머물러 (赖)-이기찬

[ti:머물러 (停留) (《我黄金光辉的人生》韩剧插曲)] [ar:이기찬 (李基灿)] [al:황금빛 내 인생 OST Part.5 (我黄金光辉的人生 OST Part.5)] [by:] [offset:0] [00:00.00]머물러 - 이기찬 [00:04.25]词：박영익/김기범 [00:08.51]曲：박영익 [00:12.76]编曲：박영익 [00:17.02]어느샌가 알 수 있었죠
不知不觉 懂得了 [00:22.26] [00:23.76]그대 곁에 내가 있다는 걸
我在你身边 [00:29.42] [00:30.51]마치 우연처럼 우린
像偶然一样 我们 [00:35.77] [00:37.99]같은 곳을 바라보고 있죠
看着同样的地方 [00:43.08] [00:45.06]가슴 깊이 스며 들어온
渗透心底 [00:50.95] [00:51.94]그리움이 돼버린 한사람
化作思念的那个人 [00:57.59] [00:58.76]작은 그대 숨결조차
连你微小的气息 [01:04.59] [01:05.95]이 순간에 간직하려 해요
都想珍藏进这瞬间 [01:12.04] [01:15.69]내 가슴속에 그대 기억이 머물러
你的记忆 停留在我心中 [01:23.35]내가 사랑하는 만큼 기다려온 만큼
一如我对你的爱 对你的等待 [01:30.93]운명처럼 내게 다가온 이 시간들이
如命运般走向我的这些时间 [01:38.07]영원히 곁에 있기를
希望能永远在我身边 [01:42.36] [01:48.66]하루 종일 지쳤었나요
一整天 累了吧 [01:54.37] [01:55.47]그댈 위해 나 여기 있어요
为了你 我在这里 [02:01.21] [02:02.43]소리 없이 내게 안겨
无言地拥进我怀中 [02:08.79] [02:09.51]잠이 드는 그대를 꿈꾸죠
梦着睡着的你 [02:15.82]내 가슴속에 그대 기억이 머물러
你的记忆 停留在我心中 [02:22.74] [02:23.31]내가 사랑하는 만큼 기다려온 만큼
一如我对你的爱 对你的等待 [02:30.81]운명처럼 내게 다가온 이 시간들이
如命运般走向我的这些时间 [02:38.07]영원히 곁에 있기를
希望能永远在我身边 [02:42.47]어디에 있다 해도 난 느낄 수 있죠
无论在哪里 我都感受得到 [02:47.46] [02:48.58]나를 숨 쉬게 하는 사람
让我得以呼吸的那个人 [02:55.72] [02:58.23]나 언제라도 함께 하기를 약속해
我会向你约定 永远与你在一起 [03:05.02] [03:05.86]지금 이 모습 그대로 꿈꿔온 그대로
就如此刻的模样 如梦想过的那样 [03:13.18]운명처럼 내게 다가온 이 순간 속에
如命运般来到我身边的这瞬间 [03:20.33]영원히 둘이서 서로의 기억에
我们永远 在彼此的记忆里 [03:27.40]언제나 머물러요
永远停留