シャムネコ (暹罗猫) (Live)-AKB48

歌手 : AKB48

专辑 : AKB48 JCB 年忘れ感謝祭 (AKB48 JCB 忘年会感谢祭)

语种 : 日语

时长 : 02:47

シャムネコ (暹罗猫) (Live)-AKB48无损flac下载mp3下载

シャムネコ (暹罗猫) (Live)-AKB48 在线试听歌词免费下载

[ti:シャムネコ (Live)] [ar:AKB48 (エーケービーフォーティエイト)] [al:AKB48 JCB 年忘れ感謝祭] [by:] [offset:0] [00:00.00]シャムネコ (Live) - AKB48
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.38]词：秋元康 [00:00.77]曲：渡辺拓也 [00:01.16]どこからか
不知从何处而来 [00:02.25]ある日
某一天 [00:02.91]やって来て勝手に
擅自闯入 [00:05.23]住みついたシャムネコさ
定居下来的暹罗猫啊 [00:08.52]気高くて
气质高贵 [00:09.69]愛想のない女王様
却从不讨好的女王殿下 [00:12.76]Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶 [00:34.85]顔も毛並みも綺麗だけど
虽然容貌和毛色都很漂亮 [00:38.47]飼い主なんて見下ろす
却总是居高临下看着饲主 [00:42.26]そう自分が
没错自己就是 [00:43.95]世界の中心
世界的中心 [00:45.79]ソファーの上の
沙发上的 [00:47.32]シャムネコ
暹罗猫 [00:49.74]ちやほやされて来て
大概是因为被过分溺爱 [00:52.53]わがままなんだろう
才变得这么任性吧 [00:57.10]性格悪いのは
性格恶劣的原因 [01:00.10]きっとトラウマ
一定是心理创伤 [01:06.32]野良猫と
我和野猫 [01:07.52]私違うわよ
可不一样啊 [01:09.23]家出して来たシャムネコさ
离家出走的暹罗猫啊 [01:13.59]眼差しがそう言った
眼神仿佛在这样诉说 [01:15.83]そんな気がした
我似乎感受到了 [01:17.83]Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶 [01:21.13]可愛げがなくて
因为不够可爱 [01:22.85]嫌われて
被人嫌弃 [01:24.20]誰かに捨てられたのさ
被某人遗弃了吧 [01:28.49]生意気で
傲慢无礼 [01:29.69]ツンとしてる女王様
态度冷淡的女王殿下 [01:32.58]Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶 [01:53.58]暖かい愛に飢えたって
即使渴望着温暖的关爱 [01:56.61]痩せ我慢してる
也依然强装镇定 [01:59.16]シャムネコさ
暹罗猫啊 [02:01.04]私たち
我们 [02:02.19]そうどこか似てるのかな?
是不是有些相似之处呢? [02:05.19]Yeah yeah yeah
耶耶耶 [02:06.37]Yeah yeah [02:08.48]失った愛はつらいから
因为失去的爱太过痛苦 [02:11.58]二度と懐かないのさ
所以再也不愿敞开心扉 [02:15.41]だけどなんとなく
但不知为何 [02:17.08]そうあんた
对于你 [02:17.98]嫌いじゃないよ
我其实并不讨厌哦 [02:20.10]Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶

シャムネコ (暹罗猫) (Live)-AKB48歌曲下载

歌曲	歌手	专辑	时长	歌曲下载
シャムネコ	AKB48		03:59

シャムネコ (暹罗猫) (Live)-AKB48热门评论

シャムネコ (暹罗猫) (Live)-AKB48 同专辑其他歌曲

AKB48 JCB 年忘れ感謝祭 (AKB48 JCB 忘年会感谢祭)

AKB48

2008-12-20

AKB48歌曲 AKB48专辑