The Funky Headhunter-M.C. Hammer

[ti:The Funky Headhunter] [ar:MC Hammer] [al:The Funky Headhunter] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Funky Headhunter - MC Hammer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.12]Yo ham
你的火腿 [00:01.89]Whassup
你好吗 [00:02.27]Man
男人 [00:02.70]Whassup
你好吗 [00:03.17]B Down
心情低落 [00:04.32]Ain't nothin' man
什么都不是朋友 [00:04.70]What you think 'bout all them fellas
你觉得那些家伙怎么样 [00:05.91]Out there talking junk about you
在外面说你的坏话 [00:07.26]Man
男人 [00:08.15]Oh
哦 [00:08.33]You talkin' 'bout them rap fools
你在说那些说唱白痴 [00:09.72]Oh
哦 [00:09.90]You know how they do it
你知道他们是怎么做的 [00:10.63]Man
男人 [00:11.30]They talk pro black
他们说支持黑人 [00:12.31]But they'll stab you straight in yo back
可他们会在背后捅你一刀 [00:13.73]But you know
但你知道 [00:14.35]Traitors got to go
叛徒必须离开 [00:15.66]I can't even fade 'em
我甚至无法忘记 [00:17.10]Yeah
是 [00:17.85]So what you gon' do
所以你会怎么做 [00:18.85]Man
男人 [00:19.98]I oughtta bust 'em in the back of they head
我应该一枪爆头 [00:22.39]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [00:24.13]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [00:26.77]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [00:28.65]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [00:31.22]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [00:33.33]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [00:35.76]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [00:37.87]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [00:39.45]It's the one you can't touch
这是你碰不到的人 [00:40.62]Pump it up
加油 [00:41.26]Turn it up
音量开大 [00:42.00]A brand new cut for the Hammer to burn up
一个全新的伤口让我的枪燃烧起来 [00:44.39]Suckers gettin' mad 'cause over 20 million sold
恼羞成怒因为我的专辑销量超过两千万 [00:46.48]And now they try to diss 'cause they can't get gold
现在他们想要diss我因为他们得不到好处 [00:48.42]I was born in a hole
我出生在贫民窟 [00:50.03]Now I'm in control
现在我掌控一切 [00:50.96]Yo
哟 [00:51.27]Bank boy deep is the way we roll
银行小子我们尽情放纵 [00:52.88]We roll
我们出发 [00:53.40]I'm mackin' for the punks
我在为小混混做准备 [00:54.14]Talkin' the junk on the tracks
在铁轨上胡说八道 [00:55.33]The hammer don't hurt 'em days are over
枪林弹雨伤不了他们日子已经结束了 [00:57.22]These are the days of the payback
这是报仇雪恨的日子 [00:59.04]Payback
报复 [00:59.35]I'm up on the hill lookin' down
我站在山上俯视着脚下 [01:01.64]Biggidy phat rap track number one pound for pound
我是个大人物说唱歌曲排名第一 [01:04.14]Punks
小混混 [01:04.98]Yeah
是 [01:05.55]You runners
你们这些家伙 [01:06.33]Beware of Hammer
当心铁锤 [01:08.27]The funky headhunter
时髦的猎头 [01:09.76]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [01:11.52]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [01:13.98]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [01:16.14]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [01:18.52]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [01:20.65]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [01:23.03]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [01:25.33]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [01:26.97]Ya tried to play me soft
你试图玩弄我的感情 [01:28.26]Now ya set it off
现在你一触即发 [01:29.36]If ya got something on ya chest
如果你心怀怨恨 [01:30.92]Let it off
尽情释放 [01:31.57]'Cause we can get it on
因为我们可以尽情放纵 [01:32.49]Don't let the dance steps fool ya
不要让舞步欺骗了你 [01:33.90]'Cause if I catch ya slippin'
因为如果我发现你偷偷溜走 [01:34.89]I'ma have to do ya
我必须为你付出 [01:35.85]Do ya
真的吗 [01:36.18]One to the chin
一枪打中下巴 [01:37.20]Another to the jaw
又一枪打中下巴 [01:38.26]I know ya just bustas perpetrating like ya raw
我知道你只是装腔作势 [01:40.77]Mash it
尽情放纵 [01:41.33]Trash it
毁掉一切 [01:41.88]Search couldn't pass it
搜寻也找不到 [01:43.07]The trick's last album didn't even go plastic
这个把戏的上一张专辑都没有出问题 [01:45.15]Some claiming towns that they ain't even from
有些人说他们根本就不是本地人 [01:47.36]Some claiming they hard
有人说他们坚不可摧 [01:48.36]But never shot a gun
却从未开过枪 [01:49.50]Bustas
漂亮姑娘 [01:50.73]Yeah
是 [01:50.98]You runners
你们这些家伙 [01:51.84]Beware of Hammer
当心铁锤 [01:53.30]The funky headhunter
时髦的猎头 [01:54.68]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [01:56.57]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [01:59.23]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [02:01.12]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [02:03.77]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [02:05.61]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [02:08.30]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [02:10.47]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [02:12.95]Bust 'em in the back
从后门开枪 [02:13.77]Bust 'em
干掉他们 [02:14.33]Bust 'em
干掉他们 [02:15.16]Bust 'em in the back
从后门开枪 [02:17.46]Bust 'em in the back
从后门开枪 [02:18.21]Bust 'em
干掉他们 [02:18.59]Bust 'em
干掉他们 [02:19.67]Bust 'em in the back
从后门开枪 [02:21.87]Bust 'em in the back
从后门开枪 [02:22.88]Bust 'em
干掉他们 [02:23.35]Bust 'em
干掉他们 [02:24.23]Bust 'em in the back
从后门开枪 [02:26.35]Bust 'em in the back
从后门开枪 [02:27.29]Bust 'em
干掉他们 [02:27.83]Bust 'em
干掉他们 [02:28.65]And watch those suckas play dead
看着那些装死 [02:30.37]Straight from high street
来自繁华商业街 [02:31.33]Raised by the o
从小到大 [02:31.87]G
G [02:32.08]'S
钞票 [02:32.64]Never slanged keys
从不乱开钥匙 [02:33.52]But quick to drop them B's
但我很快就放弃了 [02:34.85]Put 'em in the trunk and that ain't no front
把它们放进后备箱里这不是伪装 [02:36.92]'Cause east oak town didn't raise no punk
因为东橡树镇没有培养出一个废物 [02:39.21]So sit up
坐起来 [02:39.98]Get up
振作起来 [02:40.52]Girls they get lit up
姑娘们兴奋无比 [02:41.58]Check it
看好了 [02:42.20]Hammer came with the unexpected
Hammer带来了意想不到的惊喜 [02:43.81]I wrecked it
我毁掉了一切 [02:44.47]Quik
快速 [02:44.98]I gets mad wicked
我疯狂无比邪恶 [02:45.98]I didn't check the rhyme
我没有检查韵律 [02:46.99]'Cause q tip couldn't kick it
因为我不会放弃 [02:48.15]And that punk redman
那个庞克·瑞德 [02:49.36]I hit you with the back son
我和你激情缠绵孩子 [02:50.47]Talk is cheap
言语是廉价的 [02:51.37]It's time time for some action
是时候行动起来了 [02:52.77]Gonna make you eat every word that you said
我会让你收回你说的每一句话 [02:54.93]And a trick like you would end up dead [02:56.86]Red
红色 [02:57.39]But another talk about the moms and the pops
但我又谈起了父母 [02:59.35]And when the joking stops
当玩笑停止时 [03:00.39]I'ma knock off ya block [03:01.77]And watch ya body drop the ya album straight flopped
看着你倒下你的专辑一败涂地 [03:04.09]Fool
傻瓜 [03:05.31]Fool
傻瓜 [03:05.64]Trick runner [03:06.60]Beware of hammer
当心铁锤 [03:07.70]The funky headhunter
时髦的猎头 [03:09.06]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [03:11.18]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [03:13.72]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [03:15.53]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [03:18.12]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [03:20.31]For those lies that I know that they said
因为我知道他们说的那些谎言 [03:22.67]Bust 'em in the back of they head
一枪爆头 [03:24.89]And watch those suckas play dead
看着那些装死