Summer's End-John Prine

[ti:Summer's End] [ar:John Prine] [al:The Tree of Forgiveness] [by:] [offset:0] [00:00.00]Summer's End - John Prine (约翰·普林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.33]Summer's end's around the bend just flyin'
夏日的尽头就在转角 时光飞逝 [00:19.80]The swimmin' suits are on the line just dryin'
泳衣晾在绳上 随风轻摆 [00:26.46]I'll meet you there for our conversation
我会在那里等你 共叙心语 [00:33.02]I hope I didn't ruin your whole vacation
但愿没有打扰你的假期 [00:39.58]Well you never know how far from home you're feelin'
远离故土时 方知乡愁深浅 [00:46.50]Until you've watched the shadows 'cross the ceilin'
直到你凝视天花板上游移的影 [00:53.19]Well I don't know but I can see it snowin'
虽不明缘由 却见雪花飘落 [01:00.17]In your car the windows are wide open
在你敞着车窗的座驾里 [01:05.95]Just come on home
快回家吧 [01:09.44]Come on home
回家吧 [01:12.50]No you don't have to
你不必 [01:15.79]Be alone
独自承受 [01:18.82]Just come on home
快回家吧 [01:32.95]Valentines break hearts and minds at random
情人节随意伤透人心 [01:39.43]That ol' Easter egg ain't got a leg to stand on
那复活节彩蛋早已支离破碎 [01:46.33]Well I can see that you can't win for tryin'
我看得出你已尽力却徒劳无功 [01:53.07]And New Year's Eve is bound to leave you cryin'
新年钟声终将让你泪流满面 [01:59.34]Come on home
回家吧 [02:02.55]Come on home
回家吧 [02:05.59]No you don't have to
你不必 [02:08.68]Be alone
独自承受 [02:11.94]Just come on home
快回家吧 [02:25.47]The moon and stars hang out in bars just talkin'
明月繁星在酒吧里窃窃私语 [02:32.15]I still love that picture of us walkin'
我仍珍视我们并肩漫步的画面 [02:38.92]Just like that ol' house we thought was haunted
就像那座我们以为闹鬼的老屋 [02:45.39]Summer's end came faster than we wanted
夏日的尽头来得比预期更仓促 [02:51.39]Come on home
回家吧 [02:54.62]Come on home
回家吧 [02:57.72]No you don't have to
你不必 [03:00.89]Be alone
独自承受 [03:04.14]Come on home
回家吧 [03:07.47]Come on home
回家吧 [03:10.56]You don't have to
你无需独自承受 [03:13.67]Be alone
独自承受 [03:16.84]Just come on home
快回家吧