Don't Talk About It-Culture Club

[ti:Don't Talk About It (2003 Digital Remaster)] [ar:Culture Club] [al:Waking Up With The House On Fire] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Talk About It - Culture Club
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.26]I was staring at the people
我凝视着人们 [00:18.10]Lost and terrified
迷茫恐惧 [00:19.36] [00:20.25]Turned and saw you smiling
转过身看见你微笑 [00:22.04]My heart was terrorised
我的心被吓坏了 [00:23.31] [00:24.46]Lust among the millions
欲望在百万人之中 [00:25.67] [00:26.74]Another suicide
又一次自杀 [00:28.32] [00:31.41]And when I think that love was there
当我以为爱就在身边 [00:34.39] [00:36.16]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [00:38.05]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [00:40.07]The pain we share
我们共同承受痛苦 [00:42.52] [00:43.98]While they just talk about it
他们只是说说而已 [00:46.04]While they just talk about it
他们只是说说而已 [00:48.21]An hand reached out to touch me
一只手向我伸出 [00:50.19]A letter hit the pile
一封信打中了一堆 [00:51.32] [00:52.23]I felt my life revolving
我感觉我的人生周而复始 [00:54.08]Like fingers in a dial
就像手指拨动表盘 [00:55.26] [00:56.10]Just then I stopped believing
就在那时我不再相信 [00:57.64] [00:58.56]But only for a while
但只是暂时的 [01:00.64] [01:03.38]When I think that love was there
当我以为爱就在身边 [01:06.23] [01:08.10]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [01:10.01]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [01:11.43] [01:11.97]The pain we share
我们共同承受痛苦 [01:14.75] [01:15.98]While they just talk about it
他们只是说说而已 [01:18.05]While they just talk about it
他们只是说说而已 [01:20.22]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [01:22.01]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [01:24.42] [01:28.09]Don't give it up
不要放弃 [01:28.83] [01:30.25]Don't count on their loving
别指望他们的爱 [01:32.08]Don't give it up don't try
不要放弃不要尝试 [01:34.35] [01:36.08]Don't give it up
不要放弃 [01:36.99] [01:38.06]Don't count on their loving
别指望他们的爱 [01:39.44] [01:40.04]Don't give it up don't try
不要放弃不要尝试 [01:42.18] [01:44.05]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [01:46.09]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [01:48.13] [01:51.24]When I think that love was there
当我以为爱就在身边 [01:54.44] [01:56.00]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [01:58.07]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [02:00.01]The pain we share
我们共同承受痛苦 [02:02.66] [02:04.13]While they just talk about it
他们只是说说而已 [02:06.00]While they just talk about it
他们只是说说而已 [02:07.86] [02:24.15]I was staring at the people
我凝视着人们 [02:25.54] [02:26.16]Lost and terrified
迷茫恐惧 [02:28.21]Turned and saw you crying
转过身看见你在哭泣 [02:30.02]A victim of your pride
你自尊心的牺牲品 [02:31.47] [02:32.22]But you are no civilian
但你不是平民 [02:33.53] [02:34.52]So open up your eyes
所以睁大你的眼睛 [02:37.06] [02:39.24]And when I think that love was there
当我以为爱就在身边 [02:42.37] [02:44.09]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [02:46.01]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [02:47.96]The pain we share
我们共同承受痛苦 [02:52.06]While they just talk about it
他们只是说说而已 [02:53.99]While they just talk about it
他们只是说说而已 [02:55.59] [02:56.10]Love was there
爱就在眼前 [02:58.78] [03:00.03]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [03:02.02]Don't wanna talk about it
不想谈论这件事 [03:04.03]The pain we share
我们共同承受痛苦 [03:06.55] [03:08.03]While they just talk about it
他们只是说说而已 [03:10.03]While they just talk about it
他们只是说说而已 [03:12.20]Love
爱