UFO-Mallrat/Allday

[ti:UFO] [ar:Mallrat] [al:In The Sky] [by:] [offset:0] [00:00.00]UFO - Mallrat/Allday
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.58]Lyricist：Grace Shaw/Max Byrne/Tomas Gaynor [00:05.16]Composer：Grace Shaw/Max Byrne/Tomas Gaynor [00:07.74]I heard lots of things
我曾听闻万千世事 [00:11.03]You were all that I believe
唯有你是我全部信仰 [00:14.73]Promise that you'll take me home
请许诺带我归去 [00:18.37]Say your home is next to me
说你的港湾就在我身旁 [00:21.99]I been trying to hide
我不断试图躲藏 [00:24.02]I been trying to hide
我不断试图躲藏 [00:25.72]Find a place that's far away
寻觅远方那片净土 [00:27.52]And stay a couple nights
停留几个夜晚 [00:29.66]I been getting high
我沉溺于虚幻 [00:31.31]I been getting high
我沉溺于虚幻 [00:33.12]Told myself I wouldn't
曾告诫自己不要这样 [00:34.63]But I guess I told a lie
却还是违背了誓言 [00:36.97]I live in the sky
我栖居云端 [00:38.90]I live in the sky
我栖居云端 [00:40.66]Everybody's laughing
众人皆在嘲笑 [00:42.07]When I tell 'em what it's like
当我向他们诉说这一切 [00:44.36]I been getting high
我沉溺于虚幻 [00:46.09]I been getting high
我沉溺于虚幻 [00:48.00]Told myself I wouldn't
曾告诫自己不要这样 [00:49.32]But I'm talking when I shouldn't and
却仍在不该开口时倾诉 [00:51.66]I heard lots of things
我曾听闻万千世事 [00:55.44]You were all that I believe
唯有你是我全部信仰 [00:58.97]Promise that you'll take me home
请许诺带我归去 [01:02.66]Say your home is next to me
说你的港湾就在我身旁 [01:06.44]Born inside a star shooting at my room
流星坠入我房间的刹那 [01:10.17]Throwing stones at window panes
曾经朝窗户扔石子的年华 [01:11.98]Was just a bit too cool
是那么肆意潇洒 [01:13.92]I've been trying to hide
我一直在逃避躲藏 [01:15.53]I've been on the move
我始终在流浪远方 [01:17.54]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [01:19.45]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋 [01:21.30]I've been trying to find
我一直在寻觅 [01:23.16]I've been trying to find
我一直在寻觅 [01:24.90]That memory inside my head
深藏脑海的记忆 [01:26.83]From back when I was nine
回溯九岁那年光景 [01:28.59]I've been on my grind
我始终奔波不停 [01:30.25]I've been on my grind
我始终奔波不停 [01:32.21]Et cetera
等等 [01:33.04]I'm betterer than I've been in some time
我比从前任何时候都要好 [01:36.08]I heard lots of things
我曾听闻万千世事 [01:39.67]You were all that I believe
唯有你是我全部信仰 [01:43.35]Promise that you'll take me home
请许诺带我归去 [01:46.94]Say your home is next to me
说你的港湾就在我身旁 [01:50.62]I heard lots of things
我曾听闻万千世事 [01:54.37]You were all that I believe
唯有你是我全部信仰 [01:58.13]Promise that you'll take me home
请许诺带我归去 [02:01.79]Say your home is next to me
说你的港湾就在我身旁 [02:04.51]Yeah I got you if you didn't notice
是的 你未曾察觉我始终守候 [02:06.43]Always falling for the insta photos
总沉溺在那些瞬间定格 [02:08.30]You think I'm shallow no swimming over
你说我肤浅却不愿靠近 [02:10.23]Later that night no melanomas
夜深时不再有阴霾笼罩 [02:11.92]Can't really focus
思绪已飘向远方 [02:12.86]Got lights from the space craft
飞船舷窗透出微光 [02:14.52]Pointed in my face like a ray gun
如射线枪般直指我面门 [02:16.11]Or a quasar far away from where we started
又似遥远类星体 远离我们最初起点 [02:18.30]I guessed that's what we aimed for
我想这就是我们追寻的目标 [02:19.96]We're making memories this year
今年我们正在创造回忆 [02:21.66]These are the important moments
这些都是弥足珍贵的时刻 [02:23.56]We could be legendary next year
来年我们或许会成为传奇 [02:25.41]Like before we know it
就像转瞬即逝的流星 [02:27.35]And it felt hopeless back then
那时一切看似毫无希望 [02:29.05]But we we were always glowing
但我们始终熠熠生辉 [02:30.31]In the dark
在黑暗中 [02:30.70]That's Oreoin'
那是属于我们的光芒 [02:31.66]Mulling four leaf clovers
细数着四叶草的幸运 [02:32.65]Of course we're smoking
我们当然在吞云吐雾 [02:33.77]Until the worm holes all close in
直到所有虫洞都闭合 [02:35.36]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [02:36.88]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋 [02:38.80]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [02:40.65]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋 [02:42.60]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [02:44.26]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋 [02:46.19]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [02:47.98]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋 [02:49.86]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [02:51.60]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋 [02:53.65]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [02:55.39]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋 [02:57.38]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [02:58.97]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋 [03:01.13]Ufo's could take me home
多想乘着UFO归航 [03:02.70]I'm missing my old room
我怀念那间旧屋