Black Curtains (Remaster)-Megadeth

[ti:Black Curtains (2004 Digital Remaster)] [ar:Megadeth] [al:Youthanasia] [by:] [offset:0] [00:00.00]Black Curtains (Remaster) - Megadeth (大屠杀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:22.68]Hey look around you
看 环顾四周 [00:25.06]Everything's helter skelter
万物皆已支离破碎 [00:27.57]Listen up I warn you
听好 我警告你 [00:30.73]Run for cover run
快寻找掩蔽 快逃 [00:33.44]Bang it happened
砰 灾难降临 [00:35.79]Time's up Armageddon
时限已至 末日审判 [00:38.84]Fire meltdown
烈焰 熔毁一切 [00:41.20]The sky is crumblin' in
苍穹正在崩塌陷落 [00:47.91]Black curtains never endin'
无尽黑幕永无尽头 [00:53.23]Black curtains
漆黑帷幕 [00:54.67]Escape you're jokin'
逃离？你在说笑 [00:57.29]Can't find no place to run
无处可逃 [01:00.41]Hair is burnin'
发丝燃烧 [01:02.66]My flesh is bubblin' up
皮肉翻卷起泡 [01:05.79]Blood is boilin'
血液沸腾 [01:08.03]Taste copper on my tongue
舌尖尝到铜腥味道 [01:11.05]Fate is comin'
命运正步步逼近 [01:13.18]Welcome it with a smile
以微笑迎接它的来临 [01:20.08]Black curtains never endin'
无尽黑幕永无尽头 [01:25.47]Black curtains fall
黑幕垂落 [01:30.83]Black curtains never endin'
无尽黑幕永无尽头 [01:36.29]Black curtains
漆黑帷幕 [01:38.44]Something's under my skin
有东西在我皮下蠕动 [01:41.48]Something's very strange
某种异常诡谲的存在 [01:43.40]That is playing with my mind
这正侵蚀着我的理智 [01:45.83]Telling me that you to kill
低语着要你痛下杀手 [01:48.79]Am I dreamin'
莫非是场噩梦 [01:51.40]My heart pounds my chest
心脏在胸腔疯狂撞击 [01:54.13]Held for ransom in a spider's web
如坠蛛网被勒索囚禁 [01:59.55]Suffocatin'
窒息蔓延 [02:02.20]No one hears my calls
无人听见我的呼救 [02:04.87]Never endin'
永无止境 [02:07.57]Till the black curtain falls
直到黑幕降临 [02:52.84]Snakes surround me offerin'
毒蛇环伺 向我献上 [02:56.19]Their death kiss to me
致命的吻 [02:58.67]Down I'm drownin'
沉沦 我正溺毙 [03:01.07]How long I hold my breath
还能屏息多久 [03:04.13]Dogs are chasin'
恶犬追逐 [03:06.44]My legs are paralyzed
双腿却已麻木 [03:09.48]Pray don't find me
祈求 别找到我 [03:11.83]My life is fadin' fast
生命正急速消逝 [03:18.48]Black curtains never endin'
无尽黑幕永无尽头 [03:23.83]Black curtains fall
黑幕垂落 [03:29.17]Black curtains never endin'
无尽黑幕永无尽头 [03:34.68]Black curtains
漆黑帷幕