꽃비 (花雨)-Paul Kim

[ti:꽃비 ( 《黑骑士》韩剧插曲)] [ar:폴킴 (Paul Kim)] [al:흑기사 OST Part.4 (黑骑士 OST Part.4)] [by:] [offset:0] [00:00.00]꽃비 - Paul Kim (폴킴)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.84]词：ZigZagNote [00:05.68]曲：ZigZagNote/노은종 [00:08.53]编曲：ZigZagNote/노은종 [00:11.37]기다리고 기다리다
等了又等 [00:13.13] [00:13.67]이젠 견딜 만해진 계절
如今是值得忍受的季节 [00:16.51]어느덧 거리 위엔 많은 사람들
不知不觉 街上有了许多人 [00:20.75] [00:21.84]손을 맞잡은
手牵手 [00:22.80] [00:23.55]아직은 어색한 저 설레임들
依然还尴尬的悸动 [00:26.69] [00:29.32]어쩌면 너와 나의 첫 모습
也许你和我的第一面 [00:31.68] [00:32.95]잘 지내고 있어
过得好么 [00:35.41] [00:35.93]걱정했던 것보단
相比曾经的担心 [00:38.70] [00:41.46]많이 웃고 또 울었던 기억들도
曾经笑靥如花 又落泪的记忆 [00:44.43]사르르 녹아 흐르는 눈처럼 흘러
都哗啦啦融化 像流淌的白雪般流逝 [00:50.26] [00:52.08]Oh 또 다른 사랑 찾으려 해
我又去寻找另一份爱 [00:55.31] [00:57.02]바람에 흩날린 꽃잎에 oh
随风飘落的花瓣 [01:04.06] [01:05.05]너의 추억 하나씩 입맞춰 마지막
逐一亲吻你的回忆 最后 [01:11.51] [01:13.71]Goodbye [01:14.92]너 없던 날들에 kiss
在没有你的日子里亲吻 [01:17.46] [01:19.57]Woo oh oh [01:22.62] [01:27.56]아니라고 다르다고
即便说不是 即便说不一样 [01:29.32] [01:29.98]너를 잊을 수는 없다던
说忘不了你的 [01:32.79]그런 나도 결국 변해 잊어가고 있어
那个我 最终也变了 渐渐忘记你 [01:37.29] [01:38.68]Ooh [01:42.58] [01:45.92]어쩜 넌 모두 알았는지도
怎么你全都知道 [01:47.33] [01:49.06]넌 잘 지내는지
你过得好么 [01:52.31]걱정하던 날도 이젠
有所担忧的日子 现在 [01:55.34] [01:57.83]많이 웃고 또 울었던 기억들도
曾经笑靥如花 又落泪的记忆 [02:00.69]사르르 녹아 흐르는 눈처럼 흘러
都哗啦啦融化 像流淌的白雪般流逝 [02:06.52] [02:08.65]Oh 또 다른 사랑 찾으려 해
我又去寻找另一份爱 [02:11.65] [02:13.09]바람에 흩날린 꽃잎에 oh
随风飘落的花瓣 [02:20.17] [02:21.44]너의 추억 하나씩 입맞춰 마지막
逐一亲吻你的回忆 最后 [02:28.38] [02:28.95]Goodbye [02:31.11]너 없던 날들에 kiss
在没有你的日子里亲吻 [02:34.68]떨어지는 꽃이 지면 돋아나는
若是坠落的花瓣凋谢 [02:41.30] [02:43.03]여린 잎처럼 oh 두려워
就像冒出的嫩叶一样 感到害怕 [02:49.14]너 아닌 다른 사랑한다는 건
不是你 而是爱另一个人 [02:52.46] [02:55.42]아직 나는 아무것도 할 수 없어
我还是什么都做不到 [03:00.62] [03:03.08]Oh 여기 있어
在这里 [03:06.66] [03:07.63]너와 꽃비를 맞던 곳에서 oh
在和你一起淋着花雨的地方 [03:14.81] [03:15.80]너의 추억 하나씩 입맞춰 마지막
逐一亲吻你的回忆 最后 [03:23.02] [03:24.31]Goodbye [03:26.00] [03:26.63]너의 입술 너의 향기 네 미소에
你的唇瓣 你的香味 你的微笑 [03:33.39] [03:36.48]너 없던 날들에 kiss
在没有你的日子里亲吻