step, step-ReoNa

[ti:step,step (《刀剑神域 Alternative GGO》TV动画第4集插曲)] [ar:神崎エルザ starring ReoNa (ReoNa)] [al:step,step] [by:] [offset:0] [00:00.00]step, step - ReoNa [00:00.12]词：ハヤシケイ [00:00.25]曲：毛蟹 [00:00.38]晴れた空にふわりstepをさ
在晴朗的天空下迈着轻轻的步伐 [00:05.27] [00:19.22]今誰もが主役になる舞台の上
在所有人都是主角的舞台上 [00:24.36] [00:24.88]上手く踊る為のルールは
是有着 [00:29.20]あるだろうけど
美丽舞动的规则的吧 [00:31.78]背伸びをして
踮起脚尖吧 [00:34.37] [00:35.04]ぶかぶかなシューズ選んでも
看你选了双肥大的鞋子 [00:39.40]ぎこちなくて
一副笨拙的样子 [00:42.03]思わず笑っちゃうな
情不自禁笑了出来 [00:45.53]大人びたって似合わないね
一副老成的样子可不适合你 [00:48.98]駄々っ子のエトワール
本质还是一个磨人的孩子王 [00:52.28]サイズの合ってない自分はもう
不要再去假装不适合的你了 [00:56.22]脱ぎ捨てて踊ろうよ
舞动起来吧 [00:59.33]止まらないでリズムとって
请不要停下 伴随旋律 [01:02.69]気まぐれにサボタージュしながら
看心情去偷懒的同时 [01:07.09]晴れた空にふわり浮かんで
思绪轻飘飘浮现在晴朗的天空 [01:11.65]Step step with me [01:13.62] [01:27.98]繰り返す合わせ鏡のday to day
一天又一天反复前后对照镜子 [01:33.57]どこまで続いても
虽然我有种无论到任何地方 [01:36.02]変われない気がしちゃうけど
都不会改变的感觉 [01:40.40]忘れないで
也请你不要忘记 [01:43.50]同じテンポを刻んでも
铭刻下同样的节拍 [01:47.42] [01:48.05]少しずつズレていく
一点点出现分歧 [01:51.44]それでいいんだって
就算那样也好 [01:53.94]畏まったって似合わないね
毕恭毕敬的样子可不适合你 [01:57.58]気分屋メトロノーム
性情不定的节拍器 [02:00.79]誰かが用意したビートは
不要在意谁人所准备的节拍 [02:04.83]気にしないで踊ろうよ
舞动吧 [02:07.84]古い映画傘をたたんで
就像老电影里 合起伞来 [02:11.18]歌ってた名俳優みたいに
歌唱着的名演员 [02:15.73]雨に降られ打たれもいいね
就算经受雨水的击打也没关系呢 [02:20.38]Step step sending with me [02:23.78] [02:35.96]僕や君がいなくても
就算没有你我 [02:39.33]今日も世界は回るだろう
今天世界也会照常旋转吧 [02:42.95]それなのに
尽管如此 [02:45.56]何気にしてるのかい?
你在在意什么呢？ [02:48.78] [02:50.65]どこにいたって似合わないね
无论在哪里都不适合你呢 [02:54.01]照らしめのエトワール
若照亮四周的明星 [02:57.31]何にも溶け込めないなら
无法溶于任何东西当中 [03:01.32]何よりも輝くよ
那就比任何东西都光辉闪耀吧 [03:04.53]大人びたって似合わないね
一副老成的样子可不适合你 [03:07.76]駄々っ子のエトワール
本质还是一个磨人的孩子王 [03:11.12]サイズの合ってない自分はもう
不要再去假装不适合的你了 [03:15.07]脱ぎ捨てて踊ろうよ
舞动吧 [03:18.17]止まらないでリズムとって
请不要停下 伴随旋律 [03:21.48]気まぐれにサボタージュしながら
看心情去偷懒的同时 [03:25.97]晴れた空にふわり浮かんで
思绪轻飘飘浮现在晴朗的天空 [03:30.65]Step step sending with me [03:34.45] [03:39.15]To step with me