逃出-Shin Eun Sung

[ti:逃出] [ar:申恩成] [al:vol.1-New Silver Star] [by:] [offset:0] [00:00.00]逃出 - Shin Eun Sung (申恩成) [00:23.24]왜 그래 눈치 없이
为什么那样 没有眼力 [00:25.88] [00:26.40]나 오늘도 하루만큼 너를 지웠어
我今天也几乎整天去忘记你 [00:30.10] [00:30.76]이제와 흘러버린
到现在 [00:33.99]내 눈물을 담으려 하지도 마
想都别想要拭去我流过的泪 [00:36.98] [00:38.44]농담처럼 하던 말 곁에 있을 때
玩笑似的说的话 在身边的时候 [00:42.15] [00:42.73]잘 하라고 하던 그 말
让好好表现的话 [00:44.90] [00:46.11]넌 그걸 알면서 너무 잘 알면서
你明明知道 非常知道 [00:49.43] [00:50.38]왜 이제 와서 후회 따윌 늘어놓니
为什么事到如今 说后悔 [00:52.99] [00:55.65]그래 차라리 잘된 거야
好吧 那也行 [00:58.86]니 안에 갇혀 지낸 시간들은
在你那虚度的时间 [01:01.93] [01:03.42]기나긴 터널을 지난 듯한
就像走了一个长长的隧道 [01:06.53]너무나 외로운 여행이었어
是一个非常孤独的旅行 [01:09.74] [01:11.99]아무도 날 찾지 않는
谁也没有找我 [01:13.13]비오는 거리 술취한 내 모습
下雨的街道 宿醉的我的样子 [01:14.42]쇼윈도에 담배 한 모금에
橱窗边一盒烟 [01:16.04]내 맘을 달래보지만
虽抚慰了我的心 [01:17.14]흐르는 눈물에
流淌的泪水 [01:18.12]지난 추억마저 흘러가네
连过去的记忆也带走了 [01:19.32]너를 생각해보니 내 맘이 답답해
想起你我就很郁闷 [01:22.04]이제 널 놓아줄게 그러니 부디
现在我会放下你 所以请你 [01:23.24]나 같은 남자는 만나지 않기를 바래
不要遇见像我一样的男人 [01:25.03]그러지 않길 바래 그러지 않길 바래
希望不会那样 希望不会那样 [01:26.93] [01:27.92]또 다시 미안하단 그런 말로
别想着又想用对不起的话 [01:30.68]나를 돌리려고 하지마
来唬弄我 [01:33.58] [01:34.21]몰랐니 어제 보다
不知道吗 比起昨天 [01:37.15]오늘 더욱 너란 앤 희미해져
今天所谓的你变得更加模糊 [01:41.02] [01:42.22]니가 필요 했을 땐
需要你的时候 [01:44.14]나의 곁엔 아무도 없었던거야
我身边什么也没有 [01:48.08] [01:49.50]힘겨워 하던 날 너무 잘 알면서
明明知道那么痛苦的我 [01:52.84] [01:53.78]넌 모르는 척
你装作不知道 [01:55.10]다른 곳만 바라봤어
只看向其他地方 [01:56.79] [01:59.13]그래 그렇게 지울 거야
好的 就那样抹去 [02:01.64] [02:02.20]너와의 작은 기억들까지도
连和你在一起的微小的记忆 [02:05.25] [02:07.12]너란 사람 내겐 처음부터
你 对我来说从一开始 [02:09.53] [02:10.09]모르는 사람이었던 거라고
就是陌生人 [02:13.14] [02:30.15]혹시나 하지마 그럴수록
或许 但是 越是那样 [02:33.37] [02:34.23]좋았던 기억도 다 사라져
美好的记忆也消失了 [02:38.27]나를 놓아줘 또 나를 지워 줘
请放下我 还有 请忘记我 [02:41.68]적어도 나를 많이 사랑했었다면
至少 你爱过我的话 [02:44.91] [02:47.03]그래 차라리 잘된 거야
好吧 那也行 [02:50.17]니 안에 갇혀 지낸 시간들은
在你那虚度的时间 [02:53.40] [02:54.67]기나긴 터널을 지난 듯한
就像走了一个长长的隧道 [02:57.49] [02:58.00]너무나 외로운 여행이었어
是一个非常孤独的旅行 [03:00.90] [03:02.47]그래 그렇게 지울 거야
好的 就那样抹去 [03:05.00] [03:05.55]너와의 작은 기억들까지도
连和你在一起的微小的记忆 [03:09.20] [03:10.20]너란 사람 내겐 처음부터
你 对我来说从一开始 [03:12.74] [03:13.28]모르는 사람이었던 거라고
就是陌生人