Circuits in the Sand-King Tuff

[ti:Circuits in the Sand] [ar:King Tuff] [al:The Other] [by:] [offset:0] [00:00.00]Circuits in the Sand - King Tuff
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.73]Written by：Kyle Thomas
Written by：Kyle Thomas [00:19.46]Show me the way
为我指引方向 [00:20.98]Back to good old days
回到美好的旧时光 [00:22.98] [00:23.59]When we were only butterflies
当我们还是蝴蝶时 [00:25.92]And all we did was play
我们只是嬉戏打闹 [00:28.07]Our senses have been numbed
我们已经麻木 [00:29.73] [00:30.35]We can't enjoy the taste
我们无法享受这种滋味 [00:32.12] [00:32.72]Cause everyone's been digitized
因为每个人都被数字化了 [00:34.93]But no one will be safe
但没有人是安全的 [00:37.26]The artist and the athlete
艺术家和运动员 [00:38.85] [00:39.36]The stripper and the priest
The stripper and the priest [00:40.90] [00:41.70]Policeman and the poet
警察和诗人 [00:43.27] [00:44.06]The kids down on the street
街头的孩子 [00:46.03]We all thought we found paradise in the
我们都以为我们找到了天堂 [00:49.04]Palm of our hand
我们的掌心 [00:50.14] [00:50.71]But all they found in the future was
可他们在未来只发现 [00:53.33]Circuits in the sand
在沙滩上游走 [00:54.58] [00:57.86]Bathed in blue light
沐浴在蓝色光芒里 [00:59.41]Two lovers under cover
一对恋人躲在暗处 [01:01.23] [01:02.08]Suckin' on their screens
在他们面前搔首弄姿 [01:04.27]They forgot about each other
他们忘记了彼此 [01:06.45]Sunrise forever paralyzed
太阳升起永远无法动弹 [01:08.83]In flowing finger streams
手指缓缓流淌 [01:11.16]Forgot how to fantasize
忘记如何幻想 [01:13.48]Forgot how to dream
忘了如何做梦 [01:15.71]The teachers and the students
老师和同学们 [01:17.32] [01:17.88]The Christians and the Jews
基督徒和犹太人 [01:19.51] [01:20.15]The janitors the warriors
看门人勇士 [01:22.40]The geniuses the fools
天才傻瓜 [01:24.37]We all thought we found paradise in the
我们都以为我们找到了天堂 [01:27.34]Palm of our hand
我们的掌心 [01:28.33] [01:29.03]But all they found in the future were
但他们在未来只发现 [01:31.37]Circuits in the sand
在沙滩上游走 [01:33.05] [01:51.28]I'm trying to remember
我努力回想 [01:53.16]How it felt to be alive
活着是什么感觉 [01:54.97] [01:55.66]I'm trying to remember
我努力回想 [01:57.79]The last time I went outside
上一次我走出家门 [02:00.25]I'm mesmerized and hypnotized
我被催眠了 [02:02.61]Distracted endlessly
无休无止地分心 [02:04.83]Trying to remember any
努力回想 [02:07.08]Good it's done for me
对我来说一切都结束了 [02:09.41]The donkeys and the elephants
驴子和大象 [02:11.54]The beatles and the stones
披头士乐队和摇滚乐 [02:13.11] [02:13.68]The skinheads and the street punks
光头党和街头混混 [02:15.51] [02:16.09]Everybody's on their phones
每个人都在打电话 [02:18.04]They all thought they found paradise in the
他们都以为找到了天堂 [02:20.73]Palm of their hands
他们的掌心 [02:21.80] [02:22.46]But all they found in the future were
但他们在未来只发现 [02:24.83]Circuits in the sand
在沙滩上游走 [02:27.65] [02:29.14]So take me to your telescope and
所以带我到你的望远镜前 [02:31.74]Point me to the void
让我找到内心的空虚 [02:33.09] [02:33.73]Save me from the ones and zeros
把我从0和1之间拯救出来 [02:36.04]Before it all gets destroyed
在一切毁灭之前 [02:38.17]Poisoned by the power in the
深受权力的荼毒 [02:40.63]Palm of our hand
我们的掌心 [02:41.63] [02:42.62]And all they found in the future were
他们在未来发现的只有 [02:45.20]Circuits in the sand
在沙滩上游走