全部好き。-Jewel

[ti:全部好き。 (全部喜欢。)] [ar:J☆Dee'Z (じぇいでぃーず)] [al:あと一歩 (再一步)] [by:] [offset:0] [00:00.00]全部好き。 (全部喜欢。) - Jewel (J☆Dee'Z) [00:00.17]词：遊助 [00:00.34]曲：木村有希 [00:00.51]いきなりですが
虽然很冒昧 [00:02.97]あなたの良いとこを
请允许我列出 [00:05.44]10個言わせて下さい
你的10个优点 [00:10.38] [00:13.42]1つウソを隠しきれず
第一 无法掩饰谎言的面容 [00:15.28]顔に出るから癒される
总是能给予我治愈 [00:18.13]2つ「大丈夫だよ」と囁く声に
第二 在轻声说着“没关系”中 [00:20.59]なんとかなるって気がする
我感觉总会有办法的 [00:23.03]3つ頑固なくせに
第三 明明很固执 [00:24.30]最後は謝るから
最后却总是道歉 [00:26.78]ふきだす
让人忍俊不禁 [00:27.63]4つ親友達のことを話す笑顔に
第四 每当说起朋友们 [00:31.50]愛しさ増す
笑容中珍惜感逐渐增加 [00:33.83] [00:37.16]5つただそこにいるだけで
第五 只要你在 [00:41.65]みんな明るくなれるから
大家都很快乐 [00:45.79]守りたくなる
想要守护着你 [00:49.16] [00:51.03]君のこと全部好き
你的一切 全都喜欢 [00:53.75]全部好き全部好き
全都喜欢 全都喜欢 [00:56.09]何気なく過ぎ去ってゆく日々を
不经意间逝去的每一天 [01:01.13]ずっと守り抜くチケットあるなら
如果有一张将其永远守护的入场券 [01:06.00]握りしめて渡さない
我会紧紧地握着绝不放手 [01:10.83]いきなりですが
虽然很冒昧 [01:13.20]あなたの良いとこを
请允许我列出 [01:15.65]10個言わせてください
你的10个优点 [01:20.02] [01:21.13]6つ大雑把だけどおいしい料理
第六 虽然粗枝大叶 做饭却很好吃 [01:23.65]喜び顔で僕また太る
让我甘愿一点一点变胖 [01:26.02]7つ涙もろい素直な姿
第七 爱哭的你率真的身姿 [01:28.48]心掴まれて手を伸ばす
我的心被你伸出的手俘获 [01:30.76]8つさりげない気遣いが
第八 若无其事地关心别人 [01:33.18]誇らしくなる
然后洋洋得意 [01:35.63]9つ先を見据える眼差しが
第九 凝视着前方的目光 [01:38.06]尊敬できて刺激的
让人肃然起敬 精神振奋 [01:41.81] [01:45.45]10つ見かえりを
第十 不图回报的 [01:47.15]求めない優しさに
温柔将我拯救 [01:50.88]心救われ前を向ける
激励我不断前行 [01:57.33] [01:58.99]君のこと全部好き
你的一切 全都喜欢 [02:01.50]全部好き全部好き
全都喜欢 全都喜欢 [02:04.03]何気なく過ぎ去ってゆく日々を
不经意间逝去的每一天 [02:09.03]ずっと守り抜くチケットあるなら
如果有一张将其永远守护的入场券 [02:13.88]誰の手にも渡さない
我会紧紧地握着绝不放手 [02:18.20] [02:19.36]信じ抜く力をくれた人
给予我坚信之力的人 [02:24.08]笑うために涙も流すんだ
哭泣是为了更好地欢笑 [02:28.59]きっときっと
一定一定 [02:35.99] [02:37.77]君のこと全部好き
你的一切 全都喜欢 [02:40.31]全部好き全部好き
全都喜欢 全都喜欢 [02:42.90]何気なく過ぎ去ってゆく日々を
不经意间逝去的每一天 [02:47.51] [02:48.08]ずっと守り抜くチケットあるなら
如果有一张将其永远守护的入场券 [02:52.74]握りしめて渡さない
我会紧紧地握着绝不放手 [02:56.83]何があっても守りたい
无论发生什么都想守护着你 [02:59.59]この想い変わらない
这种想法从未发生过改变 [03:02.25]君が君でいてくれるから
因为你就在我身边 [03:07.24]ずっとずっとその君の手を
永远永远握住 [03:12.05]握りしめて離さない
你的手 绝不放开 [03:16.60] [03:17.51]まだ見ぬ明日の扉を
尚未知晓的未来之门 [03:19.84]2人で選んで開けながら
我们一起做出选择并打开 [03:22.63]心和み心震え
内心平和 内心波动 [03:24.79]心揺れて心打たれ
内心摇摆 内心感动 [03:27.24]君がこんな僕の名前を
你呼唤着 [03:29.19]呼んでくれるから
这样的我的名字 [03:31.80]心叫び心支え心通じ
呼唤我的心 支撑我的心 沟通我的心 [03:35.98] [03:36.88]僕はそんな君の名前を
我也会叫着那样的你的名字 [03:38.82]呼び立ち上がれるから
重新站起来 [03:41.57]心弾み心踊り心掴み
跃动的心灵 舞动的心灵 吸引着我的心 [03:45.42]愛してる
我爱你