Dem Mama-Timaya

[ti:Dem Mama] [ar:Timaya] [al:True Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dem Mama - Timaya
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.51]I say they done come
我说他们来了 [00:02.53]Iyo iyo iyo iyo iyo iyo
我的天 [00:05.93]Nothing we do them
我们什么都不做 [00:07.19]Iyo iyo iyo iyo iyo iyo
我的天 [00:10.46]Nigeria na my country oh
尼日利亚是我的国家 [00:12.59]Bayelsa na my state oh
我的家乡巴耶尔萨 [00:15.17]This na reality
这就是现实 [00:16.72]Well e bin happen for Bayelsa oh
好吧这是为贝耶尔萨而发生的事 [00:19.78]Nineteen ninety nine oh
一九九年 [00:21.87]I swear I no go forget am oh
我发誓我不会忘记自己 [00:24.39]When them k**l the people oh
当他们伤害别人时 [00:26.54]And they make the children them orphans oh
他们让孩子变成孤儿 [00:28.99]Any time wey I think am oh
任何时候我都觉得 [00:31.27]Water dey pour from my eyes oh
泪水从我的眼中滑落 [00:33.65]Somebody say make I leave am oh
有人说让我离开 [00:35.83]But I say me I must talk am oh
可我说我必须吐露心声 [00:38.36]I say them don k**l them mama eh eh eh
我说别和他们的妹子缠绵 [00:40.97]Them don k**l them papa eh
他们不会伤害他们的爸爸 [00:42.75]I say them don k**l them mama
我说他们不要伤害他们的妈妈 [00:44.52]Them papa them mama them papa them mama eh
他们的爸爸他们的妈妈 [00:47.43]I say they done k**l them mama eh them papa eh ah
我说他们干掉了他们的爸爸 [00:50.86]Them mama eh ah
那些娘们 [00:52.13]Wetin we go do iyo
我们尽情放纵 [00:54.36]Do iyo
做伊哟 [00:55.45]Say do iyo
告诉我做什么 [00:56.73]Na so them march dey go iyo
所以他们开始游行 [00:58.91]Ten thousand soldiers for road iyo
一万名士兵为我奋力拼搏 [01:01.14]Ask them where them dey go
问问他们去了哪里 [01:03.27]Them say them dey go Bayelsa oh
他们说他们像贝耶尔萨一样所向披靡 [01:05.89]Which place for Bayelsa
哪个地方适合贝耶尔萨 [01:08.13]One village they call Odi oh
有一个村庄他们称之为Odi [01:10.49]Na I'm them enter our village
我就是他们进入我们的村庄 [01:11.93]And R**e our young girls
和我们的小女孩缠绵 [01:13.29]And make us homeless oh chai
让我们无家可归 [01:15.02]Them k**l our mama iyo
他们对我投怀送抱 [01:17.43]Them k**l our ppaa iyo
他们对我们投怀送抱 [01:19.73]Them k**l our brothers
他们干掉我们的兄弟 [01:21.48]Them k**l our sisters
他们干掉我们的姐妹 [01:22.41]And make us homeless oh
让我们无家可归 [01:24.35]Wetin we go do iyo
我们尽情放纵 [01:26.67]Do iyo
做伊哟 [01:27.72]Say do iyo
告诉我做什么 [01:28.99]Everybody dey cry oh
每个人都潸然泪下 [01:31.23]I say government them bad oh
我说政府的人很坏 [01:33.54]I say them don k**l them mama eh eh eh
我说别和他们的妹子缠绵 [01:36.45]Them don k**l them papa eh
他们不会伤害他们的爸爸 [01:38.24]I say them don k**l them mama
我说他们不要伤害他们的妈妈 [01:39.79]Them papa them mama them papa them mama eh
他们的爸爸他们的妈妈 [01:42.79]I say they done k**l them mama eh them papa eh ah
我说他们干掉了他们的爸爸 [01:46.26]Them mama eh ah
那些娘们 [01:47.55]Wetin we go do iyo
我们尽情放纵 [01:49.76]Do iyo
做伊哟 [01:50.83]Say do iyo
告诉我做什么 [01:52.94]I don die oh
我不会死 [01:53.76]Ehh
嗯 [01:54.66]Poverty no good at all oh chai
贫穷一点好处都没有 [01:57.47]Everyday for Nigeria
尼日利亚的每一天 [01:58.69]Na so the people them dey die oh
所以那些人都会死 [02:00.99]Eeeehhh our government oh
我们的政府 [02:02.98]Oohhh
哦 [02:03.60]Na why una make us dey cry oh
为何你让我们伤心落泪 [02:05.75]Oooh everyday for Nigeria
尼日利亚的每一天 [02:08.34]Na so the people dem dey die oh
所以那些人都会死 [02:10.34]Them commot for house for morning oh
每天早上都带着枪 [02:12.81]Money no dey for your hand oh
金钱不是用来买你的手的 [02:15.06]Police go stop you for road
警察会把你拦下来 [02:16.84]Them go collect the one wey you get oh
他们去找你要的那个人 [02:19.70]Them lay allegation for your head oh
他们对你说三道四 [02:22.00]For wetin you no do iyo
因为你不在乎我 [02:24.32]Before you go know
在你离去之前 [02:25.97]My brother you don dey inside cell oh
我的兄弟你被关进监牢里 [02:28.97]I say them don k**l them mama eh eh eh
我说别和他们的妹子缠绵 [02:31.39]Them don k**l them papa eh
他们不会伤害他们的爸爸 [02:33.58]I say them don k**l them mama
我说他们不要伤害他们的妈妈 [02:35.29]Them papa them mama them papa them mama eh
他们的爸爸他们的妈妈 [02:38.27]I say they done k**l them mama eh them papa eh ah
我说他们干掉了他们的爸爸 [02:41.68]Them mama eh ah
那些娘们 [02:43.04]Wetin we go do iyo
我们尽情放纵 [02:45.13]Do iyo
做伊哟 [02:46.17]Say do iyo
告诉我做什么 [02:47.41]I say they done k**l them mama eh
我说他们干掉了他们的妈妈 [02:50.24]Done k**l them papa eh
干掉那些家伙 [02:52.03]I say them don k**l them mama
我说他们不要伤害他们的妈妈 [02:53.73]Them papa them mama them papa them mama eh
他们的爸爸他们的妈妈 [02:56.68]I say they done k**l them mama eh them papa eh ah
我说他们干掉了他们的爸爸 [02:59.95]Them mama eh ah
那些娘们 [03:01.31]Wetin we go do iyo
我们尽情放纵 [03:03.54]Do iyo
做伊哟 [03:05.85]I say them don k**l them mama eh eh eh
我说别和他们的妹子缠绵 [03:08.73]Them don k**l them papa eh
他们不会伤害他们的爸爸 [03:10.49]I say them don k**l them mama
我说他们不要伤害他们的妈妈 [03:12.38]Them papa them mama them papa them mama eh
他们的爸爸他们的妈妈 [03:15.11]I say they done k**l them mama eh them papa eh ah
我说他们干掉了他们的爸爸 [03:18.49]Them mama eh ah
那些娘们 [03:19.77]Wetin we go do iyo
我们尽情放纵 [03:21.90]Do iyo
做伊哟 [03:23.18]Say do iyo
告诉我做什么 [03:24.25]I say them don k**l them mama eh eh eh
我说别和他们的妹子缠绵 [03:27.25]Them don k**l them papa eh
他们不会伤害他们的爸爸 [03:29.04]I say them don k**l them mama
我说他们不要伤害他们的妈妈 [03:30.83]Them papa them mama them papa them mama eh
他们的爸爸他们的妈妈 [03:33.56]I say they done k**l them mama eh them papa eh ah
我说他们干掉了他们的爸爸 [03:37.05]Them mama eh ah
那些娘们 [03:38.37]Wetin we go do iyo
我们尽情放纵 [03:40.49]Do iyo
做伊哟 [03:42.86]Everybody everybody
每个人每个人 [03:44.07]Iyo iyo iyo iyo iyo iyo
我的天 [03:48.56]Iyo iyo iyo iyo iyo iyo
我的天 [03:53.15]Iyo iyo iyo iyo iyo iyo
我的天 [03:57.78]Iyo iyo iyo iyo iyo iyo
我的天