The Warning-Eminem

[ti:The Warning] [ar:Eminem] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Warning - Eminem (埃米纳姆)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.76]Only reason I dissed you in the first place
我先骂你只是因为 [00:05.32]Is because you denied seeing me
你否认我的存在 [00:07.18]Now I'm pissed off
现在我怒火冲天 [00:08.43]Sit back homey and relax in fact grab a six pack
老兄放轻松 别紧张 半打啤酒提好 [00:10.80]Kick back while I kick facts
当我爆猛料时你可要放松 [00:12.00]Yeah dre's sick track perfect way to get back
没错 DRE的单曲震撼回归 [00:14.48]Wanna hear something wick wack
你想不想听些八卦 [00:15.79]I got the exact same tattoo
我和尼克背上 [00:17.34]That's on nick's back
有一模一样的纹身 [00:18.55]I'm obsessed now
如今 我意乱情迷 [00:19.78]Oh gee is that supposed to be me
天啊 出现在专辑封面的胡子男 [00:21.46]In the video with the goatee
本该是我 [00:23.06]Wow mariah I didn't expect her to go balls out
我可不想倾尽全力 [00:25.65]B**ch shut the f**k up before I put
碧池 最好闭上你的嘴 [00:27.45]All them phone calls out you made to my house
小心我把你在尼克之前 [00:29.18]When you was wild n out
打到我家的那些狂野电话 [00:30.22]Before nick
统统放出来 [00:30.86]When you was on my dick and give you
当你与我纵情缠绵 [00:32.55]Somethin to smile about
我让你喜笑颜开 [00:33.70]How many times you fly to my house
你飞去我家有多少次 [00:35.22]Still trying to count
是不是都难以计数 [00:36.03]Better shut your lying mouth
如果你不想尼克兄弟知道 [00:37.01]If you don't want nick finding out
那就最好闭上你那满口谎言的嘴 [00:38.62]You probably think since it's been so long if I had
你也许在想 如果我对你有那么点意思的话 [00:41.08]Something on you I woulda did it by now
怎么那么久都不见行动 [00:42.89]On the contrary mary poppins
正相反 [00:44.60]I'm mixing our studio session down
我正忙着录这骂你的歌 [00:46.29]And sending it to mastering to make it loud
还要搞些大师制作让它更劲爆 [00:48.32] [00:49.06]Enough dirt on you to murder you
足够让你臭名昭著 [00:50.60]This is what the f**k I do
这就是我的所作所为 [00:52.05]Mariah it ever occur to you
如果我俩清清白白 [00:53.46]That I still have pictures
怎么我手上还有那些艳照 [00:54.63]However you prefer to do and goes for you too nick
不管你和尼克那娘娘腔想干啥 [00:57.36]Faggot
尽管来吧 [00:57.78]You think I'm scared of you
你以为我会怕你们吗 [00:58.88]You gonna ruin my career you better get one
想毁掉我的事业 你们最好选好对象 [01:01.13]Like I'ma sit and fight with you
仿佛我为了与你翻云覆雨 [01:02.55]Over some slut b**ch cunt
穷尽手段 [01:03.78]Who made me put up with her psycho a** over 6 months
还要忍受她的怪异性格长达六个月之久 [01:06.28]And only spread her legs to let me hit once
只为与她一夜春宵 [01:08.21]Yeah what you gonna say I'm lucky
你要说什么 我很幸运吗 [01:09.96]Tell the public that I was so ugly
告诉大家 我奇丑无比 [01:11.69]That you had to be drunk to f**k me
你要酩酊大醉之后 才能与我纵情欢愉 [01:13.67]Second base what the f**k you tell nick punk
我们已经到了第二步 你对尼克说了什么 [01:15.95]In the second week we was dry humping
认识第二周 我们就饥渴难耐 [01:17.60]It's gotta count for something
那不算清清白白吧 [01:18.64]Listen girly
听着 女孩 [01:19.46]Surely you don't want me to talk about
你肯定不想让我四处宣扬 [01:21.11]How I nutted early cos ejaculated prematurly
我们一大早就纵情缠绵 [01:23.55]And bus all over your belly
尽享鱼水之欢 [01:24.97]And you almost started hurling and said
你几乎要骂起来 [01:26.48]I was gross
我太过粗鲁 [01:27.30]Go get a towel you're stomachs curling
快去拿个毛巾 你想要呕吐 [01:28.85]Or maybe you do
也许你真的感觉恶心 [01:29.76]But if I'm embarrassing me
但如果是我自讨苦吃 [01:31.33]I'm embarrassing you
那我也是在让你出糗 [01:32.15]And don't you dare say it isn't true
你敢说这些不是真的吗 [01:33.95]As long as the song's getting airplay
只要这歌在电台播放多久 [01:35.46]I'm dissing you
我就要骂你多久 [01:36.35]I'm a hair away from getting carried away
我距离被抓和被起诉 [01:38.01]And getting sued
只有一线之隔 [01:39.00]I was gonna stop at 16
本来我要说唱上16句 [01:40.12]That was 32
结果说了32句 [01:41.49]This is 34 bars
现在都到34句了 [01:42.33]We ain't even a third of the way through
我们的事都还没说到三分之一 [01:44.37]Damn slim mariah played you
该死 瘦弱的玛利亚玩弄了你 [01:46.06]Mariah who
玛利亚是谁 [01:46.78]Oh did I say whore nick I meant a liar too
我是不是说她人尽可夫 我的意思是说 她也是个骗子 [01:49.48]Like I've been goin off on you
就像我无缘无故 [01:50.96]All this time for no reason
离开你这些时间 [01:52.49]Girl you out ya alcholic mind
女孩 你醉生梦死 [01:53.85]Check ya wine cellar
整天烂醉如泥 [01:54.98]Look at all the amounts of wine
看着一堆酒瓶发呆 [01:56.48]Like I sit around and think about you all the time
你以为我要一直坐在那里想着你 [01:59.25]I just think this is funny
我只是在想 当我用这首歌抨击你时 [02:00.46]When I pounce you on a rhyme
那该多么有趣 [02:01.76]But it now I'm about to draw the line
但是现在 我要划清界线 [02:03.81]And for you to cross it that's a mountain
如果你想来跨越 [02:05.48]That I doubt
可能对你来说 [02:06.11]You wanna climb
比登山还难 [02:06.93]I can describe areas of your house
我熟悉你家的每个角落 [02:08.49]That you wouldn't find on an episode of cribs
坐落在荒僻地段 [02:10.66]I blow below the ribs
我会毫不留情骂你 [02:11.87]If I hear another word so don't go opening your jibs
如果我听到其它词汇 照样不留情面 所以请你闭嘴 [02:14.37]Cos every time you do
因为每次你一张口 [02:15.45]It's just another load of fibs
就是一堆谎言 [02:16.95]I ain't saying this sh*t again ho
我再也不会提起这些 [02:18.38]You know what it is
你知道那是什么 [02:19.45]It's a warning shot for
这只是警告 [02:20.65]Before I blow up ya whole spot
在我真正干掉你们之前 [02:22.02]Call my bluff and I'll release
叫我大话王 [02:23.32]Every f**king thing I got
我会把所有的一切都贡献出来 [02:24.26]Including the voicemails
包括那些语音邮件 [02:25.28]Right before you flipped your top
就是在你发飙之前 [02:27.02]When me and luis were tryin' to stick
我和路易斯都试着 [02:28.93]Two CD's in the same spot
把两张CD插入同一个地方 [02:30.13]Slim Shady artful dodger
艾米纳姆十分狡猾 [02:32.58]Slim Shady artful dodger
艾米纳姆十分狡猾 [02:35.24]I love you
我爱你 [02:36.11]I love you too
我也爱你 [02:36.97]Let me whisper sweet nothings into your ear boo
让我在你耳边说些甜言蜜语 [02:39.51]Now what you say
现在 你要说什么 [02:40.29]It's nothing
没什么 [02:41.00]Yes what I'll do
猜猜我要干什么 [02:41.99]I'll refresh your memory
我要唤起你的记忆 [02:42.88]When you said I want you
当你说 我需要你 [02:44.60]Now should I keep going
现在我们要继续 [02:45.74]Or should we call truce
还是就此停息 [02:46.90]You think you're cute right hahaha
你以为你很可爱吗 [02:48.20]You bet your sweet a** I do
你一定以为我会爱上你 [02:49.64]I'm mary poppins B
我是说唱大佬 [02:50.98]And I'm superman mmm
我是超人 [02:52.15]Mary P slim shady
我就是艾米纳姆 [02:53.80]Comin' at you
就要奔向你 [02:54.85]So if you'll still be my babygirl
如果你还是我的宝贝儿 [02:57.23]Then I'll still be your superhero wilma M
那我就还是你的超级英雄 [03:01.62]Yeah I'm right here
我就在这里 [03:02.59]You like this
你喜欢这样 [03:03.37]Nope not anymore dear
亲爱的 再也不要这样 [03:05.09]It cuts like a knife when I tell ya get a life
当我让你过好自己的人生 我心如刀绞 [03:07.67]But I'm movin' on with mine
但我要走好自己的路 [03:08.71]Nick is that your wife
尼克 那是你的妻子吗 [03:10.00]Well tell her to shut her mouth
告诉她 保持沉默不语 [03:11.24]Then I'll leave her alone
然后我就会放她一马 [03:12.34]If she don't sing this script
如果她不听话 [03:13.75]Then I'ma just keep goin'
那我会继续痛骂 [03:14.95]I se mary Ann mary Ann's saying
我看见了玛丽安 她说 [03:17.64]Cut the tape cut the tape knife
毁掉这张专辑 毁掉这张专辑