島唄 (岛歌) (オリジナル・ヴァージョン)-THE BOOM

[ti:島唄 (岛歌) (オリジナル・ヴァージョン|)] [ar:THE BOOM] [al:琉球的哀華] [by:] [offset:0] [kana:1しま1うた1し1みや1ざわ1かず1ふみ1きょく1みや1ざわ1かず1ふみ1はな1さ1かぜ1よ1あらし1き1さ1みだ1かぜ1よ1あらし1き1かえ1かなしみ1しま1わた1なみ1もり1で1あ1した1ち1よ1しま1うた1かぜ1の1とり1うみ1わた1しま1うた1かぜ1の1とど1わたし1なみだ1はな1ち1なみ1しあわ1なみ1はな1もり1うた1とも1した1は1ち1よ1わか1しま1うた1かぜ1の1とり1うみ1わた1しま1うた1かぜ1の1とど1わたし1あい1うみ1う1ちゅう1かみ1と1わ1ゆう1なぎ1しま1うた1かぜ1の1とり1うみ1わた1しま1うた1かぜ1の1とど1わたし1なみだ1しま1うた1かぜ1の1とり1うみ1わた1しま1うた1かぜ1の1とど1わたし1あい] [00:00.32]島唄 - THE BOOM [00:01.26]词：宮沢和史 [00:02.77]曲：宮沢和史 [00:30.66]でいごの花が咲き
刺桐花开 [00:35.74]風を呼び 嵐が来た
呼唤着风 暴风雨来 [00:54.49]でいごの咲き乱れ
刺桐花开 [00:59.41]風を呼び 嵐が来た
呼唤着风 暴风雨来 [01:06.45]くり返すくぬ哀
反复的悲伤 [01:11.20]島渡る波ぬぐぅとぅ
如掠过岛边的波浪 [01:18.86]ウージの森であなたと出会い
在甘蔗林中与你相遇 [01:24.78]ウージの下で千代にさよなら
在甘蔗树下与你永别 [01:33.40]島唄よ風に乗り鳥と
岛歌啊 乘着风 [01:40.00]ともに海を渡れ
和鸟儿一起飞过海 [01:46.71]島唄よ風に乗り届けておくれ
岛歌啊 乘着风 [01:55.22]私の涙
请把我的眼泪也带走 [02:00.51]でいごの花も散り
刺桐花散 [02:05.31]さざ波がゆれるだけ
微波轻摇 [02:12.18]ささやかな幸せは
渺小的幸福 [02:17.14]うたかたぬ波ぬ花
如同虚无的浪花 [02:24.26]ウージの森で歌った友よ
在甘蔗林中唱歌的的朋友啊 [02:31.20]ウージの下で八千代の別れ
就在甘蔗树下和你永别 [02:38.07]島唄よ風に乗り鳥と
岛歌啊 乘着风 [02:45.83]ともに海を渡れ
和鸟儿一起飞过 [02:52.56]島唄よ風に乗り届けておくれ
岛歌啊 乘着风 [03:01.11]私の愛を
请把我的爱也带走 [03:16.88]海よ宇宙よ神よいのちよ
大海啊 宇宙啊 神灵啊 生命啊 [03:24.25]このまま永遠に夕凪を
就这样永远的风平浪静吧 [03:31.45]島唄よ風に乗り鳥とともに
岛歌啊 乘着风 [03:41.65]海を渡れ
和鸟儿一起飞过海 [03:46.68]島唄よ風に乗り届けておくれ
岛歌啊 乘着风 [03:55.14]私の涙
请把我的眼泪也带走 [04:00.23]島唄よ風に乗り鳥とともに
岛歌啊 乘着风 [04:08.83]海を渡れ
和鸟儿一起飞过海 [04:13.78]島唄よ風に乗り届けておくれ
岛歌啊 乘着风 [04:21.89]私の愛を
请把我的爱也带走