Time Is Not On Our Side-The Vamps

[ti:Time Is Not On Our Side] [ar:The Vamps] [al:Night & Day (Day Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Time Is Not On Our Side - The Vamps
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.32]Producer：Oscar Görres/Oscar Holter [00:10.65]You're getting better
你愈发熟练 [00:11.70]Better
愈发 [00:12.71]At guessing letters
猜透字里行间 [00:14.17]Letters
字句 [00:15.40]I'm writing with my fingers now
此刻我正以指尖书写 [00:20.20]And we're just watching
而我们只是凝望 [00:21.36]Watching
凝望 [00:22.40]Dust on the curtain
帘幕上的尘埃 [00:23.84]Curtain
帷幕轻垂 [00:25.20]Illuminated
灯火阑珊处 [00:26.31]Falling down
缓缓坠落 [00:28.13]Now we've got the doors
此刻房门紧闭 [00:29.97]Closed and you're telling me
而你轻声诉说 [00:33.15]You are mine
你属于我 [00:33.95]And you'll go anywhere with me
愿随我奔赴天涯 [00:38.00]Tell me
告诉我吧 [00:38.50]Can we stay right here and never leave
能否就这样相守不离分 [00:42.83]I could go on and on
绵绵情话诉说不尽 [00:46.24]But time is not on our side
奈何时光不待人 [00:49.57]Waiting for the light
静候晨光微明 [00:50.54]Night after night
夜复一夜的等待 [00:51.82]Night after night
夜复一夜的等待 [00:53.03]And I know
我深知 [00:54.39]I will slip away
我将悄然离去 [00:55.51]Day after day
日复一日 [00:56.79]Day after day
日复一日 [00:57.93]'Til we're old
直到白头 [00:59.27]All I wanna do
我唯一所求 [01:00.31]Is lie next to you
是依偎你身旁 [01:01.55]Lie next to you and stay close
与你相守 不离不弃 [01:04.60]Ohh [01:05.86]But time is not on our side
奈何时光不待人 [01:09.02]Looking in your eyes
凝望你的眼眸 [01:10.14]Night after night
夜复一夜的等待 [01:11.49]Night after night
夜复一夜的等待 [01:12.60]And I see
而我看见 [01:13.96]Where I gotta stay
我该停留的地方 [01:15.06]Day after day
日复一日 [01:16.24]Day after day
日复一日 [01:17.42]To find peace
只为寻觅安宁 [01:18.93]All I gotta do
我只需 [01:19.93]Is lie next to you
是依偎你身旁 [01:21.15]Lie next to you and just breathe
静静依偎 轻嗅你的气息 [01:24.08]Oh [01:25.40]But time is not on our side
奈何时光不待人 [01:28.95]We never wake up
我们从未醒来 [01:29.98]Wake up
醒来吧 [01:31.24]We only stay up
我们彻夜不眠 [01:32.44]Stay up
不眠 [01:33.83]And let the seconds chase us down
任时光追逐我们的脚步 [01:38.75]But we're learning
但我们渐渐明白 [01:39.71]Learning
明白 [01:40.92]That love certain
这份爱如此确定 [01:42.12]Certain
确定 [01:43.62]So can we stop the clock for now
此刻能否让时光暂停 [01:46.49]Now we've got the doors
此刻房门紧闭 [01:48.38]Closed and you're telling me
而你轻声诉说 [01:51.53]You are mine
你属于我 [01:52.31]And you'll go anywhere with me
愿随我奔赴天涯 [01:56.27]Tell me
告诉我吧 [01:56.86]Can we stay right here and never leave
能否就这样相守不离分 [02:01.19]I could go on and on
绵绵情话诉说不尽 [02:04.44]But time is not on our side
奈何时光不待人 [02:07.92]Waiting for the light
静候晨光微明 [02:08.86]Night after night
夜复一夜的等待 [02:10.15]Night after night
夜复一夜的等待 [02:11.32]And I know
我深知 [02:12.69]I will slip away
我将悄然离去 [02:13.83]Day after day
日复一日 [02:15.15]Day after day
日复一日 [02:16.19]'Til we're old
直到白头 [02:17.50]All I wanna do
我唯一所求 [02:18.65]Is lie next to you
是依偎你身旁 [02:19.98]Lie next to you and stay close
与你相守 不离不弃 [02:22.90]Ohh [02:24.18]But time is not on our side
奈何时光不待人 [02:27.33]Looking in your eyes
凝望你的眼眸 [02:28.55]Night after night
夜复一夜的等待 [02:29.70]Night after night
夜复一夜的等待 [02:30.87]And I see
而我看见 [02:32.32]Where I gotta stay
我该停留的地方 [02:33.49]Day after day
日复一日 [02:34.65]Day after day
日复一日 [02:35.74]To find peace
只为寻觅安宁 [02:37.24]All I gotta do
我只需 [02:38.29]Is lie next to you
是依偎你身旁 [02:39.58]Lie next to you and just breathe
静静依偎 轻嗅你的气息 [02:42.48]Oh [02:43.69]But time is not on our side
奈何时光不待人 [02:48.43]No
不 [02:50.92]Oh no
哦不 [02:53.73]Time is not on our side
时光不为我们停留 [02:57.98]And
而 [03:00.03]I could go on and on
绵绵情话诉说不尽 [03:03.38]Time is not on our side
时光不为我们停留 [03:06.63]Waiting for the light
静候晨光微明 [03:07.71]Night after night
夜复一夜的等待 [03:08.90]Night after night
夜复一夜的等待 [03:10.07]And I know
我深知 [03:11.40]I will slip away
我将悄然离去 [03:12.58]Day after day
日复一日 [03:13.93]Day after day
日复一日 [03:14.96]'Til we're old
直到白头 [03:16.40]All I wanna do
我唯一所求 [03:17.46]Is lie next to you
是依偎你身旁 [03:18.75]Lie next to you and stay close
与你相守 不离不弃 [03:21.71]Oh [03:22.94]But time is not on our side
奈何时光不待人 [03:26.29]Looking in your eyes
凝望你的眼眸 [03:27.35]Night after night
夜复一夜的等待 [03:28.64]Night after night
夜复一夜的等待 [03:29.68]And I see
而我看见 [03:31.12]Where I gotta stay
我该停留的地方 [03:32.30]Day after day
日复一日 [03:33.46]Day after day
日复一日 [03:34.58]To find peace
只为寻觅安宁 [03:36.05]All I gotta do
我只需 [03:37.07]Is lie next to you
是依偎你身旁 [03:38.28]Lie next to you and just breathe
静静依偎 轻嗅你的气息 [03:41.27]Oh [03:42.52]But time is not on our side
奈何时光不待人 [03:52.37]'Cause time is not on our side
因为时光从不为谁驻足