黒-花たん

[ti:黒 (原曲:秘匿されたフォーシーズンズ)] [ar:花たん (花糖)] [al:デジウィ NEXT] [by:] [offset:0] [00:00.00]黒 - 花たん (花糖)
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.61]词：tilt-six [00:11.23]曲: 秘匿されたフォーシーズンズ [00:16.85]编曲：tilt-six [00:22.47]ほつれた糸を引き裂く
撕裂散落的千丝万缕 [00:27.29]まるで夢の中のような
宛如身处梦境之中 [00:33.52]途切れる前の意識に
在丧失意识之前 [00:37.89] [00:38.57]君が呼ぶのは誰かしら
你所呼唤的人是谁 [00:44.69]ただ激しく
在那激烈起舞的 [00:47.28]舞う炎から
火焰之中 [00:50.00]消えた影を
消失的身影 [00:52.72]呼ぶ声がしてる
将之呼唤的声音犹在耳畔回荡 [00:55.75]淡い夢に
将那浅淡的梦境 [00:58.30]すがりつくのは
视为救命稻草 [01:01.12]正しさゆえ
是因为想为了正义 [01:03.83]もがき続けて
不断地挣扎到最后 [01:06.47] [01:17.88]静寂に響く声は
那于静寂之中响起的声音 [01:22.01] [01:22.95]今は頭の中だけで
至今依旧萦绕在脑海 [01:28.91]見続けた未来落ちて
一直展望的未来坠落坍塌 [01:33.27] [01:33.88]決して戻らないことだわ
再也不复归来 [01:40.10]焼き尽くして
化为一片灰烬 [01:42.81]雨は脆くて
雨是如此脆弱 [01:45.53]終わりを告げ
宣告着终结 [01:48.14]諦めさせてよ
快让我放弃吧 [01:51.01]傷つくこと
倘若只能 [01:53.89]それくらいなら
带来伤痛 [01:56.56]もうどうでも
我深知无论怎样 [01:59.37]いいとわかるの
都已经不痛不痒 [02:01.88] [02:13.57]黒くなってしまった
最终化为一片漆黑 [02:15.81]焼け野原の跡
燃烧吧原野的痕迹 [02:18.87]燃え尽きてしまったのは
燃烧殆尽的是 [02:21.67]指切りの意味
拉钩约定的意义 [02:24.42]誰か教えてこの生
谁来告诉我这人生意义何在 [02:29.86]黒くなってしまった
最终化为一片漆黑 [02:32.40]そうこの心まで
是啊，连同我的整颗心 [02:35.29] [02:39.88]淡い夢は
那浅淡的梦境 [02:42.28]ただ消え去って
就那样消失了 [02:45.17]正しさなら
倘若那是正义 [02:47.84]灰と化していた
便化为灰烬吧 [02:50.84]傷の痛み
连伤痛 [02:53.40]さえ気付かない
也浑然无觉 [02:56.08]そんなことは
那样的事情 [02:58.89]もうどうでもいい
早就不痛不痒了