Use The Man (Remastered 2004 / Remixed)-Megadeth

[ti:Use The Man (2004 Digital Remaster)] [ar:Megadeth] [al:Cryptic Writings(2004 Digital Remaster)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Use The Man (Remastered 2004 / Remixed) - Megadeth
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.37]I heard somebody fixed today
听闻有人今日解脱 [00:04.75]There was no last goodbyes to say
未及道别便已永诀 [00:13.05]His will to live ran out
生存意志终至枯竭 [00:16.92]I heard somebody turned to dust
听闻有人化作尘埃 [00:26.77]Looking back at what he left
回望身后所遗之物 [00:29.63]A list of plans and photographs
未竟计划与旧照片 [00:38.80]Songs that never will be sung
永远沉寂的未唱之歌 [00:42.42]These are the thinge he won't get done
这些都将永无续章 [00:51.30]I've seen the man use the needle
我曾目睹那人沉沦针管深渊 [00:55.58]Seen the needle use the man
又见针管将他灵魂榨干 [00:57.87]I've seen them crawl from the
看着他们从生命起点 [01:00.78]Cradle to the gutter on their hands
爬向阴沟里腐烂的终点 [01:04.29]The fight a war but its fatal
这场战争注定没有胜算 [01:08.42]Its so hard to understand
残酷真相令人心颤 [01:10.32]I've seen the man use the needle
我曾目睹那人沉沦针管深渊 [01:14.46]Seen the needle use that man
针管正在吞噬那个躯体 [01:24.04]Just one shot to say goodbye
最后一针告别这人间 [01:27.22]One last taste to mourn and cry
最后一口苦涩的悼念 [01:35.93]Scores and shoots the lights go dim
针痕密布 灯火渐暗 [01:39.92]Just one shot to do him in
致命一针了断残生 [01:48.44]He hangs his head and wonders why
他垂首自问为何至此 [01:52.75]Why the monkey only lies
为何心魔尽是谎言 [02:01.23]But pay the pauper he did choose
既已选择向贫者献祭 [02:05.55]He hing his head inside the noose
便将头颅悬于绳圈 [02:14.20]I've seen the man use the needle
我曾目睹那人沉沦针管深渊 [02:18.08]Seen the needle use that man
针管正在吞噬那个躯体 [02:20.41]I've seen them crawl from the
看着他们从生命起点 [02:23.56]Cradle to the coffin on their hands
爬向坟墓步履蹒跚 [02:26.77]They fight a war but its fatal
这场战争注定惨败 [02:31.04]Its so hard to understand
残酷真相令人心颤 [02:33.05]I've seen the man use the needle
我曾目睹那人沉沦针管深渊 [02:37.09]Seen the needle in his hand
针尖在他掌心震颤 [02:39.12]Cryptic writing on the wall
墙上刻着晦涩的文字 [02:43.46]The beginning of the end
这是终结的开端 [02:45.72]I've seen myself use the needle
我曾目睹自己拿起针管 [02:49.54]Seen the needle in my hand
看着针头握在手中 [03:22.25]I've seen the man use the needle
我曾目睹那人沉沦针管深渊 [03:25.65]Seen the needle use the man
又见针管将他灵魂榨干 [03:27.54]I've seen them crawl from the
看着他们从生命起点 [03:29.68]Cradle to the gutter on their hands
爬向阴沟里腐烂的终点 [03:32.33]They fight a war but it's fatal
他们打着一场必败的战争 [03:35.43]It's so hard to understand
这痛苦令人难以理解 [03:36.86]I've seen myself use the needle
我曾目睹自己拿起针管 [03:40.45]Seen the needle in my hand
看着针头握在手中