HARURUNRUN (オリジナル・カラオケ |ボーナストラック)-会沢紗弥/藤田茜/藤本彩花

[ti:HARURUNRUN] [ar:会沢紗弥 (あいざわ さや)/藤田茜/藤本彩花] [al:THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS SPRING!] [by:] [offset:0] [00:00.00]HARURUNRUN - 会沢紗弥 (あいざわ さや)/藤田茜 (ふじた あかね)/藤本彩花 (ふじもと あやか) [00:01.47]词：田村歩美 [00:02.95]曲：田村歩美 [00:04.42]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [00:05.90] [00:09.98]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [00:11.51]手のひらを桜並木に
在樱花林中 [00:15.55]かざして
举起手掌 [00:16.92]今確かな気持ちが
此刻坚定的心情 [00:21.43]湧き上がる胸は
涌上心头 [00:24.45]鼓動も今歌になり
心跳在此时化作一首歌 [00:27.97]聞いて僕ら
听一听 我们 [00:30.20]駆け出したんだ
飞奔向前 [00:32.64] [00:33.21]時間は春を告げてきた
时间宣告春天的到来 [00:38.97]さあ未来に行くだけ
来吧 只管向未来前进 [00:44.50]満開の桃色景色
粉红色的景色盛开 [00:48.79]春風ランランラン
惠风和煦 [00:51.47]楽しく走れ
愉快地跑起来吧 [00:54.25]そして最高の場所まで
直到最美的地方 [00:58.07]ドンドン心配しないで
不要再担心啦 [01:00.90]ワクワクワク
心跳加速的感觉 [01:02.58]忘れないで
不要忘记 [01:05.08] [01:05.65]君らしく行けるよ
按你的意愿 [01:08.84]どこまでも
无论哪里 都能到达 [01:11.19]僕らしく進むよ
我会按自己的意愿前进 [01:14.22]いつまでも
直到永远 [01:17.24] [01:21.43]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [01:22.77] [01:26.79]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [01:28.28]出会い別れが行き交って
相遇和离别相互交织 [01:31.03]春は強さをくれるんだ
春天给予我坚强 [01:33.80]ほら花びらは踊り
看 花瓣在跳舞 [01:38.22]温かい風の
开始化作 [01:41.23]旋律になり始める
温和的风的旋律 [01:44.76]見て春は美しかった
看 春天好美 [01:50.18]時間はただ止まらないだけ
只是时间停不下来 [01:57.07]未来に行くだけ
只管向未来前进 [02:01.28]満開の染まらない気持ち
心情还未染上绚烂之色 [02:05.47]春風ランランラン
惠风和煦 [02:08.26]感じて走れ
感受着跑起来吧 [02:11.06]もしも最高に迷ったって
即便在最美的地方迷路 [02:14.87]ノンノン心配しないで
也不要担心 [02:17.68]ラフラフラフ
心跳加速的感觉 [02:19.24]忘れないで
不要忘记 [02:22.55]君の見てる夢を
你的梦想 [02:25.63]どこまでも
无论哪里 终会实现 [02:28.09]僕の描く夢を
我的梦想 [02:31.03]いつまでも
无论何时 终会实现 [02:33.97]芽吹いた気持ちそっと
悄悄萌芽的感情 [02:36.73]とどめたくないそっと
不想悄悄留在心底 [02:39.42]待つのは終わりそっと
一味等待就是终结 [02:42.21]時はもう来たり
悄悄地时间已经到了 [02:46.07] [02:49.27]ララランランララン
啦啦啦啦啦 [02:50.68] [02:51.94]ララランランララン
啦啦啦啦啦 [02:53.26] [02:54.67]ララランランララン
啦啦啦啦啦 [02:56.12] [02:59.76]ハルランランララン
春天啦啦啦啦 [03:01.51] [03:02.93]ハルランランララン
春天啦啦啦啦 [03:04.44] [03:05.62]ハルランランララン
春天啦啦啦啦 [03:07.22] [03:09.30]君と僕の中に
你和我在心中 [03:12.21]春風を呼ぼう
呼唤春风吧 [03:20.86]満開だ僕らの世界
我们的世界 春花烂漫 [03:25.05]春風ランランラン
惠风和煦 [03:27.74]掴んで走れ
抓住它跑起来吧 [03:30.58]そして最高の場所まで
直到最美的地方 [03:34.37]ドンドン心配しないで
不要再担心啦 [03:37.18]ワクワクワク
心跳加速的感觉 [03:38.73]忘れないで
不要忘记 [03:42.15]君らしく行けるよ
按你的意愿 [03:45.04]どこまでも
无论哪里 都能到达 [03:47.56]僕らしく進むよ
按我自己的意愿前进 [03:50.55]いつまでも
直到永远 [03:53.33] [03:57.74]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [03:59.08] [04:03.15]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [04:04.46] [04:08.80]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [04:10.10] [04:14.14]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [04:15.43]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦 [04:16.85]らんららんらんらん
啦啦啦啦啦