发足奔跑 [03:02.30]たどり着いた虹の先に輝く
在抵达的彩虹前方闪耀 [03:07.08]どんな夢も
无论怎样的梦 [03:09.64]君がいれば
只要有你 [03:12.28]まだまだ叶えられる
就能够实现 [03:16.65]夢の先へ
超越梦想